O przepadku...

[lajkonix]

No właśnie, bracia i siostry. Na chwilę się urwałem z domu z
kumplami, a już zostałem podsumowany, ze przepadłem z kretesem.

Skąd ten kretes?

I czy aby nie oznacza czego brzydkiego?

Z góry dziękuję za dobre słowo.

tady je s tobou amen!

[zuq1]

Może powinno być na logikę "z kresem", czyli z końcem? Ja też nie
wiem, ale gdyby Cię podsumowano, żeś przepadł na amen, to
widzielibyśmy też analogię w czeszczyźnie - ulubione słowa mojej
córki:
"Jożin z bażin dostal se na kamen
Jożin z bażin - tady je s nim AMEN!"

[lajkonix]

zuq1 napisał:

> Może powinno być na logikę "z kresem", czyli z końcem? Ja też nie
> wiem, ale gdyby Cię podsumowano, żeś przepadł na amen, to
> widzielibyśmy też analogię w czeszczyźnie - ulubione słowa mojej
> córki:
> "Jożin z bażin dostal se na kamen
> Jożin z bażin - tady je s nim AMEN!"

No nie wiem, nie wiem...
Kretes miaby by amentem?

Na wieki wieków, kretes?

Nie brzmi mi to.

Ale tak przy okazji, brat.
Przed laty w akademiku praskiej Vysokej Ekonomickej Skoly, w windzie
zobaczyłem napis "Iżi ma maly pipon", napisany (jak łatwo się
domyśleć) damską ręką.
Do dziś żaden Czech nie wytłumaczył mi w wiarygodny sposób
znaczenia, ani etymologii słowa pipon.
Spróbujesz brat? Ale własnymi słowami, ok?
Brzmi jak męski odpowiednik damskiego odpowiednika. Ale czy jest to
jakieś powszechniejsze wyrażenie, czy raczej Twoimbrat zdaniem
słowotwórstwo autorki?
Łyknąłbym na tę okazję Prazdroja.

[pr0fes0r]

Brückner też kapituluje wobec tego słowa, sugerując możliwy związek z "kredą" z
frazy "brać na kredkę" czyli na rachunek.

[lajkonix]

pr0fes0r napisał:

> Brückner też kapituluje wobec tego słowa, sugerując możliwy
związek z "kredą" z
> frazy "brać na kredkę" czyli na rachunek.

Dzięks brat, za fachową informację. Zawsze to coś. Zadanie jest
nierozwiązalne, to też rozwiązanie.
Ale pozwólbrat, że poczekam jeszcze na Randybvaina. Ten facet wie
wszystko. Pewnie znajdzie lekarstwo na tę niemoc.
Pozdry.