polska ksiegarnia w NJ

[zmijewska]

Czy slyszal ktos ?

[prawdziwawadera2]

zmijewska napisała:

> Czy slyszal ktos ?
Tak. Jest w Sauthamboy na Brodway str/ nie wiem czy str/.
Otwarla sie kilka miesiecy temu. Jest dosc dobrze zaopatrzona.
Polecam. Osobiscie jednak korzystam z ksiegarni wysylkowej w
Chicago.
Mam tam stale konto i raz w miesiacu przysylaja mi uaktualniona
liste swoich "ksiegozbiorow".
Jak Cie ten adres interesuje-pytaj
Ps. Pamietam jak we Wroclaiu biegalam po antykwariatach, zeby dostac
cos z "bialych krokow". Jedynie w Runku byl dosc dobrze zaopatrzony
ale potem i tam byly juz pustki. Mialam kolezanke ktora pracowala w
dyrekcjii "DOMU KSIAZKI" ,od czasu do czasu cos mi podrzucala co
mozna bylo dostac tylko na .... talony , porskrypcje? chyba tak sie
to wtedy nazywalo,juz nie pamietam. W ten sposob zalatwila mi
miedzy innymi encyklopedie 4-ro tomowa- rarytas tamtych czasow((
Dzisiaj sa wszystkie wznowienia w pieknych nowych oprawach. Serducho
sie cieszy na ten widok!!!!!
Pozdrawiam
Wadera

[zmijewska]

Dzieki, Soth amboy nie daleko.

Pozdrawiam,

[ass30]

blizej masz w Passaic na Markiet Str
albo Botany Village

[scag]

prawdziwawadera2 napisała:

> Ps. Pamietam jak we Wroclaiu biegalam po antykwariatach, zeby
> dostac cos z "bialych krokow".

Zamiast tyle biegac, trzeba bylo cokolwiek przeczytac, analfabetko.

[prawdziwawadera2]

dziekuje, ze krotko!!!
moglo byc to samo napisane w postaci elaboratu)))))))))))))
Pozdrawiam
Wadera

[norma_baker]

Wadera, a co ty czytasz po polsku???

Bo ja co mam ochote poczytac po polsku, to okazuje sie, ze jest to
pasudne tlumaczenie Kinga czy innego. Nie ma wiec sensu czytac
tlumaczenie po polsku czegos, co jest ogolnie dostepnie w USA
i to w oryginale.

A przeciez nie bede czytal Sienkiewicza.

[prawdziwawadera2]

Norma, ja mam dosc "trudne" zycie). Sama jestem temu winna.Moje
wygorownae ambicje no i to, ze cholera lubie te "zielone", powoduja,
ze ciagle stawiam sobie nowe wyzwania)
Czytac po angielsku i owszem czytam, gorzej z pisaniem ale skoro
moge cos w jezyku polskim to po co mam sobie zycie utrudniac.Tym
bardziej, ze sa to ksiazki dosc trudne w zrozumieniu nawet w jezyku
polskim a co dopiero w angielskim. Po angielsku czytam Harlekiny,
dla odprezenia. Chociaz ostatnio przeczytalam bardziej ambitna
tworczosc literacka)) Louisa L'amour-a pod tytulem:
The sackett Brand.
ksiazeczka jest o:
the Sacketts men and women who challenged the untamed wilderness
with their dreams and their courage.
Tez dosc lekka w czytaniu.
A tak szczerze mowiac ostatnio nie mam czasu dla "ducha"((
Nawet dnie niepogody wykorzystuje do zalatwiania spraw "biurowych")
Pocieszam sie, ze jeszce troszke i pojedziemy na zasluzony
odpoczynek, A tam- hulaj dusza 3 dni swiat!!! Bede nadrabiac
zaleglosci "intelektualno- sexowne")))))))
To drugie to dopiero po kilku dniach pewnie, chlopina tez
potzrebuje odpoczac.))) Maltretuje go wrecz. Caly dzien biedak
pracuje a wieczorem ja Mu dokladnie zatruwam zycie
swoimi "problemami")))
Czasami podziwiam Go, gdyby bylo odwrotnie juz bym sobie dawno
poszla....... w sina dal, w sina dal , za kochasiem ktory odszedl w
sina dal))))))))), jak to spiewala .....ups, nie pamietam kto
zartuje z tym kochasiem oczywiscie.
Moj maz jest moim nawiekszym przyjacielem,kochankiem i podpora
zyciowa. A ja dla niego?- nie wiem ale kocha mnie, to pewne))
Usmiechnij sie, prosze)
Pozdrawiam Wdaera

[prawdziwawadera2]

Na pytanie co czytam po polsku odp; co mi w reke wpadnie. Ostatnio
dosc dawno nic. Ostatnio pzreczytalam
Braci Przekletych" Roberto Garvaso-ego. Jest to historia masonerii.
Bardzo ciekawa ksiazka. ....Reginy Dachowny: Tango z motylem-nudna
ale "zmeczylam".co tam jeszce?Alexego Kavy " W ulamku
sekundy",....Michael P. Ghiglieri " Ciemna strona Czlowieka"
ups) w poszukiwaniu zrodel meskiej agresjii) bardzo
ciekawe "wywody naukowe"))
eeeee, dlugo by wymieniac.
Mowie, ze to dosc dawno pzreczytane ksiazki ale juz sie przymierzam
w czasie do "drogi w strone ksiegarni". Tylko czasu ciagle brak)
Kurczaki u mnie jzu 10.55- ide spac. Milego co komu na noc, dzien i
co tam jeszcze. Jutro rano wypije z Wami poranna kawusie, nie
piszcie duzo "gupstw" prosze, bo mi zepsujecie dzien a mam dosc
sporo spraw do zalatwienia))
Dobranoc
Wadera

[norma_baker]

Wadera, nie chce cie zasmucac, ale skoro cztasz po polsku, to
znaczy,ze z twoim angielskim bardzo zle. Ludzie znajacy angielski na
godziwym poziomie nigdy nie beda czytali tlumaczen, ktore przewaznie
sa marne i nie beda korzystali z ksiegarni polskiej skoro w kazdym
szanujacym sie molu jest maly book-store gdzie sprzedaja, co dusza
zapragnie.
No ale to twoja sprawa. Nigdy nie nauczysz sie takze angielskiego, o
co sama jak widac bardzo dbasz a przeciez zyjesz w USA a nie w
Polsce.