Muttersprache albo jezyk ojczysty!

[ballest]

Ola, podobny watek tu wrzucila, ale nie zrozumiala intencji UNESCO.
Tym dniem chce UNESCO chronic jezyki regionalne, wlasnie takie jak kaszubski
mazurski, goralski czy Slaski!
Polacy, albo specjalnie nie chca tego wiedziec, albo daza do eliminacji
GWARY w Polsce.Wpisy Athanazji i Braida o tym swiadcza.

Bylo cos w telewizji w Polsce na ten temat?????

Mysle, ze za rok Slazacy o tym dniu nie zapomna.

[laband]

Ballest prawiech dostou XP po slonsku - mosz to juz?

[ballest]

Laband jou wcale nie mom XP!! ale jak to je jakis witz to posli mi to !

[laband]

doszuo?, dziauo??

jak ja to posli chopcom dali

pyrsk!

Ola miala racje

[Gość: Braid]

Ola miala racje ..to byl dzien jezyka Ojczystego ( jezyka ojcow) wiec dla
kazdego Polaka jezyka Polskiego
Jezyk Ojczysty ( jezyk ojcow) to odpowiednik niemieckiej "Muttersprache" (od
matki)
To byl dzien jezyka Ojczystego "Muttersparache" a nie jakiegos regionalnego.

[ballest]

W Niemczech obchodzono go jako dzien jezykow regionalnych!
Wlasnie jako Muttersprache !

[gliwiczanin4]

Natomiast TUTAJ, W POLSCE, obchodzono ten dzień jako dzień Języka Ojczystego.

[ballest]

Intencja UNESCO ale inna jest, UNESCO chodzi o zachowanie jezykow regionalnych!

[gliwiczanin4]

ale pracujesz w UNESCO że tak ale znasz ich ale intencje?

[Gość: Athanazyja Zmij]

>Polacy, albo specjalnie nie chca tego wiedziec, albo daza do eliminacji
>GWARY w Polsce.Wpisy Athanazji i Braida o tym swiadcza.

Staraj sie nie wrzucac w swoje slowa moich mysli, bo tylko je przekrecasz.
Alez ja bardzo lubie gwary, nieraz nagrywalam rozmowy z babciami spod
Sandomierza z ktorymi pozniej w jezyku ogolnopolskim omawialismy i
tlumacyzlismy.

Uwazam ze gwary tworza czesc tradycji i nie nalezy dopuscic do ich wyginiecia.
Nalezy je pielegnowac wsrod swoich dzieci, rodziny. Ale tez trzeba umiec pojsc
na kompromis i zrozumiec ludzi, ktorzy tej konkretnej gwary nie rozumieja.
Troche tolerancji.

Ja tylko uwazam, ze jezeli na forum publicznym ktosc cos do mnie gada i z
zalozenia implikuje ta czynnosc moja odpowiedz albo ma wywolac jakas moja
reakcje, to powinnam to zrozumiec. Jak laband cos do mnie gada, to ja go nie
reozumiem, no chyba, ze o to mu chodzi. A gadanie do siebie to chyba sie leczy.

Zaznaczam : przywolywane przez Ballesta moje wypowiedzi i powolywanie sie na
mnie grozi znieksztalceniem moich pogladow.

Byc moze, zle interpretowalem!

[Gość: ballest]

Dziekuje za sprostowanie !

--

pyrsk

ballest

[laband]

jo tysz lubia polske gwary i tysz czasami my je ze znajomymi Slonzokami omawiali
- polske gwary tysz miauy jakis tam wpuyw na powstanie naszyj slonskyj godki,
i prziznom sie szczerze ize je zech fest tolerancyjny i niy mom nic przeciwko
nim na tym forum

pozdrowiom!

[ballest]

No moze sie juz pogodzicie w koncu!

[laband]

kto?

[gliwiczanin4]

Tu chodzi o używanie języka polskiego a nie o "gadki" czy gwary. Poza tobą,
balestem i kilkoma innymi wszyscy tu mówią normalnie po polsku. Skoro jestes
taki tolerancyjny to spróbuj przejść na język polski, którym podobno - wg słów
balesta - świetnie się posługujesz.

[laband]

na forum godom po slonsku - jak cie przitrefia kajs z inkszymi Polokoma we
Polsce a niy we Slonsku to porozmawiamy w twoim języku - chociosz niy bou bych
tego taki zicher, he,he!

[synziemi]

Teraz gosc bedzie "godol" tak na zlosc... ;)

[Gość: ria]

Atanazja, ja Cię rozumię i jestem dumna, że nawiazujesz dialog w tak kulturalny
sposób i ze zrozumieniem podchodzisz do tematu. Sama widziałaś jak cięzko ją w
dzisiejszych czasach znależ. Wiesz, ze zaglądałam za gwarą na to forum i to tu
mi pomogli od ręki, ale też zrozumiałam, że dla niektórych tutejszych
forumowiczów gwara jest zródłem ich zycia. Tyle lat nękani, przesladowani w
szkole przez nauczycieli i kolegów za to tylko, że mówią w swoim języku. Laband
tylko gwaruje , jest twórcą ciekawych legend slaskich i wielu materiałów
związanych z gwarą. Przypuszczam ,że i tez współtwórcą slownika gwary slaskiej.
Ciekawe czy ktoś przeczytał ksiązkę Kuczoka "Gnój" ?

[ballest]

Tak Ria , przeczytalem Gnoj, fajna historia choc za duzo po slonsku tam nie
godajom!
Nie wiem , czy Athanazja tyle roznych opowiastek napisala jak Laband !???

[laband]

hm???

[Gość: Athanazyja Zmij]

>Nie wiem , czy Athanazja tyle roznych opowiastek napisala jak Laband !???

No widzisz Balest taki to stary Gnoj jestes, ktory na sile probuje mnie sklocic
z Labandem, a ja naprawde nic do niego nie mam, procz tego, ze jak do mnie mowi
ta slaska gwara, to ja nie mam czasu sie zastanawiac, co chce mi powiedziec,
skoro tego raczej nie rozumiem.

Ja nie watpie, ze opowiadania Labanda sa ciekawe, ale jezeli pytasz o mnie (po
jaka cholere? )osobicie wole malowac niz pisac. Ale niestety jestem zbyt zajeta
na przyjemnosci. Domyslam sie, ze ty Balest w moim wieku dopiero ledwo mature
zdawales?