Cool whip-czy jest cos takiego w Polsce

[Gość: Camille]

Chcialabym zrobic polskiej rodzinie b. fajne ciasto jak przyjade w lecie, ale
bedzie trudno, bo w Polsce nie ma pewnych potrzebnych do niego
produktow....przywioze wiec ze soba pare rzeczy, ale jednej nie moge, bo jest
zamrozona- wlasnie Cool whip/inaczej whipped topping/. To jest taka a'la bita
smiatana, slodka, zamrozona, nie robiona jednak na bazie produktow mlecznych.
Nie wiem jak to wytlumczyc, ale moze bedziecie wiedziec o czym mowie. Czy
widzieliscie cos takiego w sklepach?

[Gość: P.]

No i w puszkach. Podobne trochę aparyją do... kremu do golenia.

[Gość: Camille]

W puszce? Jak moze byc w puszce jak trzyma sie go w zamrazarce? Zazwyczaj jest
w plastikowym pojemniku.

[linn_linn]

We Wloszech jest taka smietana, pochodzenia roslinnego i slodzona, ale w
kartonikach. Trzyma sie ja w lodoce. Dlaczego tamta musi byc zamrozona?

[Gość: kluba1]

nie musi

[hania55]

Wiem o co Ci chodzi, ale nie widziałam tego w Polsce.

[Gość: Camille]

No to wyglada na to, ze albo bede zmuszona zrezygnowac z pomyslu, albo zastapic
czyms innym- czy ktos ma jakies pomysly oprocz bitej smietany? Moze jest cos
takiego na polskim rynku, czego nie znam....Bo cool whip mozna rozmrozic przed
uzyciem /glownie uzywaja tego dzieci do owocow/wiec nie musi byc zamrozone!

[Gość: Pichciarz]

Camille: proponuję zastępstwo - piana z białek mocno ubita na sztywno. Podobna
konsystencja, a kalorii mniej, zwłaszcza jeśli niezbyt dużo lub wcale cukru.

dawno dawno temu

[roseanne]

byla na rynku polskim sniezka - deser do ubicia na mleku, ktory mial zastepowac
bita smietane


cool whip omijam szerokim lukiem - nie ufam czemus co jest pochodna oleju jako
dodatek deserowy, ale ja tez bywam pokrecona :)

[Gość: Pichciarz]

Pamiętałem o takim w spreju. Ty miałaś na myśli ten z zasobnika.
aolsearch.aol.com/aol/image?query=cool+whip&site=www.freshdirect.com

[kwieta4]

ten w spreju mial dokladnie takie niebieskie opakowanie jak pudelkowy, musi
wiec miec cos wspolnego. przyjrze sie w sklepach:) mamy troche czasu.

[kwieta4]

Camille, nie dalej jak wczoraj widzialam w TV reklame, nie zakodowalam czego,
ale ktos dekorowal jakies ciastko i na pojemniku bylo napisane 'cool whip',
zapamietalam, bo wlasnie zapytalas:). czyzby to nowy produkt? nigdy nie
kupuje /tzn.nic w spray'u/, bo jestem 'pokrecona', ale ten w pudelku z
zamrazarki znam. a zdradzisz co chcialabys rodzince w Polsce zaprezentowac?

[Gość: Camille]

Tego w sprayu tez nigdy nie widzialam- a w ogole to zamrozony Cool whip kupuje
tylko i wylacznie do jednego przepisu- podam tym co mieszkaja na tej samej
polkuli co ja, bo ciezko go bedzie /chyba/ powielic w Polsce...Ale mozecie
sprobowac. Moja corka i maz uwazaja to "ciasto" za absolutnie najlepsze pod
sloncem, a przepis dostalam od jednej starszej Amerykanki-no i wlasnie jest
taki....staromodny/typu- pudelko tego, paczke tego, czyli wszystko "gotowce"
jak to sie jeszcze do niedawna tutaj gotowalo i pieklo...bo teraz na szczescie
sie to zmienia/.

1. Warstwowiec -

-najpierw trzeba zrobic kruche ciasto w sredniej/26cm/ tortownicy- 1 szklankae
maki wymieszac z 1/2 szklanki masla i 1/2 szklanki orzechow wloskich/lub
pecans/. Wymieszac dobrze na dnie tortownicy i oblepic tym ciastem jej dol.
Piec na 350F do zezlocenia. Wystudzic/nie sciagac obreczy tortownicy!/

-1 kostke Philadelphia cream cheese wymieszac mikserem z 1 1/2 szklanki cukru
pudru. Do tego wmieszac lopatka 1 szklanke /rozmrozonego/cool whip. Wylozyc na
chlodne ciasto.

-2 male french vanilla puddings instant wymieszac z 3 szklankami mleka-
wstawic na chwile do lodowki, jak zgestnieje posmarowac jako nastepna warstwe
ciasta.

-posypac calosc orzechami/walnuts lub pecans/

-ta warstwa to 2 szklanki rozmrozonego cool whip, rozsmarowanego po calej
plaszczyznie

-ostatnia warstwa to 1 puszka blueberry pie filling/na polce w sklepie przy
owocach w puszkach lub na pie/

Wstawic do lodowki, ja zazwyczaj robie dzien wczesniej.
----------------------------------------------------------------------------
Przypomnialam sobie jeszcze jeden przepis ktory dala mi ta sama pani i tez
chociaz typu "gotowiec" jest kapitalny!

Kahlua cake-

1 opakowanie yellow cake mix
1 opakowanie instant chocolate pudding
1 szklanka vegetable oil
4 jajka
1/4 szklanki likieru Kahlua
1/4 szklanka wodki
3/4 szklanki wody
Wszystko wymieszac i wlac do formy/jak na babe/. Piec 50 min w piekarniku
nagrzanym do 350F.
Jest bardzo smaczne, wilgotne, no i extra szybkie!

[Gość: hanna]

Wydaje mi sie ,ze w Polsce nie dasz rady tego pierwszego zrobic, bo istniejace
tak smietanki w spray czy sniezka, nie sa tak "mocne " jak cool whip. Nie
utrzymaja sie w formie oddzielnej warstwy, a tak sobie wyobrazam ten deser. Ale
ja sprobuje, drugi przepis tez wydaje sie fajny, dzieki za podzielenie sie z
nami tymi przepisami.

[Gość: Pichciarz]

Camille: uśmiałem się próbując czytać po angielsku z twojego przepisu:
2 male french vanilla puddings...

[kwieta4]

nawet nie zauwazylam, ze mozna to tak humorystycznie odebrac:).

na obczyznie jestesmy wrecz zmuszeni uzywac wszelkich sposobow /i najlepszej
woli/, zeby zrozumiec blizniego /wiekszosc imigrantow chce zaszczepic tu jakies
swoje ulubione slowa, a juz zupelnie pol na pol po angielsku rozmawiaja
Filipinczycy:)))
ja sama czasem podpieram sie slowami z innych jezykow (choc w domu wszyscy sie
b.pilnujemy, byl nawet czas, ze placilismy - na zyczenie dzieci - kare
pieniezna za 'lenistwo', na szczescie teraz juz nie, bo jest nam czasami
rzeczywiscie trudno znalezc polski odpowiednik :); a jednak ktos tutaj, bodajze
n0str0m0:)), rozbawil mnie swego czasu do lez nadzwyczaj oryginalnym
spolszczeniem nazw wszelkich amerykanskich potraw/a bylo ich mase:). bylam
zaskoczona do tego stopnia, ze az pare razy czytalam tekst, bo to jest wielka
sztuka tak 'fonetycznie' pisac. oby tylko jeszcze wszyscy mogli zrozumiec:))

[oladios]

W UK jest cos podobnego - nazwywa sie to
Dream Topping , produkowane przez fime Bird's.
Sprzedawane jest w formie proszku , ktory
pozniej miesza sie z mlekiem.
Calkiem smaczne :)

[Gość: Camille]

Powodem mojego pisania pol po polsku, pol po angielsku w zalaczonych
przepisach /bo zauwazcie, ze nigdy tego nie robie/ to fakt, ze ktos pojdzie do
sklepu i kupi nie to co potrzeba.....Podajac cala nazwe, jak widnieje ona na
pudelku przy tym ogromnym tutaj wyborze powinno ulatwic zakupy!

[Gość: P.]

Nie ma potrzeby usprawiedliwiać się (:>)}