nauka liter

[edytaon]

czesc dziewczyny,
mam maly dylemat chcialabym zaczac uczyc moja mala literek ale zastanawiam
sie czy uczyc jej polskiej wymowy liter czy tez angielskie i konsekwentnie
pozniej czytania zaczac od nauki czytania po polsku czy po angielsku (
Alicja ma 2,5 roku) ja staram sie muwic do niej po polsku chodzimy do
angielskich playgroups ( wtedy mowie do niej po angielsku, maz mowi po
angielsku ( wiec nie chce namieszac dziecku w glowie).
Namieszalam ale podzielcie sie jak to robicie ze swoimi dziecimi
pozdrowienia
Edyta

[kingamamaemilki]

ja traktuje j.polski jako drugi jezyk i mala uczy sie literek po angielsku z
Leap Frog video, zreszta takich sie bedzie uczyla w szkole, a czytanie po
polsku traktuje jako drugozednoasc, nauczy sie ich i tak przez moje czytanie
ksiazek, bo na codzien i tak jest otoczona angielskim i i tak tutaj bedzie
mieszkac. zreszta potem dojdzie jej jeszcze francuski, wiec niech obydwa te
jezyki traktuje na drugim miejscu.

pa,
K.

[edytkus]

mam ten sam dylemat. Moja corka zna troche samoglosek po polsku ale w przedszkolu, bajkach, cd,
zabawkach i ksiazkach edukacyjnych wszystko jest po angielsku i jak tu uczyc ze pilka jest na "p" skoro
dziecko najczesciej slyszy "ball"? z jednej strony poprzedniczka ma racje, angielksi to pierwszy jezyk,
ale z drugiej dobrze opanowany polski bedzie stanowil nie lada atut w przyszlosci a nawet pomoc np. w
English spelling. Co innego gdy dziecko jest wychowywane w typowo polskiej rodzinie a co innego gdy
w mieszanej gdzie angielski dominuje. Czy ktos zna przypadek aby dziecko z takiej mieszanej rodziny
nauczylo sie poprawnej polszczyzny z czytaniem i pisaniem wlacznie? Szkoda ze nie ma
elektronicznych zabawek z polska wymowa

[daisy123]

Moze na tym forum popytasz:
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=37229
na forum Wychowanie byla tez dyskusja o nauce czytania i byly rady specjalisty,
mozesz wiec i tma zajrzec.

[teddy_bear]

w tej chwili szkoly ucza dzieci takze fonics rownolegle ze spellingiem czyli
dzwiekow ktore sa oczywiscie takie same lub zblizone do polskich liter .
Moje dziecko w reception juz to przeszlo i doskonale radzi sobie z
rozroznianiem spellingu i dzwieku wiec jest to znakomita opdstawa do nauki
polskich liter ( oczywiscie bez polskich specjalnych jak a z ogonkiem lub c z
kreseczka )

[magia]

Podstawowa zasada w 2 jezycznych rodzinach: jeden rodzic = jeden jezyk, w innym
wypadku mieszasz dziecku.
Konsekwentnie trzymaj sie polskiego zarowno w domu jak i w playgroups.
Angielskiego i tak sie nauczy a im starsza tym wiekszy problem z polskim bedzie
miala zwlaszcza jesli otoczenie mowi w innym jezyku.

[ma.pi]

Jako matka posiadajaca dzieci juz chodzace do szkoly, poradzilabym Ci uczyc
literek po angielsku. Przedewszystkim z tego powodu, ze niedlugo pojdzie do
szkoly i tam tak beda uczyc.
A jak sie nauczy po angielsku to zobaczysz, ze z polskimi nie ma zadnego
problemu, bo ona juz je bedzie znala. Jedynie dodasz typowo polskie litery.


Pozdr.

[rozyczko]

Moja mala zaczelam uczyc mniej wiecej w tym samym czasie co Ty. Uczylam ja
polskich literek i polskich nazw liczb, pomimo tego, ze mieszkalismy w Stanach.
W tym wieku dzieci sa bardzo "chlonne" i przyswajaja wszystko bardzo szybko.
Jesli nauczysz corke polskiego najpierw - zapamieta. Angielskiego I TAK BEDZIE
MUSIALA nauczyc sie w szkole. W tej chwili moja Ola ma prawie 8 lat i jest w
pelni 2 jezyczna. Bardzo bobrze czyta po polsku, troche gorzej pisze, ale polska
ortografia wymaga DUZO cwiczenia Wierze, ze i ta czesc przyjdzie z czasem


Pozdrawiam i zycze powodzenia

p.s.

gdzies juz byla dyskusja ...i to dluga na ten temat

[edytais]

Ja radzilabym zaczac z polskim. Zaluje, ze sama tak nie zrobilam. Z polskim w
domu coraz gorzej, bo ja jestem jedyna osoba mowiaca w tym jezyku.
Corka zaczyna czytac, ale po angielsku. Mysle, ze jakby zaczela po polsku to
pomogloby to w jej nauce polskiego. Poza tym czytanie po polsku jest
latwiejsze i bardziej by zachecilo do czytania. </a>

[kulju]

Adam (2,5 roku) zna wszystkie litery i odroznia polska pisownie od angielsiej.
Ale uczylismy sie nie nazw liter a dzwiekow i poza malymi wyjatkami brzmia one
podobnie. Wiekszy nacisk kladlam na polski.
Poniewaz Adas zaczal sam czytac i skladac 3-4 literowe wyrazy bardzo wczesnie
(juz kilka miesiecy temu) wiec majac wiele pieknych ksiazek angielskich dla
dzieci tez czytamy po angielsku. Jakos moj synek sobie radzi - tekst polski
czyta po polsku, angielski po angielsku.Fajne sa drewniane klocki z literami, my
mamy tez "sandpaper letters" takie litery z papieru sciernego, magnesy, litery z
materialu, gabki, drewna. Adam ma tez puzzle z literkami. No i zakupilsmy kilka
ksiazek z alfabetem po polsku.
Adas lubi Alfabet z obrazkami
sklep.nowaera.com.pl/Default.aspx?prod_id=191
i Chotomskiej wierszyki dot. poszczegolnych liter Kram z literami
www.merlin.com.pl/frontend/towar/363439
Z nowoscie zakupilismy Niesforny alfabet
www.merlin.com.pl/frontend/towar/458921
i cos tam jeszcze mamy, ale teraz nie moge sprawdzic.
Ja bym radzila uczyc po polsku, ale jesli zobaczycie jakis napis po angielsku to
przeczytac go po angielsku.
Pozdr,
magda

[edytaon]

dziewczyny dziekuje za rady
bedziemy probowac po polsku ona bardzo lubi literki i ksiazeczki dlatego chce
zaczac ja uczyc , mamy super alfabet na scianie ( litery sa dos duze ) i czesto
bawimy sie w odszukiwanie literek i ich nazywanie .Stad moj pomysl ze warto
wykozystac jej zainteresowanie.
pozdrawiam
Edyta

[edytaon]

Magda mam pytanie
czy zamawialas te polskie ksiazeczki z Kanadyczy kupilas je bedac w Polsce?
Edyta

[novalee1]

No wlasnie,mnie to tez interesuje.Nieczesto moge jezdzic teraz do Polski i
musze znalezc jakis sposob zeby zaopatrzyc sie np.w zabawki polskomowiace.

[edytaon]

mam jeszcze jedno pytanie
moze znacie jakies strony do nauki jezyka polskiego
szukalam ale nic nie znalazlam
Edyta

[kulju]

Kupowalam w Polsce, ale przesylka z Polski 2-3 ksiazek kosztowac Cie bedzie
pewnie ze 20-30 zl. Nigdzie w Kanadzie ciekawych polskich ksiazek dla dzieci nie
widzialam. Ja kupuje w Merlinie systematycznie i co i rusz ktos nam przywozi.
Teraz jestesmy w Polsce i znowu szalejemy z zakupami ) i Adas czyta:
www.merlin.com.pl/frontend/search/1?q=+Poci%B1g+z+literkami+&gdzieSzuk=fraza&oferta&dzial=1
Pozdr,

[aniaheasley]

Dorzuce moja opinie:
- nauka literek po angielsku
- mama konsekwentnie mowi do dziecka po polsku nawet na angielskich playgroups.
To jedyny sposob zeby dziecko nie zaczelo w pewnym momencie mowic do Ciebie
tylko po angielsku.

- a w ogole to (nie czytalam innych wypowiedzi) czy to nie za wczesnie na
literki w wieku 2.5 ?

[ma.pi]

aniaheasley napisała:

>
> - a w ogole to (nie czytalam innych wypowiedzi) czy to nie za wczesnie na
> literki w wieku 2.5 ?


Uuuffff ulzylo mi, chociaz jedna osoba mysli tak jak ja, bo juz myslalam, ze to
cos ze mna nie tak. ;o)

Pozdr.

za wczesnie czy nie

[kulju]

Ja uwazam, ze powinno sie postepowac zgodnie z zainteresowaniami dzieci. Jesli
lubia samochodziki czy lalki, to prosze bardzo. Moj synek uwielbia ksiazki i
nauczyl sie czytac wlasciwie sam. Czy za wczesnie na to, zeby 2,5 latek czytal?
Moj czyta i nie bede mu ksiazek zabierac. W pokoju ma nie tylko literki, ale tez
samochody, klocki, puzzle. Bawi sie tym czym chce. A ze chce czytac i zaczyna
samodzielnie pisac? Przeciez nie bede mu tego zabraniac. Gdyby nie byl
zainteresowany to tez uwazalabym, ze to za wczesnie na nauke. Bo wazniejsze jest
w tym wieku samodzielnie jedzenie czy sikanie do nocnika, a nie czytanie.
No to jeszcze moze dodam, ze Adam samodzielnie gra na cymbalkach proste melodie
- ja musze miec nuty, a on gra ze sluchu. I co powiecie, ze mama wariatka, ze
zmusza dziecko do nauki gry? Ja po prostu podsuwam mu pomysly i jesli go cos
zainteresuje to prosze bardzo. A ze synek moj juz mnie przerosl w
umiejetnosciach muzycznych...no coz musze sie z tym pogodzic
Moj maz nie widzi roznicy miedzy ż,ź i dż a Adam sie z niego smieje i specjalnie
powtarza ż ź z ) i patrzy jak tata reaguje,

Pozdrawiam,
Magda

[edytkus]

Kulju, nie wierze ze Twoje dziecko potrafi czytac, wierze ze ROZPOZNAJE litery i krotkie slowa na zasadzie
zapamietanych obrazow ale nie ze rozumnie czyta. Jesli chodzi o sluch muzyczny moze nastepny Chopin
rosnie?

[edytaon]

kulju napisała:

> Ja uwazam, ze powinno sie postepowac zgodnie z zainteresowaniami dzieci. Jesli
> lubia samochodziki czy lalki, to prosze bardzo. Moj synek uwielbia ksiazki i
> nauczyl sie czytac wlasciwie sam. Czy za wczesnie na to, zeby 2,5 latek
czytal?
> Moj czyta i nie bede mu ksiazek zabierac. W pokoju ma nie tylko literki, ale
te
> z
> samochody, klocki, puzzle. Bawi sie tym czym chce. A ze chce czytac i zaczyna
> samodzielnie pisac? Przeciez nie bede mu tego zabraniac. Gdyby nie byl
> zainteresowany to tez uwazalabym, ze to za wczesnie na nauke. Bo wazniejsze
jes
> t
> w tym wieku samodzielnie jedzenie czy sikanie do nocnika, a nie czytanie.
> No to jeszcze moze dodam, ze Adam samodzielnie gra na cymbalkach proste
melodie
> - ja musze miec nuty, a on gra ze sluchu. I co powiecie, ze mama wariatka, ze
> zmusza dziecko do nauki gry? Ja po prostu podsuwam mu pomysly i jesli go cos
> zainteresuje to prosze bardzo. A ze synek moj juz mnie przerosl w
> umiejetnosciach muzycznych...no coz musze sie z tym pogodzic
> Moj maz nie widzi roznicy miedzy ż,ź i dż a Adam sie z niego smieje i
specjalni
> e
> powtarza ż ź z ) i patrzy jak tata reaguje,
>
> Pozdrawiam,
> Magda
zazdroszcze pobytu w Polsce my bylysmy zima
no i udanych zakupow
podobno gdzies kolo Smyka jest nowa super ksiegarnia nazywa sie Trafik
Edyta

[jaga9913]

Moja mala chodzi teraz do pierwszej klasy od 4 miesiecy. Juz z Polski pamietala
kilka literek, poniewaz sama chciala sie dowiedziec pare literek. Na poczatku w
szkole troszke jej sie mieszalo, ale teraz sama potrawi wymowic literke po
polsku i angielsku. Wracajac do twojego listu, to wydaje mi sie,ze 2,5 roczku
to jeszcze za malo na zmusznie dziecka do nauki literek. Wszystko w swoim
czasie. dziecko samo sie musi zainteresowac. Mozesz np. uczyc sama pojedynczych
slowek, ale tez mowia, ze mozna nauczyc dziecko zlej wymowy. To dobrze ze
chodzi na te playgroups. Ja bym nic nie robila, niech mala uczy sie tam po
angielsku, a na polskie literki jeszcze przyjdzie pora. Jak nauczy sie w szkole
angielskich literek, to pozniej latwiej bedzie jej nauczyc sie polskich. Ja tak
uwazam, a jak postapisz ty to juz twoja decyzja. pa

[edytaon]

moje dziecka jest naprawde trudno do czegos zmusic!
ona sie chce bawic z literkami ( jak juz wspominalam)
nie jest super zdolna a moze i jest ja nie mam cisinienia zeby miec w domu
geniusza ale jak chce to czemu nie sprobowac?
pozdrawiam
Edyta

[myslacytatus]

polecam gry edukacyjne zdobywcy wiedzy. tutaj masz artykuł zdobywcywiedzy.pl/nauka-literek-dla-dzieci/ Mają demo tych gier edukacyjnych, każdy może wypróbować zanim kupi.