List do dziewczyny

[excellentclient]

Witam.
Na miejscu jest umieszczenie na kopiercie "przedrostka" (dokładnie nie wiem
jak takie wyrażenie się nazywa) Sz.Dz. - szanownej dziewczynie!? Przecież nie
napisze... Sz.P. Są może jakieś inne... odpowieniejsze w tym momencie!?
Pozdrawiam.

Nie no, co Ty.

[ipekakuana]

Po pierwsze, po co w ogóle tego typu forma przed nazwiskiem.
Po drugie, może być skrót od "Szanowna Koleżanko".

[kora3]

taka forma jest absolutnie niedopuszczalna
Niczego nie pisz przed imieniem i nazwiskiem
tak bedzie najstosowniej

[excellentclient]

Dziękować, już jestem bardziej spokojny Pozdrawiam.

[raptulus]

"W.P." i "Sz.P." nie są zbyt eleganckie. Przyjęta forma to "W.Pani" i tak
możesz napisać. Dziewczynie będzie raczej miło. Możesz też nic nie napisać lub
po prostu napisać "Pani Anna Kowalska".

[e._]

Jeśli chodzi o młodych ludzi, wybrałabym prostą formę proponowaną przez
Raptulusa: "Pani".

[raks5]

ja do dziewczyny pisalem "Księżniczka xx" albo "Królewna xx",
a po co jakies oficjały...?

[chanel15]

Nie wiem, w jakim jesteś wieku, ale obecnie w korespondencji tego typu jest
przyjęte pisać po prostu jedynie imię i nazwisko.

[uu1]

chanel15 napisała:
> Nie wiem, w jakim jesteś wieku, ale obecnie w korespondencji tego typu jest
> przyjęte pisać po prostu jedynie imię i nazwisko.
Sorki ale czegoś nie rozumiem. I, tak:
- kto i kiedy zlikwidował zwroty "Szanowna Pani", "Wielmożna Pani" (oczywiście
nie skróty - Sz.P., W.P.) umieszczane na kopercie;
- kto, i w oparciu o co, może decydować o zwrotach używanych w prywatnej
korespondencji.
A jeżeli zaadresuję list - Moja Ukochana Monika B. - uchybię... no właśnie, czemu?

[e._]

Niczemu. Moze tylko zasadom dyskrecji i powściągliwości.

[uu1]

e._ napisała:
> Niczemu. Moze tylko zasadom dyskrecji i powściągliwości.
Powściągliwość w miłości? A niedyskrecja zamierzona. Niech się dowie cały świat.


-------

[chanel15]

uu1 ma rację, użyłam skrótu myślowego a`la Macierewicz))) Miałam na myśli, że
jeśli autor postu jest młodym człowiekiem, to jak najbardziej na miejscu będzie
adresowanie z użyciem jedynie imienia i nazwiska, choć na pewno ładniej byłoby
to poprzedzić słowem "Pani". Młodzi nie są aż tak wyczulenie na brak owego "Sz")))

[aiczka]

Młodych wręcz lekko bawi użycie w stosunku do nich "Sz.P.". Ale na pewno uważają
to jednocześnie za miły wyraz szacunku.

[excellentclient]

chanel15 napisała:
> Nie wiem, w jakim jesteś wieku
18 lat - piękny wiek

[ginny22]

Niegrzecznie jest pisać skrótem "Sz.P.", wypada skrót rozwinąć. Całe życie
pisałam "Szanowna Panna". Zdarzyło mi się też dostać kartkę od znajomoch z
hasłem: Szanowny Smoczek (moja ksywka ówczesna), imię i nazwisko.

[minerwamcg]

Mnie zdarzało się, w szkolnych latach, dostawać listy adresowane "Szanowna
Koleżanka"

[gloria_harla]

Hmm... Jest jeszcze jeden skrót - P.T., tłumaczony jako "z zachowaniem należnych tytułów", bardzo poręczny, grzeczny, odpowiedni na wiele okazji.

Ale - korespondencja prywatna, łącząca osoby bliskie nie wymaga chyba aż tyle oficjalności. Jak dla mnie wystarczyłoby po prostu imię i nazwisko. Z własnej praktyki powiem, że często też używam zwrotów i skrótów autorskich ("Sz. Poeta", "Sz. Przyjaciel"), a także wszystkich, które mi akurat pasują do osoby. Wszak list jest przeznaczony dla adresata, a nie pracowników poczty...

[uu1]

gloria_harla napisała:
> Z własnej pr
> aktyki powiem, że często też używam zwrotów i skrótów autorskich ("Sz. Poeta",
> "Sz. Przyjaciel"), a także wszystkich, które mi akurat pasują do osoby. Wszak
> list jest przeznaczony dla adresata, a nie pracowników poczty...
Pracownicy poczty nie czytają (z zasady) listów ale posługują się danymi
umieszczonymi na kopercie. A wymienione przez Ciebie skróty nie powinny być
stosowane.

[minerwamcg]

> Hmm... Jest jeszcze jeden skrót - P.T., tłumaczony jako "z zachowaniem
należnyc
> h tytułów", bardzo poręczny, grzeczny, odpowiedni na wiele okazji.

Tak, tyle, że jak już pisałam na tym forum, stosuje się go do grupy osób,
stosowanie go do jednej konkretnej wymienionej z nazwiska jest niegrzeczne, bo
jej tytuły mamy akurat obowiązek znać i używać.
Dlatego piszemy "Szanowni Państwo Maria i Jan Kowalscy" ale "PT Czytelnicy
Biblioteki Miejskiej".