Magnus

[abiela]

Byl juz taki watek:
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=12311441&wv.x=2&a=12311441
Ostatnio bardzo mi sie podoba to imie, a Wam? Nadalybyscie je w PL?

[theodorka]

Też mi się podoba Ale nie nadałabym dziecku.

[astomi25]

Nie nadalabym ani w Pl ani w Niemczech.Wyjatkowo mi sie nie podoba , kojarzy mi
sie grubym, oslinionym buldogiem. Nie pytajcie mnie dlaczego-nie wiem

[gaudencja]

Nadal mam te same skojarzenia, co kiedyś, tzn. cytuję:
"Magnus, hm, kojarzy mi się z lodami Magnum, a od tego prosta droga przez
reklamę do skojarzeń erotycznych (za przeproszeniem, sugeruje mi to
niezwyczajne parametry właściciela imienia, jeśli już mam być dosadna; tym
bardziej, że oznacza zdaje się po prostu "wielki")"
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=12924&w=14334227&a=14334557

Idąc tą drogą, nie rozważałabym go dla dziecka

[annajustyna]

Niezupelnie, w jezykach staroskandynawskich oznacza czlowieka i wymawia sie je
Ma:nus (np. nastepca tronu Norwegii nazywa sie fonetycznie Hokon Ma:nus, a jego
niedawno urodzony synek to Sverje Magnus, co oznacza Dziki Czlowiek)). Pzdr!

[abiela]

annajustyna napisała:

> Niezupelnie, w jezykach staroskandynawskich oznacza czlowieka i wymawia sie je
> Ma:nus

Skad czerpiesz te informacje? Magnus pochodzi od lacinskiego slowa magnus - wielki.

[annajustyna]

Znam lacine)). W Niemczech (tu jest prawdziwy szal na punkcie rodow
panujacych) sa nawet specjalne gazetki o rodach krolewskich. I wlasnie tak
wyjasniono te imiona... Tez sie zdziwilam, bo czlowiek np. we wspolczesnym
dunskim to mand (czyt. man), ale wiadomo, ze slownictwo zmienne jest)).

[martuszkaw]

annajustyna napisała:

> Znam lacine)). W Niemczech (tu jest prawdziwy szal na punkcie rodow
> panujacych) sa nawet specjalne gazetki o rodach krolewskich.

A te gazetki to przez kogo redagowane są? Z ciekawości pytam. M.

[annajustyna]

Akurat, co do znaczenia imienia Magnus byla cytowana Mette-Marit, wiec zakladam,
ze nie wymyslono sobie tego cytatu...

[gaudencja]

Słabo rozumiem norweski, ale mam wrażenie, że tu jest napisane, iż jest to
imię pochodzenia łacińskiego... A Mette-Marit wyglada na sympatyczną osobę,
leczy czy jest również ekspertem od onomastyki?

[annajustyna]

Chodzi mi po glowie taka zagadka: jezeli imie Magnus faktycznie pochodziloby od
lacinskiego magnus, to czemu imie to nie wystepuje (o ile mi wiadomo)w krajach
romanskojezycznych? Od kiedy Skandynawowie sa takimi romanofilami))?

[aka10]

Imie faktycznie pochodzi od lacinskiego "magnus" i oznacza "wielki".
Gdzie znalazlas informacje,ze pochodzi od slowa "man"?Podaj zrodlo.Pozdrawiam.

[annajustyna]

Zrodlo powyzej, byc moze mylne...

[aka10]

A ten Sverre Magnus to mi nijak na "dzikiego czlowieka" nie pasuje

[abiela]

annajustyna napisała:

> Chodzi mi po glowie taka zagadka: jezeli imie Magnus faktycznie pochodziloby od
> lacinskiego magnus, to czemu imie to nie wystepuje (o ile mi wiadomo)w krajach
> romanskojezycznych? Od kiedy Skandynawowie sa takimi romanofilami))?

Bo rozne imiona popularyzuja sie na roznych obszarach.

[abiela]

annajustyna napisała:

> Znam lacine)). W Niemczech (tu jest prawdziwy szal na punkcie rodow
> panujacych) sa nawet specjalne gazetki o rodach krolewskich. I wlasnie tak
> wyjasniono te imiona... Tez sie zdziwilam, bo czlowiek np. we wspolczesnym
> dunskim to mand (czyt. man), ale wiadomo, ze slownictwo zmienne jest)).

No ale chyba nie ufasz tym gazetkom?????

[annajustyna]

Podchodze do informacji tam zawartych z przymruzeniem oka. Jak znajde cos na
temat tradycji imienia Magnus w Norwegii (moze przez jakiegos swietego?), to
zalacze.

[annajustyna]

Na razie znalazlam tylko to, ale wciaz nie wiadomo, czemu akurat to imie sie
zupelnie zeskandynawiczylo...

kartki.onet.pl/S,0,imiona.html?Param=132119

[abiela]

annajustyna napisała:

> Podchodze do informacji tam zawartych z przymruzeniem oka. Jak znajde cos na
> temat tradycji imienia Magnus w Norwegii (moze przez jakiegos swietego?), to
> zalacze.

Raczej chodzi o dynastie krolewska:
de.wikipedia.org/wiki/Magnus

[annajustyna]

To jest oczywiste... Tylko skad dynastia zazerpnela to imie? Muisal byc jakis
wzor (moralny)...

[abiela]

annajustyna napisała:

> To jest oczywiste... Tylko skad dynastia zazerpnela to imie? Muisal byc jakis
> wzor (moralny)...

Cytuje z linku, ktory Ci podalam:

Magnus I., Nebenname: der Gute, (*um 1024; † 25. Oktober 1047) war König von
Norwegen 1035-1047 und König von Dänemark 1042-1047.

Der uneheliche Sohn König Olaf Haraldssons, des Heiligen, wurde im Jahre 1035
aus Novgorod, wo er seit dem Jahre 1028 am Hof des Kiever Fürsten Jaroslav I.
erzogen wurde, von den Adligen, die Jahre zuvor seinen Vater in der Schlacht von
Stiklestad getötet hatten, nach Norwegen zurückgeholt und zum König erhoben,
nachdem König Knut von Dänemark und England, bisheriger Oberkönig Norwegens,
gestorben war. ___Er wurde nach Carolus Magnus, Karl d. Großen benannt, was ein
Licht auf die Ideale in der Umgebung seines Vaters wirft._____

[annajustyna]

Super, czyli pierwowzorem byl Charlemagne - Slowianie z imienia ukuli okreslenie
wladcy (Karol - korol - krol), a Skandynawowie z przydomku zrobili imie...
Bardzo ciekawe...

[martuszkaw]

Pierwszy Magnus w dziejach korony norweskiej był synem św. Olafa II, przy czym
wcześniej to imię u Ynglingów nie występowało. Przypuszczam, że będąc dzieckiem
nieślubnym nie dostał tradycyjnego dla dynastii imienia - Harald, Hakon, Eryk,
Olaf. Być może na swój sposób ojciec marzył o wielkości syna, a ponieważ
gorliwie Norwegię chrystianizował i łacinizował, nadano dziecku imię Magnus.
Równie dobrze mogła zadecydować o tym tradycja rodzinna matki MagnusaI.

Zastanawiający jest fakt, że wszyscy królowie Norwegii o dalszych numerach
porządkowych o tym imieniu, również nie pochodzili z legalnych związków -
wyjątkiem jest Magnus V. Pozdrawiam M.

[gaudencja]

martuszkaw napisała:

Być może na swój sposób ojciec marzył o wielkości syna, a ponieważ
> gorliwie Norwegię chrystianizował i łacinizował, nadano dziecku imię Magnus.

To mi przypomina historię o ojcu, który nadał synowi imię Winner (w Stanach).

[lirael]

Imię bardzo mi się podoba. Brzmi mocno i zdecydowanie, ale jednocześnie ciepło,
a w dodatku ta szczypta magii Również kojarzy mi się z krajami
skandynawskimi.
Bohaterem jednych z najulubieńszych książeczek z mojego dzieciństwa był właśnie
Magnus (chyba było kilka części, pamiętam, że miałam m.in. tom "Magnus i
wiewiórka", świetne ilustracje Flisaka).
W polskich realiach to imię brzmiałoby chyba całkiem nieźle i wcale nie za
bardzo "skandynawsko", co mnie trochę razi w przypadku np. Olafa.
Serdeczności.

[paulina.galli]

mi sie zle kojarzy - jak ...za przepropszeniem "aunus" (kto nie wie co to
znaczy niech spawdzi w slowniku łac. )

[olianka]

Kojarzy mi się z Renault Magnum (tir).