Polacy w Finlandii...

[Gość: Dora]

...jak wam sie tam zyje? Odezwijcie sie!

[Gość: kalpapoj]

Terve. My w FINLANDII za duzo nie lubimy gadac.

[Gość: Dora]

Moi! Wiem ale "nocne polakow rozmowy"...

[Gość: Dora]

tzn. oczywiscie "Polakow"

[Gość: Krzysio]

Gość portalu: Dora napisał(a):

Moi Moi Moi !

jakie nocne ? przciez w maju to nawet w Helsinkach nie ma nocy

BTW jesli jestes w 'Wielkich Helsinkach' to dobrym miejscem jest:
a) Zetor (he he a gdzie by mogli byc Polacy wieczorem )
b) kiedys bylo przynajmniej hotel ( w Espoo -> Privatel. Mila spelunka i cale
mnostwo polakow.

c) Ew. kluby nokijskie (troszke naszych tam tez mozna spotkac)
d) czasami w Serenie tez ale rzadko

pzr


> tzn. oczywiscie "Polakow"

[Gość: frijk]

Heippa!Zyje sie. Teraz byle do Juhannusa...

A w ogole to kto ma rekord w mieszkaniu jak najdalej na Polnoc?

Ja jestem z Tampere, wiec bije Helsinki na glowe hehe.

[Gość: Dora]

Gość portalu: frijk napisał(a):

> Heippa!Zyje sie. Teraz byle do Juhannusa...
>
> A w ogole to kto ma rekord w mieszkaniu jak najdalej na Polnoc?
>
> Ja jestem z Tampere, wiec bije Helsinki na glowe hehe.

A ja z Polski(Gdansk) hehe )

[Gość: frijk]

> > Ja jestem z Tampere, wiec bije Helsinki na glowe hehe.
> A ja z Polski(Gdansk) hehe )

No, wy z tropikow blisko Afryki, gdzie wam do bialych nocy i niedzwiedzi haha.

[Gość: Dora]

O przepraszam, niedzwiedzia to mamy (ale niestety w oliwskim zoo).
Tak poza tym to cale poprzednie wakacje spedzilam w Jarvenpaa k/Helskinek i
noce biale faktycznie..biale.

[Gość: m]

hej Frijk, ja tez jestem w Tampere, przyznam, ze troche tu nudnawo.

[Gość: Dora]

Gość portalu: m napisał(a):

> hej Frijk, ja tez jestem w Tampere, przyznam, ze troche tu nudnawo.

Sorry, ze sie wtracam ale slyszalam ze to ladne miasto (?)

[Gość: m]

to prawda, miasto jest ladne otoczone dwoma jeziorami co wlasciwie nie jest niczym
nadzwyczajnym w Finlandii.

[Gość: frijk]

W Tampere/Finlandii nudnawo??? Wlasnie to ze nic sie nie dzieje
TO jest TO!!! Mozna pojsc na spacer po lesie albo nad jezioro,
w Tampere miejsca na to jest. Trzeba sie przestawic na inny styl,
full relax - jak mam ochote na akcje bez nudy to ogladam polska
telewizje hehe.

Czy jest ktos bardziej na Polnoc niz Tampere?

Terveisia kaikkille...

[Gość: marnik]

witam
Bylem w finlandii w czerwcu i lipcu 95 roku, zjezdzilem prawie cala finlandie
od helsinek do rovaniemii (nie pamietam jak sie to pisze), piekny kraj, mili
ludzie, wspaniala czystosc powietrza, otoczenia etc... malo ktory kraj moze
poszczycic sie taka ekologia, gdybym mogl jeszcze raz zmienic miejsce
zamieszkania napewno byla by to finlandia...... teraz mieszkam w usa, tesknie
za polska, a czasami snia mi sie po nocach cudowne dni spedzone w finlandii...
pozdrawiam

[Gość: frijk]

No, bez przesady... zeby wiedziec cos o mieszkaniu w Finlandii
musialbys tez pomieszkac np. w grudniu i styczniu. Ogolnie rzecz
biorac jest wtedy ciemnawo i zimnawo.

Ludziom temperamentnym na polnocy jest raczej nudno i niedobrze.


Testy do sprawdzenia czy by sie pasowalo: chodzic codziennie na
dlugie spacery, po lesie, samotnie. Posiedziec godzinke nad jeziorem
i gapic sie jak sie odbija niebo w wodzie. Malo gadac przez tydzien.

[Gość: mimi]

Chyba jak wszedzie choc zimy tez nie straszne jade do Gdanska to bedzie
weselej.Pozdrawiam

[Gość: Dora]

> Testy do sprawdzenia czy by sie pasowalo: chodzic codziennie na
> dlugie spacery, po lesie, samotnie. Posiedziec godzinke nad jeziorem
> i gapic sie jak sie odbija niebo w wodzie. Malo gadac przez tydzien.

...na rowerze wszedzie jezdzic , pic hektolitry kawy dziennie, siedziec w saunie
i kwasne mleko popijac do pizzy no i faktycznie malo gadac, bo to jakas nieludzka
mowa. Pozdrawiam.

[Gość: mimi]

Jesli ktos kocha przyrode cisze oraz samotnosc to tutaj to wszysko znajdzie ,co
do mleka kwasnego to chodzi chyba o maslanke ktora jest bardzo gesta i smaczna
jak ktos ja lubi.Ludzie faktycznie sa malomowni.Czy masz zamiar zamieszkac w
krainie 1000 jezior?

[Gość: Rodak]

Gość portalu: mimi napisał(a):

> Jesli ktos kocha przyrode cisze oraz samotnosc to tutaj to wszysko znajdzie ,co
>
> do mleka kwasnego to chodzi chyba o maslanke ktora jest bardzo gesta i smaczna
> jak ktos ja lubi.Ludzie faktycznie sa malomowni.Czy masz zamiar zamieszkac w
> krainie 1000 jezior.
Tak,oczywiscie ,ze chce.To wspanialy,ekologiczny czysty,cichy kraj.

[Gość: marnik]

kocham las, jezioro, otoczeniowa czystosc, samotnosc ( w sensie odludzia)
kocham poprostu to z czym spotkalem sie w krainie 1000 jezior.....
Ja wybralem usa, poprostu tak wyszlo, ale finlandia to finlandia i napewno
jeszcze nie raz ja odwiedze.....
pozdrawiam
PS. Bylem kilkadziesiat kilometrow za rovaniemii i dla ludzi mieszkajacych w
malej wiosce bylo zdziwieniem, ze ja POLAK dostarlem tak daleko na polnoc, mile
to wspominam, zostalem zaproszony do domu z okraglych pali jak najblizsza
rodzina.

[Gość: frijk]

Gość portalu: Dora napisał(a):
> > Testy do sprawdzenia czy by sie pasowalo: chodzic codziennie na
> > dlugie spacery, po lesie, samotnie. Posiedziec godzinke nad jeziorem
> > i gapic sie jak sie odbija niebo w wodzie. Malo gadac przez tydzien.
> ...na rowerze wszedzie jezdzic , pic hektolitry kawy dziennie, siedziec w
> saunie i kwasne mleko popijac do pizzy

faktycznie to tez.

> no i faktycznie malo gadac, bo to jakas nieludzka mowa. Pozdrawiam.

A to juz zalezy od punktu widzenia. Mowa egzotyczna i dziwnie brzmiaca ale dla
tubylcow polska mowa jest tez taka a na dodatek strasznie chrzesci i syczy wiec
brzmi nieprzyjemnie.

> kocham las, jezioro, otoczeniowa czystosc, samotnosc ( w sensie odludzia)
> kocham poprostu to z czym spotkalem sie w krainie 1000 jezior.....
> Ja wybralem usa, poprostu tak wyszlo, ale finlandia to finlandia i napewno
> jeszcze nie raz ja odwiedze.....

Masz blizje do podobnych wrazen:
Minnesota jest zblizona krajobrazowo, a Alaska to jakby polnocna Finlandia.

A propos egzotycznej mowy:

Terveisia Tampereelta
Pozdrowienia z Tampere <- odpowiednik 'z' jest na koncu wyrazu

[Gość: marnik]

Masz blizje do podobnych wrazen:
Minnesota jest zblizona krajobrazowo, a Alaska to jakby polnocna Finlandia.

na alasce nie bylem, a minesota hmmmmm
to jak porownac finskie gospodarstwo z gospodarstwem z pod wschodniej granicy
polski.....
jednym slowem syf!!!!
a krajobraz zgadza sie... jest bardzo podobny do finlandii...
jeszcze jedno pytanie:
dlaczego finowie nie jedza szczupakow.....????

[Gość: frijk]

Gość portalu: Rodak napisał(a):

> Gość portalu: mimi napisał(a):
>
> > Jesli ktos kocha przyrode cisze oraz samotnosc to tutaj to wszysko
> > znajdzie ,co do mleka kwasnego to chodzi chyba o maslanke ktora jest bardzo
> > gesta i smaczna jak ktos ja lubi.Ludzie faktycznie sa malomowni.Czy masz
> > zamiar zamieszkac w krainie 1000 jezior.
> Tak,oczywiscie ,ze chce.To wspanialy,ekologiczny czysty,cichy kraj.

No, lepiej za duzo nie idealizowac. Ciezka lape ekologicznje przyrody czuje sie w
zimie, Ciemnawo w koncu roku jest, psychika robi sie mroczna, przez to w saunie
trza sie pocic. Nic sie nie dzieje, moze byc nudno.
Ja daje sobie nieco czadu, ogladam polska TV z Polsatu Cyfrowego i Cyfry+.

[Gość: mimi]

Na jesienne wieczory i wczesnie zapadajacy zmrok mozna kupic specjalna lampe
ktora emituje swiatlo ktorego nam brak o tej porze roku i wszelkie dolegliwosci
z tym zwiazane powinny ustapic.

[Gość: frijk]

Gość portalu: mimi napisał(a):

> Na jesienne wieczory i wczesnie zapadajacy zmrok mozna kupic specjalna lampe
> ktora emituje swiatlo ktorego nam brak o tej porze roku i wszelkie dolegliwosci

> z tym zwiazane powinny ustapic.

Probowale(a)s? Ja mam taka lampe Philipsa, w duzym stopniu pomaga ale
i tak brak swiatla daje nieco po czubie.

Na lato mam za to szczelne rolety w oknach i dzieki temu spie normalne
8 godzin.

[Gość: mimi]

Probowalam,lecz podobnie w okresie letnim sa niezbedne rolety i dobrze jak sa
jeszcze ciemnego koloru.Musze tez powiedziec ze mym bliskim ta jasnosc nie
przeszkadza mogo spac bez zaciemniania bo niemaja klopotow z bezsennoscia,ja
natomiast musze miec ciemno bo nie zasne choc i jak jest ciemno tez sa
trudnosci.Pozdrawiam

[Gość: frijk]

Gość portalu: mimi napisał(a):

> Probowalam,lecz podobnie w okresie letnim sa niezbedne rolety i dobrze jak sa
> jeszcze ciemnego koloru.Musze tez powiedziec ze mym bliskim ta jasnosc nie
> przeszkadza mogo spac bez zaciemniania bo niemaja klopotow z bezsennoscia,ja
> natomiast musze miec ciemno bo nie zasne choc i jak jest ciemno tez sa
> trudnosci.Pozdrawiam

Kolor rolet ma male znaczenie - jest duzo sklepow gdzie maja i robia rolety
(kaihdin) na wymiar. Te rolety sa ze specjalnego materialu ktory absolutnie
nic nie przepuszcza (podobno jest w nim folia aluminiowa?). Ja mam biale rolety
a jest full ciemnosc. No a jak ma sie problemy ze spaniem w ogole to rolety nie
pomoga

[Gość: mimi]

Bede musiala sprobowac Twej rady bo jest sprawdzona choc potrwa to jeszcze
zanim sie przeprowadzimy w inne miejsce.Plastikowe zaluznie nie spelniaja tego
wymogu a w bialym kolorze to wogole.Moze jest to temat na forum o zdrowiu lecz
pomieszcaenie w jakim spimy i jego jasnosc odgrywa duze znaczenie, gdyz ma
wplyw na szyszynke ktora wytwarza hormon Melatoniny reagujacy na swiatlo oraz
ciemnosc.Ja spie jak Napoleon 4 godziny na dobe moze juz tak musi byc a chciala
bym jak Ty 8

[Gość: frijk]

Biale noce sa nieludzkie a spanie 4 godz na dobe wykonczy cie psychicznie.

Zadne zaluzje ani roletki nie pomoga. Poniewaz zbliza sie sezon to polecam
odwiedzenie specjalistycznych kaihdin biznesow. Zamowi sie za pare stowek
rolety z nadmiarem zeby z bokow swiatlo nie lecialo i spanie jest super!

[Gość: mimi]

Narazie wszystko jest pod kontrola EEG tez ok.lecz trzeba to obserwowac oby twa
przepowiednia nie stala sie faktem.Zostalam przekonana i w jednym pomieszczeniu
w ktorym spie zamowie rolety na wymiar oczywiscie dwie stowki to nie majatek
jak maja przyniesc efekt.Te biale noce to faktycznie zmora ludzkosci.Pozdrawiam

[Gość: A.]

Alez w TRE, oprocz spacerow wokol jezior i lasow, naprawde mozna robic duzo rzeczy. Trzeba tylko czytac
miejscowe gazety.
Pozdrowienia dla wszyskich rodakow w TRE.
A.

[Gość: frijk]

Gość portalu: A. napisał(a):

> Alez w TRE, oprocz spacerow wokol jezior i lasow, naprawde mozna robic duzo rz

No tak moze byc, ale my w Hervancie to mamy blizej do lasu.

> eczy. Trzeba tylko czytac miejscowe gazety.

Masz na mysli program kin i TV?

Z polskich rozrywek jest kosciol i proboszcz Piotrek.


> Pozdrowienia dla wszyskich rodakow w TRE.
> A.

Za duzo nas tu nie ma.

[Gość: A.]

Gość portalu: frijk napisał(a):

> Gość portalu: A. napisał(a):
>
> > Alez w TRE, oprocz spacerow wokol jezior i lasow, naprawde mozna robic duz
> o rz
>
> No tak moze byc, ale my w Hervancie to mamy blizej do lasu.

Chyba przesadzasz, 20 min. do centrum to nie az tak dluga podroz
>
> > eczy. Trzeba tylko czytac miejscowe gazety.
>
> Masz na mysli program kin i TV?

Sa jeszecze koncerty, mase wystaw itp. TRE to miasto studenckie, duzo dzieje sie na uniwersytecie i w
Herwancie. Weekendowa Aamulehti opublikowala wlasnie przewodnik po wszystkich letnich imprezach
w TRE i okolicach.


> Za duzo nas tu nie ma.

Od jakis dwoch lat uniwersytet przezywa zalew Polakow. Jestesmy jedna z najliczniejszych grup
narodowosciowych wsrod exchangees ))) Wiekszosc z nich mieszka wlasnie w Herwancie.

[Gość: frijk]

> Od jakis dwoch lat uniwersytet przezywa zalew Polakow. Jestesmy jedna z najlicz
> niejszych grup narodowosciowych wsrod exchangees ))) Wiekszosc z nich
> mieszka wlasnie w Herwancie.

Fakt, troche ludzi sie kreci i coraz wiecej przybywa. Ale ja nie mowie o tych co
sa na doskoku lecz mieszkaja na stale w tej wsi Hervinsko kolo Tamperowa hehe.

W ogole, jesli jestes doskakiewiczem i czytasz miejscowe gazety to gratuluje.
Zwykle tacy sa kompletnie wyalienowani i nie maja pojecia co sie dzieje a przez
to zle sie czuja.

[Gość: A.]

Moi,

> W ogole, jesli jestes doskakiewiczem i czytasz miejscowe gazety to gratuluje.
> Zwykle tacy sa kompletnie wyalienowani i nie maja pojecia co sie dzieje a przez
> to zle sie czuja.

Mieszkam tu troche dluzej, ale nie zgodze sie, ze wszyscy ktorzy tu przyjezdzaja na wymiane sa
wyalienowani. Zalezy od charakteru, no i w duzej mierze od celow. Jesli ktos wyjechal z Polski na
semestr albo dwa, aby przez caly czas przebywac w grupie Polakow, to juz problem takiej osoby.
Integrowac mozna sie na wiele sposobow, uniwersytet, politechnika, a takze Nokia (jako glowne
skupiska obcokrajowcow) daja do tego wiele okazji.

[Gość: frijk]

> Mieszkam tu troche dluzej, ale nie zgodze sie, ze wszyscy ktorzy tu przyjezdzaj
> a na wymiane sa
> wyalienowani. Zalezy od charakteru, no i w duzej mierze od celow. Jesli ktos wy
> jechal z Polski na
> semestr albo dwa, aby przez caly czas przebywac w grupie Polakow, to juz proble
> m takiej osoby.
> Integrowac mozna sie na wiele sposobow, uniwersytet, politechnika, a takze Noki
> a (jako glowne
> skupiska obcokrajowcow) daja do tego wiele okazji.

Pewnie. Ale w wiekszosci co sie widzi, ludzie sa nawet dlugo a czuja sie
odizolowani. Chyba glownie bariera jezykowa bo niby mozna sie porozumiec po
angielsku, szczegolnie jak sie przbya w tych miedzynarodowych skupiskach, ale
to nie wystarcza. To jest ta roznica jak sie czuje obco i swojsko. A jak ktos
sie zasiedzial to na Hervancie sie czuje jak na swojej wiosce.

Tak z ciekawosci ...

[Gość: Bombek]

Czy to prawda, ze finski jest jezykiem bardzo trudnym
i dla Polaka prawie niemozliwym do opanowania ??

[Gość: frijk]

Gość portalu: Bombek napisał(a):

> Czy to prawda, ze finski jest jezykiem bardzo trudnym
> i dla Polaka prawie niemozliwym do opanowania ??

Kompletna bzdura. Ludzie ucza sie chinskiego, hebrajskiego i
arabskiego, a finski ma te same litery, wymowa prawie fonetyczna.
Tylko wyrazy i struktura gramatyczna sa inne hehe.

A Finowie narzekaja ze polski jest strasznie trudny i prawie
niemozliwy do opanowania.

Eli suomen kieli ei ole niin vaikea kuten puolalaiset luulevat.
Czyli finski jezyk nie jest tak trudny jak polacy sadza.

Samouk

[Gość: Dora]

Zgadzam sie, struktura jezyka jest bardzo logiczna i jest malo wyjatkow, akcent
na pierwszej sylabie, brak rodzajnikow (w ogole rodzaju!) sprawia ze nie
stosunkowo szybko mozna nauczyc sie mowic w miare poprawnie. To prawie jak
matematyka, jesli oczywiscie mozna przyrownac jezyk do matematyki. W kazdym
razie mi nauka szla dosc latwo, niestety tu w Polsce prawie wszystko
zapomnialam i bardzo zaluje...pozdrow.

[Gość: mimi]

Gdybys Doro chciala sobie przypomniec to w dobrej ksiegarni znajdziesz
odpowiedni podrecznik do nauki jezyka finskiego bo jak piszesz podstawy juz
masz i nie powinno byc z ty problemu.Pozdrawiam