Forum Turystyka Europa Portugalia
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    AINDA QUE

    27.05.10, 22:42
    Mam małe pytanko, mianowicie: czy wyrażenie "AINDA QUE" oznacza "nawet jeśli"? Z góry wielkie dzięki
    Obserwuj wątek
      • krystian_dk Re: AINDA QUE 27.05.10, 22:55
        ponadto mam pytanie o znaczenie "se bem que" :)
        • jana1984 Re: AINDA QUE 28.05.10, 11:04
          Jakbys napisal cale zdanie, ktore masz z tymi okresleniami to byloby latwiej to
          przetlumaczyc, bo trzeba wylapac sens tych slow. Np. moze to miec takie
          znaczenie: Jeszcze mamy (ainda que) wode, ale mozemy juz kupic.
      • undomestic_goddess Re: AINDA QUE 31.05.10, 20:41
        Oba wyrazenia znacza ´chociaz´ i wymagaja uzycia conjuntivo, poczytaj
        sobie wiecej w gramatyce :)

    Najnowsze z forum Portugalia

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin