Do Mgna

[mamamon]

Marzenko,
Jestem pod wrazeniem Twoich zdolnosci 'wyszukiwarskich' z watku o szkole
baletowej i chcialam Cie zapytac, czy moglabys mi takze cos wyszukac w
Poludniowo - Wschodnim Londynie (okolice Southwark/Rotherhithe i ew.
Greenwich). Ja bezskutecznie szukam jakichkolwiek zajec dla dzieci
(spiewanie, sport, tance) od okolo pol roku i niczego nie znalazlam oprocz
szkoly tanca w Greenwich, gdzie Adas chodzi raz w tygodniu. Gdyby udaloby Ci
sie znalezc cos wiecej, bylabym ogromnie zobowiazana.
Dzieki,
m.

[mgna]

To sa okolice na poludnie od London Bridge, tak?

Blue Anchor Playroom
Market Place, Southwark Park Road, London SE16
Tel: [phone]
Age range: under five accompanied, five to 11 years
Open: Term time - Monday to Friday, Parent and toddler 12.30 to 3pm, Junior
play 3.30 to 6pm
School holidays - Monday to Friday 9.30am to 3.30pm

Burgess Adventure Playground
Albany Road, Camberwell, London SE5
Tel: [phone]
Age range: five to 15 years
Full wheelchair access
Open: Term time - Tuesday to Friday 3.30 to 7.30pm, Saturday 11.30am to 5pm
School holidays - Monday to Friday 10.30am to 6pm

Leyton Square Adventure Playground
Peckham Park Road, London SE5
Tel: [phone]
Age range: five to 15 years
Contact the playground for details of access for people with disabilities
Open: Term time - Tuesday to Friday 3.30 to 7.30pm, Saturday 11am to 5pm
School holidays - Monday to Friday 10.30am to 6pm

Mint Street Adventure Playground
Southwark Bridge Road/Lant Street, London SE1 1QP
Tel: [phone]
Age range: five to 15 years
Limited wheelchair access
Open: Term time - Wednesday, Thursday, Friday 3.30pm to 7pm, Saturday 11am to
5pm
School holidays - Monday to Friday 10.30am to 6pm

Fredericks Adventure Playground
Westcott Road, London SE17
Tel: [phone]
Age range: five to 15 years
Limited wheelchair access
Open: Term time - Monday to Thursday: 3.30 to 7.30pm, Saturday 10.30am to
4.30pm
School holidays - Monday to Friday 10am to 6pm

Peckham Rye Adventure Playground
Homestall Road, London SE15
Tel: [phone]
Age range: five to 15 years
Limited wheelchair access
Open: Term time (April to Sept) - Tuesday to Friday 3.30 to 7pm, Saturday (year
round) 11am to 5pm
School holidays - Monday to Friday 10.30am to 6pm

Spa Road Junior Playground
Spa Road, London SE16
Tel: [phone]
Age range: five to 13 years
Limited wheelchair access
Open: Term time - Tuesday to Friday 3.30 to 6.30pm, Saturday 10.30am to 4.30pm
School holidays - Monday to Friday 10am to 1pm and 2 to 6pm

Surrey Docks Adventure Playground
Trident Street, London SE16
Tel: [phone]
Age range: five to 15 years
Full wheelchair access
Open: Term time - Tuesday, Wednesday, Thursday 3.30 to 7pm, Saturday 10am to
4pm
School holidays - Monday to Friday, 10.30am to 6pm

Bethwin Road Community Playground
Bethwin Road, SE5
Tel: [phone]

Dog Kennel Hill Adventure Playground
Dog Kennel Hill, SE5
Tel: [phone]

Rockingham Estate Play Association
Dickens Square, SE1
Tel: [phone]

Contact
Southwark play service
Southwark Education
Tel: [phone]
Fax: [phone]
285 Albany Road
London SE5 0BG

Peckham Rye Children's Playroom
Peckham Rye Common, Strakers Road, SE22
Tel: [phone]

Leyton Square Children's Playroom
Leyton Square Gardens, Maisemore Street, SE15 (off Peckham Park Road)
Tel: [phone]

Southwark Park Children's Playroom
Southwark Park, Hawkstone Road, SE16
Tel: [phone]

Geraldine Mary Harmsworth Children's Playroom
Geraldine Mary Harmsworth Park (next to Imperial War Museum), St George’s Road,
SE1
Tel: [phone]

Burgess Park Kart Track
Tel: [phone]
285 Albany Road
London
SE5 0AH

[mgna]

Poczekaj...lista sie ciagnie

Summer Holiday Playschemes
August 1 to 26 2005

Full-day play schemes for children aged five to 11 years (primary school age)
who either live or attend primary school in Southwark.

Priority is given to working parents/carers who can either apply for normal-day
or extended-day childcare.

Applications for children with disabilities are welcome.

How to apply
Working parents/carers: attend an enrolment session for the play scheme of your
choice as listed below. Enrolment sessions do not guarantee your child a place
on the play scheme and we operate a first come, first served policy. Please
bring with you a cheque (and cheque guarantee card) or postal order made
payable to Southwark Council. We do not accept cash.

Parents/carers in receipt of Income Support: phone the manager of the play
scheme of your choice after June 17 (contact numbers below).

Cost of a place
Extended day: Available for working parents only. Open from 8am to 6pm
Cost per child: £35/week, £30/week for each sibling

Normal day: Open from 9.30am to 5pm
Cost per child: £30/week, £25/week for each sibling

Fees are waived on production of evidence of income support. Where vacancies
may be filled by children who do not reside or attend school in Southwark, fees
will be doubled.

Locations
All enrolment sessions begin at 6.30pm (doors close at 7.30pm)

The Dockland Settlement
Rotherhithe Street (junction after Salter Road), SE16 5LJ
Tel: [phone], 3pm to 6pm
Enrolment: Albion Primary School, Wednesday June 15

Albion Primary School
Albion Street, Rotherhithe, SE16 1JD
Tel: [phone], 3pm to 6pm
Enrolment: Albion Primary School, Wednesday June 15

Michael Faraday Primary School
Portland Street, Walworth, SE17 2HR
Tel: [phone], 3pm to 6pm
Enrolment: Michael Faraday Primary School, Wednesday June 15

Redriff Primary School
Salter Road, Rotherhithe, SE16 5LQ
Tel: [phone]
Enrolment: Redriff Primary School, Wednesday June 15

Langbourne Primary School
Lyall Avenue, SE21 8QS
Tel: [phone], 3pm to 6pm
Enrolment: Langbourne Primary School, Friday June 17

Rye Oak Primary School (formerly Peckham Rye)
Whorlton Road, SE15 3PD
Tel: [phone], 3pm to 6pm
Enrolment: Rye Oak Primary School, Wednesday June 15

Contact
After-school and play services
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Southwark Education
285 Albany Road
London
SE5 0AH


For general information about childcare and children's services in Southwark:

Children's Information Service
Freephone: 0800 013 0639
Email: [e-mail]
www.southwarkcis.org.uk

[mgna]

I jeszcze wiecej....

Choosing An Out Of School Club
Out of school services enable children to play, learn and have fun in groups.

Most out of school services provide places for between ten and 40 children,
usually aged between four and 11 years. Some services provide places for three
and four year olds to fit around nursery or pre-school education. Some are
aimed at older children aged ten to 14.

The services are geared to the needs of children with working parents/carers
and are usually based in or near schools. They are run outside school hours by
staff, usually called playworkers, who will often pick children up from local
schools.

Types of out of school service
Breakfast clubs - open in the mornings before school so children can enjoy
breakfast there
After school clubs - open in the afternoons between about 3 and 6pm
Holiday playschemes - open during school holidays between about 8.30am and 6pm
Part-time childcare is usually possible, but you may need to book regular
sessions to make sure a place is available when you need it.

Quality, safety and security
You know your child best. Look for an out of school service you feel will be
suitable for your child. Help in making this decision is provided in a separate
section on choosing high quality childcare.

Out of school services registered with the Office for Standards in Education
(OfSTED) are regularly checked to ensure the staff are suitable to look after
children. At least half the staff must be trained and there are rules on the
ratio of staff to children, depending on the ages of the children. The
premises are also checked to ensure they're safe and suitable for children.

Some out of school services do not currently need to be registered with
OfSTED. For example, those which only cater for children aged over eight. You
can ask if they are registered.

Fees
Per child per week:

After school childcare place: between £15 and £40
Holiday playscheme place: between £35 and £90

Contact
Freephone: 0800 013 0639 Monday to Friday, 8.30am to 5pm (and out of hours
answerphone)
[e-mail]
Southwark Children’s Information Service
Southwark Education
John Smith House
144-152 Walworth Road
London SE17 1JL
www.southwarkcis.org.uk
www.childcarelink.gov.uk

Southwark Children’s Information Service cannot recommend or endorse individual
provisions and do not accept responsibility or liability for any errors which
may have occurred.

[mgna]

and it keeps going....

Young Southwark
Southwark Children and Young People’s Strategic Partnership (CYPSP) is taking
steps to become a Children’s Trust. Our approach to improve the lives of local
children and young people comes under the banner of ‘Young Southwark’.

This links the previous work of the partnership and our local priorities with
the national agenda set by Every Child Matters and the 2004 Children Act.

Working together with children and young people, their families, the voluntary
sector and other key stakeholders, the aim is that Southwark children and young
people should

Be healthy
Stay safe
Enjoy and achieve
Make a positive contribution
Achieve economic wellbeing

Young Southwark update
Each month we produce Young Southwark News and Updates (PDF 68.7KB) to help you
keep up to date with the implementation of Every Child Matters and the Children
Act in Southwark. (To view this document, you need Adobe Acrobat installed on
your computer. Click here for a free download of Adobe Acrobat.)


We try to keep it brief and to provide links to further information or a
contact if you’d like to find out more.

If you’d like to be added to the distribution list, please email
[e-mail].

Contact details for more information
Elissa Muller
Senior CYPSP Project Manager
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
Social Services
Mabel Goldwin House
49 Grange Walk
London
SE1 3DY

[mgna]

...and going...

www.se16.btinternet.co.uk/festival2002.htm

[mgna]

...and going...

www.amandasactionkids.co.uk/
www.littlemagictrain.com/
www.playsongs.co.uk/
rtfg.co.uk/
www.rucksackmusic.co.uk/
www.singandsign.com/
www.jojingles.co.uk/ (tam chodzilam z moim synkiem i nie bylam
impressed. Dzieci roczne musialy wysiedziec te 40 min i robic na rozkaz
nauczycielki to co chciala...good luck!)

Club Petit Pierrot [phone]
Established since 1993, we offer French lessons to children aged from 1 to 11
years old. French is taught to the children in a happy atmosphere through play,
using a wide variety of our stimulating language games and exercises, songs,
dances, educational toys, stories, puppets and through role-play. The lessons
are structured around a diversity of themes and projects, which are practical,
interesting and ... great fun! Please contact the above number for further
information.

Little Kickers Limited [phone]
Established since 2003, Little Kickers provides football classes for pre-school
children offering a positive, fun introduction to sport.
In addition to improving general fitness levels, agility and co-ordination, our
classes also teach children to develop an awareness of colours, numbers, parts
of the body, the world around them, socialisation etc. Little Kickers run 44
classes in Central London. The 45 minute sessions generally run on Monday –
Friday afternoons between 2pm and 5pm and also on Saturday mornings. Our
programme was developed by a team of nursery school teachers, FA coaches and
parents, with input from child health specialists. Each class is run by 2
coaches – at least one of whom is FA qualified. Classes are divided into 2 age
groups; Junior Kickers 2-3½ and Mighty Kickers 3½-5 year olds. Please contact
us on the above telephone number for your nearest class.

to jest super

[mgna]

...and going...

www.sustrans.org/default.asp?sID=1090412763593

[mgna]

...and going...

www.thelittlegym.co.uk/
www.tumbletots.com/newsite/index.asp?languageID=

to tez popieram :))))))

[mgna]

...and going...

www.yogabugs.com/

[mgna]

...and going...

www.youthmusic.org.uk/

[mgna]

Moniczko, jest tego strasznie duzo. Tylko pozazdroscic! Wiesz najlepszym
wyjsciem byloby gdybys pobuszowala po www.all4kidsuk.com/

I tam wybrala category i South Londyn a nastepnie East London. Poczym
skontaktowala sie z wybranymi miejscami i dowiedziala czy maja zajecia bliko
waszego domu )))

[mgna]

...i Moniczko: nie ma za co. Daj mi znac czy cos znalazlas lub jak potrzebujesz
wiecej pomocy . Mozesz pisac do mnie rowniez prywatnie. Pozdrowienia, Marzena

[mgna]

tutaj masz np liste gdzie grac w tenisa:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Tennis
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Tennis
Plywanie:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Swimming_Tuition
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Swimming_Tuition
Miejsca do zwiedzania:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Places_Of_Interest_And_Days_Out
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Places_Of_Interest_And_Days_Out

Lekcje muzyki:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Music_Tutors
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Music_Tutors
Muzea (ktore tez organizuja workshop dla dzieci):
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Museums
Martial Arts:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Martial_Arts
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Martial_Arts
Lyzwy i rolki:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Ice_Rinks_and_Roller_Cities
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Ice_Rinks_and_Roller_Cities

Konno:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Horse_Riding
Gimnastyka:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Gymnastics
Golf (jesli twoje dzieci to lubia, moj trzy latek uwielbia i rozgladam sie za
lekcjami dla niego ):
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Golf
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Golf
Taniec:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Dance
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Dance
Climbing:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/East_London/Climbing_Centres
Kregle:
www.all4kidsuk.com/search_result/nokeyword/South_London/Bowling

[mamamon]

No i jak mam Ci sie odwdzieczyc? Przyznam, ze mnie zatkalo... Moze jakas
bombonierke? (przeslij adres na priv.).
WIELKIE DZIEKI!
m.

Do Moniki

[mgna]

Nie zartuj! Nie ma za co - daj znac (prywatnie, jesli chcesz) jakie zajecia
wybralas i czy sie podobaja

[lucasa]

ja nie skorzystam z tego watku (nie ten rejon) - ale tez moge
powiedziec "wow!!!"

Monika, jak sie czujesz??? doszlas do siebie??? jak sobie radzisz z trzema
facetami w domu?
A

Do Lucasa

[mgna]

Agnieszko nadal mieszkasz w poludniowym Londynie?

[lucasa]

wciaz jeszcze, ale juz nie tak dlugo...
wybierasz sie do nas?
A

Do Lucasa

[mgna]

Nie. W Londynie bylismy w tamtym roku...choc byc moze skocze do Londynu w
czerwcu...sama bez moich mezczyzn...nie jest to jednak na 100%.

Jesli moge zapytac, gdzie sie przenosicie? Czyzby poza Londyn?

Pozdrowienia M

[lucasa]

Marzena,
przenosimy sie do Bedford, - tam tez zapraszamy ))
A

ps. jak bedziesz w czerwcu - to mozesz sie u nas zatrzymac - tyle, ze w
living room, albo w pokoju z Karolka

[mamamon]

Jeszcze raz wielkie dzieki. Na razie jeszcze nic nie wybralam. Przejrzalam z
grubsza. Bede wybierac, jak troche dojde do siebie z nowym obywatelem.

Lukasa

[mamamon]

Nie doszlam. Na dodatek mam straszne wyrzuty sumienia, ze zaniedbuje Adasia.
Bogu dzieki, ze ma babcie, ktora sie nim zajmuje, ale nie na dlugo. Serce mi
peka, bo do tej pory kazda wolna chwile spedzalam z Adasiem, a teraz jak mam
wolna chwile, co zdarza sie sporadycznie, to albo padam na pysk i zasypiam na
stojaco, albo musze zrobic cos waznego typu kapiel, jedzenie, etc. A Adas
czeka...

[lucasa]

Monika, daj sobie troche czasu, i sie zorganizujesz... - a przynajmniej tego CI
zycze! ja za miesiac bede to przechodzic co Ty teraz (tylko bez babci). czekam
wtedy na dobre rady doswiadczonej mamusi z dwoma maluszkami! ))
wierze, ze jestes bardzo zmeczona...
pozdrawiam, i trzymaj sie,
A

mgna

[jagienkaa]

ja tez mam zamiar sie wybrac do Londynu w jakas sobote moze sie spotkamy w
pociagu...

Do Jagienka

[mgna]

Czy jedziesz z Manchester? Ja mam "zamowione" dwa weekendy na kiedy mi sie chce
i gdzie mi sie chce bez chlopcow. Kiedy myslisz jechac?

Lukasa

[mamamon]

Przepraszam, nawet wczoraj nie zapytalam, co u Ciebie? Jak dajesz sobie rade?
Moge Cie tylko pocieszyc, ze porod znacznie szybszy.
m.

[lucasa]

mamamon napisała:

> Przepraszam, nawet wczoraj nie zapytalam, co u Ciebie? Jak dajesz sobie rade?
> Moge Cie tylko pocieszyc, ze porod znacznie szybszy.
> m.

Monika, od poczatku czerwca jestem w domu i czuje sie b.dobrze. i mam bardzo
fajny czas z Karolinka, nie moge sie nia nacieszyc. i mamy tyle "girly" wyjsc i
wspolnych wypraw!
mam nadzieje, ze porod bedzie szybszy - choc jak ostatnio byl wywolywany, to
nie wiadomo jak bedzie teraz. a nie pocieszylas mnie - bo gdzies pisalas, ze
ciezko to przeszlas...
trzymaj sie.
A

Lukasa

[mamamon]

Korzystaj z tego czasu z Karolka, korzystaj! Ja tez sie z Adasiem bardzo
wybawilam przed porodem i dlatego teraz tak zal. Ciezko przeszlam druga czesc
porodu, natomiast pierwsza poszla jak z bicza strzelil (a przy pierwszym
porodzie trwala 22 godziny...)
Pozdrawiam,
m.

Marzenko

[jagienkaa]

napiszę do Ciebie na priv jak już pozbędę się tych 3 pralek prania i prasowania
oraz tony kurzu po przyjeździe

Jagienko

[mgna]

Po przyjezdzie z Polski, tak? Wiem jak to jest, mi naogol tydzien zajmuje
rozpakowywanie sie...ze wstydem przyznam ze z ostatnich wakacji jeszcze walizki
sa w sypialni, rozpakowane ale wszystko nie pochowane. Wykorzystywalismy ladna
pogode, kto wie czy cale wakacje beda tak sloneczne i cieple?

Kiedy wylatujecie do Tuscany?

[jagienkaa]

ach za dwa tygodnie powinniśmy już być w Toskanii. Wracamy 2 lipca. Już się nie
mogę doczekać!
Musze przyznać że już dzisiaj wszystko zdążyłam rozpakować ale teraz mnie czeka
sprzątanie po ...sprzątaniu męża w Polsce pogoda była straszna, 12-15 stopni,
padało...
No a potem chcę jechać znowu do Polski w sierpniu, ale czekam aż WizzAir jakąś
promocje wymyśli bo na razie bilety wychodzą po 120 funtów na osobę