Taj(???)

[kurdelebele]

Tajowie?

Tajczycy?

Tajlandczycy?

A może jeszcze inaczej?

Czy ktoś kompetentny zechciałby zabrać głos w tej zagmatwanej sprawie? Nawet w
google nie znalazłem jednoznacznej odpowiedzi, dlatego zwracam się z moją
prośbą o pomoc tutaj, gdzie dziesiątki Bralczyków, Miodków i Markowskich
zawsze chętnie dzielą się swoją wiedzą.

Pozdrawiam przy okazji.

[vtec_z]

Pracowałem z takimi.
Mówiliśmy o nich - Tajowie, czyli w liczbie pojedynczej Taj i Tajka.
A uzasadnienie... Hm... nie myślałem o tym...

[uyu]

Z tego co wiem, to oni sami siebie okreslaja "Taj" wiec po co
utrudniac sobie zycie i tworzyc dziwolagi?
Taj to Taj z zona Tajka i dziecmi Tajatkami ))))

[kurdelebele]

nie jest moim celem utrudnianie sobie (ani komus) zycia. interesuja mnie
natomiast mechanizmy jezykowe, a moje watpliwosci wyrastaja z ponizszej
niekonsekwencji:

tajLANDIA = tajOWIE (?)

isLANDIA = isLANDCZYCY

[kurdelebele]

a jestes pewien, ze Taj to Taj?

bo moze Taj to jednak nie Taj, a Tajczyk?

..

[kurdelebele]

i prosze o powazne traktowanie moich powaznych watpliwosci w miejscu do tego
przeznaczonym

[klymenystra]

nu, ale fin-finlandia.
islandia pewnie jest wyjatkiem albo byla sztucznie zaludniona

[kurdelebele]

ale bedaca w bliskim sasiedztwie grenLANDIE nie zamieszkuja grenOWIE, tylko
wlasnie grenLANDCZYCY :]

1:2 dla landczykow

[kaj.ka]

Wiesz co, nie miałbym cierpliwości, kurdemol, żeby Ci to wyjaśnić.

[klymenystra]

jak 2:1? 2:2
a to z holandii mamy holendrow i co teraz?

[lajkonix]

kurdelebele napisał:

> ale bedaca w bliskim sasiedztwie grenLANDIE nie zamieszkuja
grenOWIE, tylko
> wlasnie grenLANDCZYCY :]
>
> 1:2 dla landczykow
>
Hola, hola, brat!
A eskimosi już się na Madagaskar przenieśli?

Lajkonix
panta rei - wszystko w płynie

>

[lajkonix]

Jeszcze rzutem na taśmę obstawiłbym konstrukcję analogiczną do:

Rosja - ruskie

Lajkonix
panta rei - wszystko w płynie

Thai znaczy wolny

[randybvain]

Tajowie i Tajki, po angielsku na obydwoje Thai.

P.S. Nazewnictwo geograficzne tak jak i biologiczne jest radosną
twórczością ludzi, którzy przenież nie muszą znać polszczyzny.
Wystarczy, że znają geografię czy biologię.

[vtec_z]

Fin-landia tak jak Taj-landia najwyraźniej powstały od nazwy narodu
je zamieszkującego (kraj Finów, Tajów itp.)
Islandia czy Grenlandia to nazwy utworzone dla nazwania lądu (kraj
lodu i zielony kraj) i dopiero od nich stworzono nazwę narodowości.

Z Holandią mam problem. Może dlatego, że tam mieszanka
narodowościowa? Przecież zanim napłynęła tam nowożytna emigracja to
już mieszkali tam Fryzowie i Holendrzy właśnie. Na dodatek nie mogli
się zdecydować czy to Holandia czy Niderlandy i nawet własny język
nazywają podwójnie. A Anglicy im jeszcze Dutsch wymyślili...

(auto)errata

[vtec_z]

Oczywiście Dutch a nie Dutsch

[kurdelebele]

holandia to szczegolny przypadek.

"Chociaż powszechnie państwo to nazywa się Holandią, określenie to jest bardzo
nieprecyzyjne, gdyż prowincje Holandia Północna i Holandia Południowa to tylko
dwa z dwunastu regionów (zobacz też: nazwa Holandii). Chociaż KSNG dopuszcza
zarówno wariant Holandia, jak i Niderlandy, na stronie ambasady znajdziemy
wyłącznie tę drugą nazwę.[2]"

(pl.wikipedia.org/wiki/Holandia#_ref-1)

a z tym dutch to ciekawe..

[vtec_z]

Też Wikipedia - trochę o etymologii holendersko-niderlalndzkiej:
pl.wikipedia.org/wiki/Lista_etymologii_nazw_pa%C5%84stw#H

[stefan4]

kurdelebele:
> a z tym dutch to ciekawe..

Ale co jest takie ciekawe? Że Angole znowu coś pomylili i Holendrów nazwali
Niemcami (Deutsch)? To są normalne dzieje...

My też kiedyś pomyliliśmy dwa ludy romańskie i egzotycznych przybyszów z Italii
wzięliśmy za swojskich Wołochów (czyli pi razy drzwi Rumunów)...

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/oswiadczenie_antylustracyjne.html