Balbinka - co myślicie?

07.04.06, 10:35
hej..co myślicie o imieniu Balbina dla córeczki?Ja od zawsze chciałam mieć
córcię Balbinkę - mąż też cieszy się na to imię,ale rodzina i znajomi robią
różne miny uncertain//
pati i balbusia
    • donata72 Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 10:36
      mialam byc Balbinka ale jestem Donatka jakos niewidze siebie jako balbinka ja
      bede miala dwoch synkow i tu jest problem
      • misspigy Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 10:39
        znam jedną tylko Balbinę - moja polonistka = koszmarrrrrr wink) No i kojarzy mi
        się właśnie z taką panią = gruba, fryzura a'la moherowy beret i różowe
        policzki... ale jeżeli Tobie się podoba, i z niczym nie kojarzy, to czemu nie?
        (mój mąż już wymyślił, że była kiedyś bajka o gąsce Balbince czy cóś) wink)
    • claudynkaa Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 10:42
      Mi osobiście się podoba, ale jak mówiłam innym, że to fajne imię, to jakoś nie
      widziałam u nich aprobaty.
      • komyszka Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 10:57
        wg mnie sprawa imienia jest b. indywidualna. rózne imiona podobają sie różnym
        rodzicom. najlepiej kierowac sie własnym gustem ale przy tym rózwniez zdrowym
        rozsadkiem. czy tego chcemy czy nie pewne imiona są -powiedzmy- ośmieszające i
        tak naprawde to dziecko w przyszłości bedzie zbierało "plony" naszego gustu. a
        takie "plony" moga byc prawdziwą udręką- wiem cos o tym. ja osobiście
        zrezygnowałabym z imienia Balbinka (ale -zaznaczam- to moja subiektywna prywatna
        opinia!). Tak samo nigdy nie nazwałabym dziecka imieniem Kajetan (koszmar dla
        nastolatka- róznież coś wiem na ten temat, niestety). toczylam z mezem boje aby
        uniknac Franciszka. W koncu stanelo na imieniu w miare (jak na obecny czas)
        oryginalnym ale nie pretensjonalnym. I mysle ze taki złoty srodek jest dobry- w
        moim mniemaniu. Ale to TY musisz podjac decyzje, nie kieruj sie opiniami z forum
        jak wyroczniami. Wszystko jest przwciez wzgledne smilesmilesmilesmile
        • bondyrka Re: Sama nie chcialabym miec tak naimie!!!! 07.04.06, 13:09
    • hana_bi Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 11:08
      Świnka Balbinka....
      bardzo sympatyczna, ale jednak świnka smile
      przykro mi. i obawiam się, że dzieciakom tez moze sie tak kojarzyc i moga tak
      wolać za dziewczynką
      • aintha Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 12:12
        Nie świnka! a Gąska Balbinka.... więc trochę lepiej, ale jednak zwierzątko, ale
        przecież pszczółka Maja też jest i szczur Aleksander (bo o Guciu nie wspomnę)
        ------------------------------------------
        Tak daleko, a tak blisko zarazem smile
    • ania1203 Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 12:14
      Mojej babci kot sie tak nazywał.
    • agnieszkaela Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 12:33
      Moja prababcia sie tak nazywala, wiec mam mile skojarzenia, choc w innym
      przedziale wiekowym. Wazne ze Wam sie podoba, a bliscy i znajomi przyzwyaczaja
      sie jak zacznie im sie kojarzyc z dzieckiem. A czy dzieci beda kojarzyc z gaska
      Balbinka szczerze watpie-ja sama ledwo ja kojarze.
      • demarta Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 13:23
        a mój mąż nazywa tak małe czerwone cinquecento, które odziedziczył po tacie i
        jeździ nim codziennie do pracy.... Balbinka właśnie....
    • blaszany_dzwoneczek Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 13:25
      Balbinka brzmi dla mnie trochę śmiesznie, trochę słodko, ale Balbina już jakos
      tak mniej przyjemnie. Wyobraźcie sobie waszą córkę w wieku 15 lat a potem jako
      dorosłą kobietę - nie zawsze będzie malutką Balbinką.
    • margonik Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 13:31
      Myślę, że to jest bardzo ładne imię dla dziecka, ale nieładne dla osoby
      dorosłej, niestety.
    • fiszak Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 13:54
      Szczerze mówiąc to nie dziwię się, że znajomi i rodzina robią dziwne miny. Imie
      Balbinka kojarzy się z gąską - była taka bajka gąska Balbinka - a gąska z kimś
      głupiutkim, więc jak chcesz zrobić swojemu dziecku krzywdę to twoja sprawa, ale
      jest przecież tyle ładnych imion. Wyobraź sobie, że rówieśnicy twojej Balbinki
      znaliby tą baję, jak myślisz jaką będzie miała ksywkę ......
      Pozdrawiam
    • maga202 Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 14:25
      Pomyślcie o dziecku a nie tylko o spełnieniu swojej zachcianki w końcu to ono będzie z takim imieniem żyć. A nie jest to ładne imie i do tego źle się większości kojarzy. Mi osobiście z grubą, starą babą, nie wiem dlaczego ale tak nie się kolarzy.
      • margonik Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 14:29
        Mi imię Balbina dla dorosłej kobiety też się tak kojarzy.
        Bez wdzięku.
        • dziewczynka_bez_zapalek Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 14:33
          Balbinka zawsze możesz dać na drugie.

          niestety gusta ludzi dość częśto nie zgadzają się z naszym osobistym.
    • halszkabronstein Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 14:30

      Jeśli mam być szczera to nie chciałabym się tak nazywać . Imie kojarzy mi się
      bardziej z przezwiskiem , ewentualnie imieniem dla osoby w podeszłym wieku .
      Podejrzewam też , że wiele osób gdyby usłyszało to imie na pierwszych zajeciach
      na studiach czy w LO miałoby mimowolny uśmieszek na twarzy ( bez obrazy ) .

      Pozdrawiam .
      • azja811 Re: Balbinka - co myślicie? 07.04.06, 16:03
        Mnie sie też nie podoba
    • luciii a mi się podoba Hermenegilda, ale nie zwariowałam, 07.04.06, 16:18
      by dawać je córce na imię!
      podoba mi się też Penelopa i Konstantyna, co nie oznacza, że chcę krzywdzić
      dziecko
      co innego nasze podobania, a co innego zycie wśród ludzi!

      imię dla dziecka nie dajemy tylko dletego, że nam się ubzdura, ale musimy
      pomysleć, jaki wydźwięk i brzmienie da ono w późniejszym czasie
      i zastanowić się nad sensem nadania dziwnych imion, bądz imion dość
      spracyzowanych pewnymi zachowaniami - tak jak w tym przypadku -Balbinka

      nie wiem, jak Ty, ale ja uważam iż to imię jak większości źle się kojarzy, to
      że się Tobie podoba -no ok - ale zastanów się, jakbyś Ty się czuła żyjąc z
      takim imieniem, jakie mogłyby być reakcje otoczenia - i to ni8ekoniecznie
      najbliżeszgo
      imię w dzisiejszych czasach jest dość poważną kwestią, choć nie zdajemy sobie
      zz tego aż tak bardzo sprawy
      imię to swego rodzaju pierwsza nasza wizytówka

      skoro pytasz, widocznie nie ejsteś w 100% przekonana - kto jest ten nie pyta

      zastanów się jeszcze nim nadasz córce imię, którego większość naszego
      społeczeństwa nie uważa za dobrze kojarzące się
      pamiętaj by dzieku nie zrobic niepotrzebnej krzywdy i trosk w przyszłości
      wybierając mu imię podług bliżej niesprecyzowanego widzimisię
      czasem jako rodzice powinniśmy przedłożyć nad nasze chciejstwo - dobro naszych
      pociech, w tym i imienia, które będzie słuszne i nie będzie żle kojarzone
      • misspigy Re: a mi się podoba Hermenegilda, ale nie zwariow 07.04.06, 16:21
        lucii - bardzo ładnie to napisałaś!

        Ja miałam w klasie Krescencje... nie muszę chyba pisać, co ona przeżywała?
    • zebra12 Wiecie co to imię znaczy? 07.04.06, 16:36
      Bo ja czytałam i wiem: Balbina znaczy dosłownie jąkająca się! Raczej mało
      romantycznie. Ale cóż rodzice często nadają dzieciom imiona, którego znaczenia
      nie znają. Np: Amelia - bardzo ładne imię, ale....jest to tez taka choroba
      polagająca na tym, że dziecko rodzi się bez rąk i nóg. Fokomelia - bez rąk.
      strszne! I mnie sie tylko z tym amelia kojarzy!
      • patssi do zebra... 07.04.06, 21:21
        skąd wiesz,że nie wiem co oznacza dosłownie imię Balbina?sprawdziłam to juz
        dawno - nie jestem aż tak mało rozsądna by się w tej kwestii nie zorientować !!

        dziękuję Wam za opinie..
        pomyślę o Waszych wypowiedziach.

        patssi
        • anet81 Re: do zebra... 07.04.06, 22:11
          Podobne, a o wiele ładniej brzmi: Malwinka
          Moja 20-letnia siostra ma tak na imię i bardzo je lubi smile
          Pozdrówki smile
        • zebra12 Z książeczki pt: "Imię dla dziecka" 08.04.06, 07:21
          Wydanej swego czasu przez miesięcznik Dziecko. Cytuję: " Balbina (31 III, 2
          XII) bełkocąca, jąkała ( łacińskie)"
          Tyle jest tam o tym napisane, ale warto sparwdzić w słowniku pol - łac jak
          brzmi ta jąkała tam. Wtedy sie wszystko wyjaśni. Rzeczywiscie, popieram jedną z
          kobiet, kóra proponuje w zamian imie Malwina - strzegąca prawa, prawowierna
          (niemieckie)
          • sutra Re: Z książeczki pt: "Imię dla dziecka" 08.04.06, 21:45
            Malwina to nie jest imię niemieckie, tylko nieznanego pochodzenia.
            A ja jestem za Balbinką. Słyszałam ostatnio już dwa razy o małych Balbinkach.
            To dużo lepsze imię niż jakaś Vanesa czy Nikola.
            • zebra12 Re: Z książeczki pt: "Imię dla dziecka" 09.04.06, 07:43
              No ja podałam źródło, proszę o podanie swojego. Czasem językoznawcy nie są
              pewni co do pochodzenia imienia. Jedni korzystają z jednych źródeł, inni z
              innych. Co do imienia Balbinka nie ma niezgodności. Dla mnie jednak byłoby
              ważne co imię znaczy. A jak się kiedyś dziecko spyta co znaczy jego imię?
              • sutra Re: Z książeczki pt: "Imię dla dziecka" 09.04.06, 12:46
                Sorry, znalazłam jeszcze lepsze źródło:
                kalendarz.pwn.pl/dzien.php?y=2006&m=7&d=4Malwina
                Imię utworzone przez szkockiego poetę romantycznego Jamesa Macphersona (1736-
                96) z elementów wywodzących się z języka staro-wysoko-niemieckiego: mahal
                znaczyło w nim 'sąd, sprawiedliwość', wini - 'przyjaciel'.
            • maga202 Re: Z książeczki pt: "Imię dla dziecka" 09.04.06, 09:59
              Pewnie że lepsze niż Vanessa czy Nikola itp. ale czy dobre, bardziej pasuje do polskich nazwisk ale jest brzydkie.
    • kasia2705 Re: Balbinka - co myślicie? 08.04.06, 11:35
      Popieram przedmowczynie. Zastanowcie sie jeszcze. My tez chcielismy nadac
      zupelnie inne imie niz to na ktore sie zdecydowalismy, mimo, ze nie ma imienia
      ktore podobaloby sie wszystkim. Warto jednak poszukac takiego, ktore wiekszosci
      z nas nie bedzie sie zle kojarzyc. Powodzenia
    • dorianne.gray Re: Balbinka - co myślicie? 08.04.06, 11:44
      Wasza córa będzie dzieckiem, słodką Balbinką, tylko na początku swojego życia.
      Potem dorośnie. Dorosła kobieta o imieniu Balbina?...
      A nie daj Boże będzie w jakimś ZUSie za biurkiem pracować?... "Pani Balbinko,
      ma pani te dokumenty dla pana Kowalskiego?"...
Inne wątki na temat:
Pełna wersja