do wszystkich arabskojęzycznych

[czarna30-1]

Witam.
Mam pytanie dotyczące nauki języka arabskiego.Jak Wy,którzy władacie
tym językiem rozpoczynaliście naukę?W jaki sposób uczycie się
arabskiego?Czy to polega na powolnym przyswajaniu kolejnych
słówek,czy może całych zdań?Może są w Polsce dostępne jakieś pomoce
naukowe(słowniki,samouczki)?Zdaje sobie sprawę,że nie jest to łatwy
język,ale czy jest szansa nauczyć sie go samemu?
I jeszcze jedno pytanko czy jest dostępny w Polsce program
pozwalający mieć w komórce język arabski?
Pozdrawiam wszystkich serdecznie.

[jasneniebo]

Ja zaczynałam od pojedynczych słów, dalej proste zdania przydatne w sklepie czy hotelu czy kafejce, potem jak już się osłuchałam wychwytując pojedyncze słowa rozumiałam z kontekstu o czym mowa. Aktualnie mam indywidualne zajątka ale z racji braku czasu idzie bardzo wolno.Generalnie można sobie język połamać ale jest to jakieś wyzwanie. Są w Empiku podręczniki z płytami ale nie próbowałam.
Pozdrawiam

[bahebak_k]

Ja tez zaczelam od pojedynczych slowek. Potem uczylam sie prostych
zwrotow zeby zlapac plusa u tesciow. Ale przebywajac z mezem i jego
kolegami slyszalam jak mowia prosilam o tlumaczenie i
zapamietywalam. Pol roku przed slubem postawilam na "10 nowych slow
kazdego dnia". Nie kozystalam z pomocy kursow, ksiazek czy
korepetycji. Ale moj arabski jest na zasadzie Kali jesc, Kali miec.

[dagny2009]

bahebak_k napisała:

Ale moj arabski jest na zasadzie Kali jesc, Kali miec.

On mowic po angielski ,ty tez mowic po angielski i wy sie dogadac:-)
Tak wygladaja te romanse:-)))))))))

[jasneniebo]

Może arabski bahebek_k jest Kali jeść,Kali mieć ale Twoje czytanie ze
zrozumieniem mocno szwankuje lub zwyczajna złośliwość ----napisała ,że jest
mężatką nie ma to nic wspólnego z romansem!!!!! Ach szkoda gadać.

[bahebak_k]

jasneniebo napisała:

> Może arabski bahebek_k jest Kali jeść,Kali mieć ale Twoje czytanie
ze
> zrozumieniem mocno szwankuje lub zwyczajna złośliwość ----
napisała ,że jest
> mężatką nie ma to nic wspólnego z romansem!!!!! Ach szkoda gadać.


Kochana dziekuje, ze mnie bronisz ale ja juz przywyklam do
zlosliwosci dziewczyn.

[soniiak]

uwielbiam jezyk arabski.zawsze mi sie podobal.szkoda ze u mnie
niestety nie ma mozliwosci zeby sie go nauczyc.heh a moj habibek jak
mu powiedzialam ze kocham ten ich jezyk stwierdzil '' no i w czym
problem.przeciez tyle polek tu mieszka napewno ktoras cie nauczy :D''
heeh zeby kazda z nas miala takie zdolnosci jak oni... :D ale tym
tekstem mnie rozwalil :D

[aldrei88]

Do nauki dialektu egipskiego moge polecic ksiazke "Kullu Tamam"
dostepna m.in. tutaj: books.google.pl/books?id=-
S2fKKB_bPoC&pg=PA12&dq=kullu+tamam#v=onepage&q=kullu%20tamam&f=false

[jasneniebo]

Kochanie już mówiłam cieszę się Twoim szczęściem i chcę powiedzieć,ze za kilka
lub kilkanaście miesięcy będziesz płynnie mówić a ja też w Twoim dialekcie i
może nawet sobie pogadamy po arabsku. Ja ma lekcje codziennie teraz z powodu
ramadanu zawieszone na miesiąc. Buziaki i pozdrawiam Cię serdecznie.

[sniezynka1984]

bahebak_k napisała:

> Ja tez zaczelam od pojedynczych slowek. Potem uczylam sie prostych
> zwrotow zeby zlapac plusa u tesciow. Ale przebywajac z mezem i
jego
> kolegami slyszalam jak mowia prosilam o tlumaczenie i
> zapamietywalam. Pol roku przed slubem postawilam na "10 nowych
slow
> kazdego dnia". Nie kozystalam z pomocy kursow, ksiazek czy
> korepetycji. Ale moj arabski jest na zasadzie Kali jesc, Kali
miec.

polski tez

do jasneniebo

[czarna30-1]

Witaj.Piszesz,że masz indywidualne nauczanie.Czy uczy Cię rodowity
Egipcjanin czy może ktoś kto bardzo dobrze umie ten język,ale nie
pochodzi stamtąd?Może orientujesz się gdzie można znaleźć takiego
nauczyciela no i oczywiście czy takie nauki to bardzo droga impreza?
Dodam,że pochodzę ze Śląska więc może gdzieś tutaj w okolicy jest
dostępny jakiś nauczyciel?Dziękuje za rady i pozdrawiam serdecznie.

[anissa86]

Ja nie jasneniebo, ale dodam coś od siebie.
Arabski to język, a egipski - dialekt, jeśli chcesz się uczyć konkretnie
egipskiego, to szukaj Egipcjanina. Polacy mieszkający w Polsce zazwyczaj znają
standardowy arabski. Na stronach z korepetycjami ogłaszają się również
Egipcjanie, tam chyba najłatwiej znaleźć native speakera (przykładowa cena z
lutego - Chorzów - 30 zł/h)

[jasneniebo]

Witaj,
Ja mam nieco inną sytuację, nie uczy mnie Egipcjanin tylko Algierczyk jest to
zupełnie inny arabski niż ten egipski ze względu na wpływ francuskiego.Nie wiem
ile kosztują lekcje ja rozliczam się barterowo, uczę w zamian polskiego. Nie
wiem czy są programy na komórkę ale wydaje mi się,że najprościej zadzwonić do
własnego operatora i po prostu zapytać.
Pozdrawiam

[taliaq]

Spadłyście mi z tym tematem jak z nieba. Chcę zacząć naukę arabskiego z kursu
korespondencyjnego ESKK, żeby choć podstawy, alfabet załapać. A potem pomyślę
nad wyjazdowym kursem, gdzieś do kraju arabskiego, tak na 3 tygodnie. I tu mam
dylemat - wybrać kurs w Egipcie, czy Maroku? Bo ceny podobne, tzn. w Egipcie
kurs tańszy, a do Maroka bilety lotnicze mniej kosztują. W grę wchodzi
Aleksandria lub Kair, ewentualnie Rabat lub Fez. Gdzie może być ciekawiej? No i
czy zakwaterowanie u rodziny goszczącej to dobry pomysł? Bo wiem, jakie są
warunki w hotelu w Egipcie dla cudzoziemców, a mieszkanie to chyba inna bajka.
Poproszę znawczynie o podpowiedzi :)
Aha - chodzi mi o kurs arabskiego klasycznego.

[honee]

taliaq napisała:

> Spadłyście mi z tym tematem jak z nieba. Chcę zacząć naukę
arabskiego z kursu
> korespondencyjnego ESKK, żeby choć podstawy, alfabet załapać. A
potem pomyślę
> nad wyjazdowym kursem, gdzieś do kraju arabskiego, tak na 3
tygodnie. I tu mam
> dylemat - wybrać kurs w Egipcie, czy Maroku? Bo ceny podobne, tzn.
w Egipcie
> kurs tańszy, a do Maroka bilety lotnicze mniej kosztują. W grę
wchodzi
> Aleksandria lub Kair, ewentualnie Rabat lub Fez. Gdzie może być
ciekawiej? No i
> czy zakwaterowanie u rodziny goszczącej to dobry pomysł? Bo wiem,
jakie są
> warunki w hotelu w Egipcie dla cudzoziemców, a mieszkanie to chyba
inna bajka.
> Poproszę znawczynie o podpowiedzi :)
> Aha - chodzi mi o kurs arabskiego klasycznego.


Czesc, ja nigdy nie uczylam sie arabskiego chociaz chcialabym... ale
dam ci link do strony, jest po angielsku, to sie znajduje w Kairze.
Niewiem czy cos pomoze ci ale moze... Do tego to jest miedzynarodowa
i czytalam tam wlasnie takze koment polaka ktory byl tam i sie
uczyl.

arabeya.org/index.php
Dodam wlasnie te testimonials gdzie on pisze.

arabeya.org/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=27&Itemid=63

Ja sadze, ze tak moze lepiej jest, niz wynajmowac u jakiejs rodziny,
z tego co tam czytalam to oni daja zamieszkanie.
Alexandria jest ladniejsza i bardziej europejska niz Kair, ludzie
tez sa inni. Ale chyba nie ma roznicy gdzie byle by nauczyc sie
dobrze.
Oni tez ( ta szkola ) jest na facebook, tam moglabys popytac o nia
wiecej napewno.

www.facebook.com/group.php?gid=7146454794&ref=share
No i jeszcze jedna strona gdzie sa darmowe nauki jezykow i miedzy
innymi arabskeigo. Jest sporo linkow do strona gdzie mozna sie
poduczyc :)

www.word2word.com/coursead.html
Zycze powodzenia.

[taliaq]

Wielkie dzięki, szkoła wygląda ok, cena też przystępna :)
Mam jeszcze pytanko - na facebooku znalazłam grupę innej szkoły arabskiej, ale
jest to grupa zamknięta. Jak do niej dołączyć, bo rzadko bywam na tym portalu i
nie bardzo wiem?

[honee]

taliaq napisała:

> Wielkie dzięki, szkoła wygląda ok, cena też przystępna :)
> Mam jeszcze pytanko - na facebooku znalazłam grupę innej szkoły
arabskiej, ale
> jest to grupa zamknięta. Jak do niej dołączyć, bo rzadko bywam na
tym portalu i
> nie bardzo wiem?


Nie ma za co :) Na facebook musialabys zalozyc konto, jest tez w
jezyku polskim. Mozesz nie widzec Add as friend ale moze byc Join
The Group lub Become a fan.
Tam moglabys popuyac ale moze na tej stronie tej szkoly jest jakies
forum. Nie obejrzalam jej dobrze jeszcze...
Wiesz dla mnie ta szkola tez wyglada ok. No i napewno nie tylko sa
tam arabowie, nie czulabys sie sama, zawsze jest z kim isc na kawe
czy kolacje. A tak zamieszkac u kogos...
Tymbardziej, ze tu pisza, daje zakwaretowanie. Nawet przyjemniej sie
uczyc w grupie i czujesz sie bezpieczniejsza.
Kiedys czytalam nie mila historie o chlopaku z US ktory pojechal tam
na nauke arabskiego... a dam tu link o tym.

www.foxnews.com/story/0,2933,333173,00.html

[taliaq]

Ło kurcze, prawie zagłodzili na śmierć chłopaka

[sokhna]

Mnie tez spadl ten temat z nieba :)
Wlasciwie to wstyd sie przyznac, ale jestem juz prawie 3 lata po
slubie a po jezyku ani widu, ani slychu... (raczej slychu, hehe).
Znam oczywiscie wiele pojedynczych slowek i caly czas lapie nowe
dzieki temu, ze maz z corcia stara sie mowic po arabku. Pisze "stara
sie", bo sytuacja jest skomplikowana, gdyz nie mieszkamy w PL ani w
Egipcie i porozumiewamy sie w jeszcze innym jezyku.
Teraz bylam w PL i udalo mi sie kupic kurs podstawowy arabskiego (z
lekka tendencja do egipskiego) :)
Obiecalam sobie, ze w Ramadanie (czyli dzis)zaczynam nauke.
Chcialam robic tradycyjny kurs, ale moj maz jest takowym przeciwny,
gdyz ciezko znalezc tu egipskiego nauczyciela, a kazdy inny chcac
nie chcac bedzie nastawiony na swoj dialekt. Oczywiscie moge sie
uczyc klasycznego arabskiego, ale z kolei bede miec problemy w
egipcie, zeby zrozumiec ten dialekt :) I tak w kolko :)

Tak wiec postaram sie uczyc z plytek i ksiazki i korzystac przy tym
z pomocy meza :)

do sokhna

[czarna30-1]

Witaj.Piszesz,że kupułaś w Polsce kurs językowy.Jeśli możesz to
napisz proszę jaki to kurs,czy jest polski czy angielski,gdzie go
kupiłaś i ile kosztował?Pozdrawiam serdecznie.

[izpat]

Znam rodowitego Egipcjanina, który uczy j. arabskiego w Bytomiu.
Mieszka tu na stałe od kilku lat, ma żonę Polkę i małą córeczkę,
wiec jakbys chciała to daj znać bo mam nr telefonu do niego. Lekcje
odbywają się u nich w domu. Dwa lata temu brał 40 zł za godzinę.

do lzpat

[czarna30-1]

Witaj.Mam niedaleko do Bytomia wiec jeśli możesz to będę bardzo
wdzięczna za kontakt z tym korepetytorem:-)).Z góry serdecznie
dziękuje i pozdrawiam.

[izpat]

czarna30-1 napisała:

> Witaj.Mam niedaleko do Bytomia wiec jeśli możesz to będę bardzo
> wdzięczna za kontakt z tym korepetytorem:-)).Z góry serdecznie
> dziękuje i pozdrawiam.

Witaj
Oczywiście nie ma problemu, bardzo proszę podaj maila i zaraz Ci
prześlę numer telefonu do niego. Pozdrawiam

[czarna30-1]

Witaj.Sorki,że dopiero dzisiaj,ale ja ostatnio jak dziecko,po bajce
spać:-)).Mój adres gazetkowy [e-mail] dzięki i
pozdrowionka.

...

[hobi777]

a ja właśnie kupiłam na allegro książki do nauki arabskiego. Jak
przyjdą to dam znać czy warto :)

[izpat]

Wysłałam Ci maila :)

[sokhna]

Sorki, ze dopiero eraz, ale komp mi szwankowal.
Kurs nazywa sie dokladnie: Arabski, kurs podstawowy.
Wadawnictwo EDGARD.
Ksiazke kupilam w Warszawie, weszlam przypadkowo do jakiejs
ksiegarni jezykowej. Mysle, ze wlasnie w takich ksiegarniach bedzie
do dostania we wszystkich wiekszych miastach.
Kurs sklada sie z ksiazeczki i dwoch plyt CD (w sumie 140 min
nagran).
Pozdrawiam

[czarna30-1]

Witaj.Dziękuje serdecznie za pamieć i inormację:-))).Serdecznie
pozdrawiam.