Forum Kultura Muzyka Muzyka
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    carmen libretto

    10.05.06, 19:43
    czy ktos moglby podac link do strony na ktorej znajduje sie libretto opery camren bizeta? libretto wloskie, najlepiej z podzialem
    na role, oczywiscie z tlumaczeniem przy kazdej kwestii. pozdrawiam i z gory dziekuje MK
    Obserwuj wątek
      • bwv1004 Re: carmen libretto 10.05.06, 19:50
        Na pewno włoskie? Carmen of oryginale jest po francusku. A google na pierwszym
        miejscu wyrzuca: operetta.stanford.edu/Bizet/Carmen/libretto.html
        • bwv1004 Re: carmen libretto 10.05.06, 19:52
          A nie dopatrzyłem się, że tłumaczenie potrzebne. Tam nie ma.

          To może jeszcze uściślij jakie tłumaczenie: na polski? Czy może chodzi Ci o
          tłumaczenie z francuskiego na włoski?
          • mkkraj Re: carmen libretto 11.05.06, 20:21
            ajajajajajajajajaj... oczywiscie chodzi mi o francuski. francusko polskie libretto. to bardzo pilne...
            • maro76 Re: carmen libretto 11.05.06, 20:48
              mysle ze ciezko bedzie znalezc akurat taki wariant jezykowy
              mozna by oczywiscie adhoc przetlumaczyc ale to dluuuga rzecz
              i czasu trzebawink)

    Najnowsze z forum Muzyka

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.