Koncert zyczen

bearishbull Mury 28.01.06, 21:42

Jacek Kaczmarski &ska MURY

www.sezamek.com/artpoetica/muza/Jacek%20Kaczmarski%20-%20Mury.mp3
Mury

On natchniony i młody był, ich nie policzyłby nikt
On im dodawał pieśnią sil, śpiewał, że blisko już świt
Świec tysiące palili mu, znad głów unosił się dym
Śpiewał, że czas, by runął mur, oni śpiewali wraz z nim

Wyrwij murom zęby krat
Zerwij kajdany, połam bat
A mury runą, runą, runą
I pogrzebią stary świat!

Wkrótce na pamięć znali pieśń i sama melodia bez słów
Niosła ze sobą starą treść, dreszcze na wskroś serc i dusz
Śpiewali wiec, klaskali w rytm, jak wystrzał poklask ich brzmiał
I ciążył łańcuch, zwlekał świt, on wciąż śpiewał i grał

Wyrwij murom...

Aż zobaczyli ilu ich, poczuli siłę i czas
I z pieśnią, że już blisko świt, szli ulicami miast
Zwalali pomniki i rwali bruk - Ten z nami! Ten przeciw nam!
Kto sam, ten nasz największy wróg! A śpiewak także był sam

Patrzył na równy tłumów marsz
Milczał wsłuchany w kroków huk
A mury rosły, rosły, rosły
Łańcuch kołysał się u nóg...

Patrzy na równy tłumów marsz
Milczy wsłuchany w kroków huk
A mury rosną, rosną, rosną
Łańcuch kołysze się u nóg...

jest tez francuskie tlumaczenie
perso.wanadoo.fr/rafal.s/Kaczmarski02.htm#_Toc92003153_mury

bearishbull Guantanamera 05.02.06, 06:17

Celia Cruz (with the Buenavista Social Club)
(From a poem by Jose Marti)

www.platiquemos-letstalk.com/Cantemos/Guantamera/Guantanamera%201'29.mp3
www.platiquemos-letstalk.com/Cantemos/Guantamera/guantanamera.htm

Estribillo: Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Y antes de morir yo quiero cantar mis versos del alma
Estribillo:
Cultivo una rosa blanca, en julio como en enero,
Para el amigo sincero, que me da su mano franca.
Estribillo (dos veces)
Mi verso es de un verde claro, y de un carmin encendido
Mi verso es de un verde claro, y de un carmin encendido
Mi verso es un ciervo herido, que busca en el monte amparo.
Estribillo (dos veces)
Chorus: Guantanamera, guajira, guantanamera.
Guantanamera, guajira guantanamera.
I am an honest man, from where the palm tree grows
I am an honest man, from where the palm tree grows
And before dying I want to sing the verses from my soul
Chorus
I’ll grow a white rose in July just like in January
For the honest friend, who gives me his open hand.
Chorus (twice)
My verse is [of] a light green, and [of] a burning scarlet
My verse is [of] a light green, and [of] a burning scarlet
My verse is a wounded stag, who seeks refuge on the mountain.
Chorus (twice)

beretzantenka Re: Koncert zyczen 05.02.06, 07:11

Wpisz w Google : disco net radio
pojawi sie link . Na tej stronie wcisnij link disco radio . dobrze wtawic w
faworyty
Na dole strony jest wybor ja lubie 107, 5 the disco heat
ale sa inne . To na media player

Na yahoo.com pod music znajdziesz wlasne radio i mozesz sobie ustalac
profil , ktory bedzie grany . Oceniasz nadawane utwory
i dostajesz wiecej w danej kategorii .
Ja postawilam tam na Big Bandy , latino , Sinatre wiec slucham tego co lubie
czasem trzeba zrobic stop na rodzaj jakiego nie lubisz .
Polecam .
Z polskiego radia tez mozna korzystac w necie .

oneline Re: Koncert zyczen 05.02.06, 08:56

Lubię.
Opery Verdiego, dzieła Handela,cerkiewne chóry ,a także Dido - ma
takie przyjemne brzmienie głosu. Enya jest super z celtyckimi tonami.
No i reggae!!!

filipek.us Пиаф 05.02.06, 12:25

forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=44&w=8770459&a=11252587
- prawdziwawadera2 Re: Пиаф 06.02.06, 08:04
  
  I znowu mam "Uczte Baltazara"!
  Filipku-Dziekuje!!!
  Pozdrawiam serdecznie
  Wadera

bearishbull "Besame mucho" 13.02.06, 01:49

patefon.knet.ru/music/patephon/besame/Cesaria_Evora_-_Besame_mucho.mp3
lub mniejszy plik

www.bard.ru/cgi-bin/ftp-mp3.cgi?id=56.10

"Besame mucho"
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos, verte junto a mi.
Piensa que tal vez manana
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo perderte, perderte despues.

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot,
For I'm scared to lose you, to lose you afterwards

I want to feel you very close,
see myself in your eyes, see you near me
Think that maybe tomorrow
I'll already be far,
very far away from you

bearishbull Non, Je Ne Regrette Rien 13.02.06, 03:06

loser.miniwini.com/mp3/Edith.Piaf.-.Non.Je.Ne.Rigrette.Rien.mp3

dziala z Windows Media Player v10, nie dziala z niektorymi innymi players
(language coding,
codecs missing?)

Non, Je Ne Regrette Rien - Edith Piaf

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
C'est payé, balayé, oublié
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs
J'ai allumé le feu
Mes chagrins, mes plaisirs
Je n'ai plus besoin d'eux
Balayés mes amours
Avec leurs trémolos
Balayés pour toujours
Je repars à zéro

Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout ça m'est bien égal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette rien
Car ma vie
Car mes joies
Aujourd'hui Ça commence avec toi...

Text: Michel Vaucaire
Musik: Charles Dumont
november 1960

No there's nothing at all
No, I have no regrets
Not the bad or the good I've been done
I don't care - it's all one
No there's nothing at all
No, I have no regrets
It's all paid, all forgot, swept away
I move on day by day.

All my souvenirs serve
Just to kindle a flame
The delights and the hurts
I won't need them again
My old lovers, their lust
All their trembling is gone
Swept away like the dust
I return to square one

No there's nothing at all
No, I have no regrets
Not the bad or the good I've been done
I don't care - it's all one
No there's nothing at all
No, I have no regrets
Because my life, and my joys
Spring anew
And it all starts with you.

Najnowsze z forum Z dala od Polski

Zaloguj się