przysłowia o Polakach

[lidka449]

poniewaz nie znalazlam forum o przyslowiach
postanowilam napisac tu "o jezyku" slownictwo gwarowe tez nie bardzo pasuje.
jakie znamy przyslowia o Polakach podzielcie sie ze mna
jesli to kogos zainteresuje
np. "Polak , Wegier dwa bratanki do szabelki i do szklanki"
pozdrawiam Lidka449

[stefan4]

lidka449:
> jakie znamy przyslowia o Polakach

Może nie przysłowia, ale powiedzonka...

Niemcy mawiają ,,noch ist Polen nicht verloren''.

Francuzi mawiają ,,soul comme un Polonais''.

- Stefan

[efedra]

No, niestety:
Mądry Polak po szkodzie.

[ewa9717]

Polnische Wirtschaft.
Też niestety.
A co do szkody, to i po szkodzie głupi

[aaa11144]

PRZYSŁOWIA O POLAKACH
Co Polak - to szlachcic. Co Polak - to rycerz.
Jak ryba bez wody, tak Polak bez urzędu żyć nie może.
Gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania.
U Polaka co w sercu, to i na języku.
Mądry Polak po szkodzie.
Polak jak małpa, co ujrzy, to chce mieć.
Polskie ceremonie: brną po wodzie, a kładka pośrodku.

ZWROTY O SĄSIADACH I NASZYCH WZAJEMNYCH STOSUNKACH
Polak - Węgier dwa bratanki, i do korda, i do szklanki.
Kto węgierskie wino pije, po śmierci nie gnije.
Polak do korda, Włoch do akorda.
Jak świat światem, nie będzie Niemiec Polakowi bratem [zależnie od sytuacji politycznej Niemca zastępował Rusek lub Turek].
Przy Polaku i Niemiec się pożywi, przy Niemcu ani pies.
Jak Lach, tak Rusin po szkodzie mądrzeje, niechaj się jeden z drugiego nie śmieje.
Rusin w radzie, koza w sadzie, wilk w oborze, łgarz przy dworze, białogłowa na urzędzie - dobrze tam nie będzie.
Polsko-czeskie złości - germańskie radości.
W Koronie szukać rozumu, w Litwie pieniędzy.
Nad Turki i Tatary nie ma gorszej wiary.

Polish jokes

[andrzej256]

lidka449 napisała:

> poniewaz nie znalazlam forum o przyslowiach
> postanowilam napisac tu "o jezyku" slownictwo gwarowe tez nie bardzo pasuje.
> jakie znamy przyslowia o Polakach podzielcie sie ze mna
> jesli to kogos zainteresuje
> np. "Polak , Wegier dwa bratanki do szabelki i do szklanki"
> pozdrawiam Lidka449

Podobno w USA jest mnostwo Polish jokes, moze ktos zna jakies?

polsk riksdag

[andrzej256]

lidka449 napisała:

> poniewaz nie znalazlam forum o przyslowiach
> postanowilam napisac tu "o jezyku" slownictwo gwarowe tez nie bardzo pasuje.
> jakie znamy przyslowia o Polakach podzielcie sie ze mna
> jesli to kogos zainteresuje
> np. "Polak , Wegier dwa bratanki do szabelki i do szklanki"
> pozdrawiam Lidka449

Okreslenie "polsk riksdag":
pl.wikipedia.org/wiki/Polsk_riksdag

[aaa11144]

# Po szkodzie Polak mądry”.
# „Polak, a tak postąpił” – mówiono gdy Polak popełnił jakąś niegodziwość[78].
# „Sławne Psie Pola, sławne są Smoleńskie Grody, gdzie Polanin Tryońskie mężnie bił narody”.
# „Staropolski Polaczyna – to biedny jakiś Polak”.
# „A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iz swój język mają”[79].
# „Polaczysko, nieforemny jakiś Polak, Sarmata”.
# „Polakom każdy strój wolny”.
# „Polak potrafi”.
# „Polak do rady, Litwin do zwady, Mazur do boju, Niemiec do stroju, Włoch do lutni, Rusin do bałamutni”[80].
# "Polak gdy głodny, to zły, Francuz gwiżdże, a Włoch śpiewa" lub "jak chłop głodny, to zły" – ang. "When a Pole is hungry, he is angry".
# „Strachy na Lachy” – próżne pogróżki używał Bohdan Chmielnicki.
# (fr.) „Etre saoul comme un Polonais" lub „boire comme un Polonais" (Pijany jak Polak).
# (fr.) „Boire comme toute la Pologne” (Pić jak w Polsce) – powstało w okresie rządów Henryka I.
# (fr.) „En Russie comme on doit, en Pologne comme on veut” (Musi to na Rusi, a w Polsce jak kto chce).
# (niem.) „Er stinkt wie ein Boack”, „Du dreckiger Polack” lub „Voll wie ein Pole” (Pijany jak Polak).
# (niem.) „Edler Pole" (szlachetny Polak).
# (pl. i węg.) „Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát” (Polak, Węgier – dwa bratanki. I do szabli [wcześniej: do konia]), i do szklanki.). Historyczne, funkcjonujące u obu narodów.
# „Słoń a sprawa Polski”.

źródło: wikipedia

Polska cnota: każdemu otworzyć wrota.
Polski żołnierz w obozie – anioł, w polu – lew.
Co Polak to zdanie.
Gdzie dwóch Polaków, tam trzy zdania
Mądry Polak po szkodzie.
Co Anglik zmyśli, Francuz skréśli, a Niemiec doma nakrupi, wszystko to głupi Polak kupi.
Co Francuz wymyśli, to Polak polubi

archiwum.wiz.pl/1996/96023300.asp artykuł dotyczący przysłów o Polakach


Cytaty i przysłowia o Polakach:
Bóg mi powierzył honor Polaków, Bogu go tylko oddam. Ks. Józef Poniatowski (1763 - 1813)
Dla moich Polaków nie ma rzeczy niemożliwych. Napoleon I (Napoleon Buonaparte, 1769 - 1821)

Dla Polaków można czasem coś dobrego zrobić, ale z Polakami nigdy. Aleksander Wielopolski (1803 - 1877)

Francuz zmyśli, Niemiec zrobi, Polak głupi wszystko kupi.
Gdyby większość Polaków w obecnej sytuacji wkroczyła na drogę prawdy, stalibyśmy się narodem wolnym już teraz. Ks. Jerzy Popiełuszko

Ja rozumiem, że Polak może mieć tylko jedną ojczyznę, ale dlaczego to ma być Egipt Antoni Słonimski - po przemówieniu Gomułki w 1967, w którym ten oskarżył Polaków żydowskiego pochodzenia o sympatyzowanie z Izraelem w wojnie izraelsko-arabskiej

Jesienią, kiedy następuje doroczna śmierć natury, a świat staje się nagi, czarny i kanciasty, przychodzi smutek. Jesień to czas podły dla nas - Polaków. Intelekt nasz zatraca swą odporność zrodzoną z optymizmu wiosny, bujności lata i bogactwa okresu zbiorów. Nie ma już czego oczekiwać, oczekuje się jedynie mroku i zimna - wtedy oni uderzają. Bohdan Czeszko, Pokolenie

Jestem Polakiem - a więc mam obowiązki polskie. . . - "Myśli nowoczesnego Polaka" (1903). Roman Dmowski

Jestem Polakiem - to słowo w głębszym rozumieniu wiele znaczy. Roman Dmowski

Królem zostałeś wybrany przez Polaków, a nie tyranem. Jan Zamojski

Kto ty jesteś Polak mały. / Jaki znak twój Orzeł biały. Władysław Bełza (1847 - 1913)

Niech żyje Polak, jedyny obrońca Maryi! Adam Mickiewicz (1798 - 1855)

Nową przypowieść Polak sobie kupi, Że i przed szkodą, i po szkodzie głupi. Jan Kochanowski (1530 - 1584)

Polak - sierota świata. Henryk Sienkiewicz (1846 - 1916)

Polak głodny, to zły.

Polak, jak mu przyjdzie fantazja do głowy, może być całkiem porządnym człowiekiem. Tadeusz Kotarbiński

Polakom zagraża nie tyle wódka, ile woda sodowa. Paweł Jasienica

Polaków nie zdobywa się groźbą, tylko sercem Stefan kard. Wyszyński (1901 - 1981)

Przeciętny Polak nie ma w sobie krzty mistycyzmu w stosunku do potęgi pieniądza. Lubi dobrze zjeść, wypić, pokazać się, spędzić życie w wygodzie i zostawić coś tam dzieciom. W waszych rękach pieniądz się nie płodzi, nie kochacie go. Andrzej Strug

Rozmów Polaków z Polakami o sprawach Ojczyzny nigdy nikt już nie zakłuci. Edward Gierek (ur. 1913)

Różnica między Polakiem a Francuzem polega na tym, że jeden lubi kobietę rozebraną, a drugi nagą. Witold Gombrowicz (1904-1969)

Rzeczywiście dogadaliśmy się tak jak Polak z Polakiem. Bez użycia siły. Lech Wałęsa - przed podpisaniem Porozumień Gdańskich, 31 sierpnia 1980

Sero sapiunt Phryges - późno mądrzeją Frygowie (mądry Polak po szkodzie).

Umiłowanym stanem Polaków jest niezdecydowanie. Józef Piłsudski

Wyzwolić człowieka w Polaku. Witold Gombrowicz (1904 - 1969)

Co Włoch, to doktor; co Niemiec, to kupiec; co Polak, to żołnierz.

Co Włoch, wymyśli, a Niemiec zrobi, to Polak kupi.

Mądry Polak po szkodzie.

Największe Polaków przywary: niezgoda koło wiary.

Nigdzie gościnność taka, jak u Polaka.

Polak, gdy głodny, to zły.

Polak, Węgier dwa bratanki: tak do szabli, jak do szklanki.

Polakowi bratem.

U Polaka co w sercu, to i na języku.

U Polaków zapał słomiany.

Tyle znalazłam, pozdrawiam

[andrzej256]

aaa11144 napisała:

...
> Tyle znalazłam, pozdrawiam

Mnostwo znalazlas! Super.

przysłowia o Polakach - do aaa11144 :-)

[witekjs]

Dziękuję, za bardzo ciekawe opracowanie, z przysłowiami o Polakach i nie znany mi artykuł, Pani Świerczyńskiej - "Narody w przysłowiach".

Pozdrawiam serdecznie. Witek }:-})=

[mko06]

węgierski most, niemiecki post, polska modlitwa – mało warte (przysłowie słowackie)