kopiuje bedac w szoku!

[ani-ta]

znalazlam wsrod onetowych komentarzy...

Przeczytajcie: Niezły artykuł....Fragment z New York Post.

Jesli jest jakas kraina bohaterów miedzy Londynem a Los Angeles, to Na pewno
znajduje sie nad Wisla - pisze Ralph Peters.

Kulminacyjny punkt dlugiej walki Zachodu z islamskimi zdobywcami mial
miejsce wieczorem, 12 wrzesnia 1683 r, podczas oblezenia Wiednia przez
Turków. Wtedy to wlasnie nieliczni polscy husarze - najlepsi kawalerzysci w
historii Europy - uderzyli na nieprzebrane zastepy otomanskie. Zuchwaly król
Jan Sobieski przybyl ratowac Wieden, gdy inni europejscy monarchowie wybrali
cisze i spokój swoich dworów. Francuzi - o zgrozo! - paktowali nawet z
sultanem, bo upokorzenie Habsburgów bylo dla nich wazniejsze niz los
zachodniej cywilizacji. Tamtego wieczoru polska kawaleria uderzyla z takim
impetem, ze 2000 tureckich lanc peklo jak zapalki. Tysiace Turków skakalo do
Dunaju, zeby ujsc z zyciem. Juz nigdy potem swiat islamu realnie nie
zagrozil Zachodowi. Jak odwdzieczono sie Polakom? Sto lat pózniej ich kraj
zostal niczym tort podzielony miedzy niewdziecznych austriackich Habsburgów,
pruskich Hohenzollernów i rosyjskich Romanowów.

Po I wojnie swiatowej Polska znów pojawila sie na mapie Europy. Co Zrobili
Polacy? Uratowali zachodnia cywilizacje po raz drugi. W zapomnianym dzis
"cudzie nad Wisla" zatrzymali sowieckie hordy zmierzajace na Berlin.

W blyskotliwej kampanii wojennej uratowali Niemcy przed widmem komunizmu.
Jak im podziekowano? Straszliwa rzezia podczas II wojny i sowiecka okupacja
po jej zakonczeniu. Jednak uparci Polacy po 1989 r. znów wywalczyli
niezaleznosc. Dzis znów bronia wolnosci. W Iraku. Poslali tam 2,5 tys.
najlepszych zolnierzy, sprzet wart miliony dolarów. Polski general dowodzi
12 tys. Zolnierzy z 22 krajów. Jest odpowiedzialny za sektor, którego
wczesniej pilnowalo dwa razy wiecej marines. Nagroda? Wydawaloby sie, ze
Ameryka doceni wielkie zaangazowanie ubogiego sojusznika, w dodatku juz
zaangazowanego w misjach pokojowych w Afganistanie i na Balkanach...
Niestety! To Turcja, która wbila nam rdzawy nóz w plecy w przededniu
operacji "Iracka Wolnosc", otrzyma z Waszyngtonu co najmniej 2, a moze i 5
mld. dol. Pakistan, który nie moze zmobilizowac sie do walki z al Kaida,
otrzyma miliardy. Podobnie jak represyjny rezim egipski. A Polska?
Przyznalismy jej standardowy pakiet pomocy w ramach programów NATO-wskich,
12 mln dol. Podobnie jak Czechom, którzy wyslali do Zatoki kilku medyków, a
potem, kiedy zrobilo sie goraco, wycofali ich w panice. Polacy zglosili
niedawno jedna prosbe - niewielka.

Poprosili o 47 mln dol. na modernizacje szesciu samolotów transportowych i
zakup amerykanskich samochodów terenowych Humvee. Co odpowiedzial
Waszyngton? Niestety, to niemozliwe. Ostatni grosik poszedl na naszych
ulubionych dyktatorów. Bledem jest idealizowanie jakiegokolwiek narodu. Ale
jesli jest gdzies kraina bohaterów miedzy Londynem a Los Angeles, to na
pewno znajduje sie nad Wisla. Nasi polscy sojusznicy chca byc odbierani jako
pewny partner Waszyngtonu na tym zdradzieckim padole. Dobrze by bylo,
gdybysmy w zamian przynajmniej traktowali ich z naleznym szacunkiem."


dodam, że nie wszystko zostało przetłumaczone i tekst jest na prawde "ku
pokrzepieniu serc" napisany przez jakby nie było Amerykanina.


koniec kopii

mnie zatkalo?
znaczy ton itd.:)
ktos moze sprawdzic... czy faktycznie cos takiego zostalo stworzone?

a.:)

[basia553]

O ile pamietam Anito, tekst ten juz raz ktos tu zapodawal, ktörys z
naszych "korespondentöw zza wielkiej wody". I to w oryginale+tlumaczenie.
Sek w tym ze pewnie poza nami nikt sie tym nie przejal (np. w Ameryce)

[maria421]

Mam nadzieje, ze przeczyta to Lucja i przemysli wczorajsze okreslenie Polakow
jako "pajaca" narodow...

Co do udzialu w wojnie w Iraku, to nalezy sie wyjasnienie, ze byl to tylko
manewr naszych politykow nie poparty wola wiekszosci narodu.

New York Post

[jutka1]

Anito, weszlam na stronke New York Post (nota bene, bardzo niepowazna gazeta,
to tak miedzy nami), usilowalam to znalezc w archiwum ale archiwum stronki nie
dziala.

Swoja droga, pare zrywow na przestrzeni kilku stuleci to nie jest chyba powod
do az takiej dumy z siebie. Tak tylko sobie mysle...

New York Post -- PS

[jutka1]

ani-ta napisała:

> znalazlam wsrod onetowych komentarzy...
>
> Przeczytajcie: Niezły artykuł....Fragment z New York Post.
>
> Jesli jest jakas kraina bohaterów miedzy Londynem a Los Angeles, to Na pewno
> znajduje sie nad Wisla - pisze Ralph Peters.
*********
A pana Petersa zapraszam na lekcje geografii, hehehehe
:))))))

[ani-ta]

jutus z moich slow tam to: > > znalazlam wsrod onetowych komentarzy...

reszta to juz tekst czleka ktory to tlumaczyl:)))

co do jakosci/powagi/statusu gazety - wlasnie o to pytalam:)
co innego przeczytac cos w miare wiarygodnym tygodniku a co innego w np. super
expressie;)))

ale dzieki za wyjasnienie;) bo wlasnie to tego typu opinie mi chodzilo:)
na onecie narod "urosl"...:)))

a.:)

P.S.
onet tez lubi mocne tytuly... teraz jest opis smierci Wlocha...

[maria421]

jutka1 napisała:


> > Jesli jest jakas kraina bohaterów miedzy Londynem a Los Angeles, to Na pew
> no
> > znajduje sie nad Wisla - pisze Ralph Peters.
> *********
> A pana Petersa zapraszam na lekcje geografii, hehehehe
> :))))))

Jadac z Londynu na wschod , to by sie nawet zgadzalo....

[jutka1]

maria421 napisała:

> Jadac z Londynu na wschod , to by sie nawet zgadzalo....
*******
Ano, prawa reka do lewego ucha...
:))))))

Headless Body in Topless Bar

[prawdziwystarywiarus]

Największy tytuł do sławy New York Post to ten tytuł, z 1983 roku, powszechnie
uznawany za szczytowe osiągnięcie prasy brukowej w skali globalnej.
Inne osiągnięcia tej gazety – tutaj:

www.offoffoff.com/resume/nyp.php3

[ertes]

W Cyberexpressie nie napisali to nie moze byc prawda.
Am I right, mayt?

[prawdziwystarywiarus]

ertes napisał:

> W Cyberexpressie nie napisali to nie moze byc prawda.
> Am I right, mayt?

Każdy ma takie źródła, na jakie zasługuje. For you, The New York Post will do
very nicely.

[lucja7]

te tekscine, no i co? Napisal typ ze Polacy dostaja regularnie po dupie od
swoich ukochanych przez nich partnerow! Toz napisalam to samo!
Zachowuja sie jak pudelki proszace o cukier po sumiennym wykonaniu zadania.
I nie dostaja! Nie rozumiem czym typ olsnil Marie ktora zaprosila mnie do
przeczytania.
Ciao! lucja7.
Petunia, jakie nowiny z polskiej wsi?

Scurvienie do Lucji

[jutka1]

lucja7 napisała:

> Petunia, jakie nowiny z polskiej wsi?
********
Polska wies ma sie dobrze, a przynajmniej moja wies i wsi sasiednie, pogoda
byla ladna, zonkile i tulipany w ogrodzie wylazly, drzewa owocowe, bzy i
orzechowiec w pakach (szkoda ze na kwiaty za wczesnie), w gorach pieknie, i jak
zwykle szkoda bylo wyjezdzac...

Ale wyjezdzalam tez z brzuchem bolacym od smiechu z tzw. prasy kolorowej dla
kobiet, oraz ze smiechu nad dwoma artykulami ze swiatecznej Polityki: jeden
artykul opowiadal o tym, jakie hobby maja poslowie (np. Ryszard Kalisz jako
hobby wymienil rower i tenis :)))), jeden posel z PSLu w wolnych chwilach pisze
poematy o Matce Ziemi i ruchu chlopskim ;))))). Bylo tez stwierdzenie w
artykuliku o placeniu w euro na terenie PL po wejsciu do Unii, ze dotychczas w
euro mogli placic cudzoziemcy PO UDOWODNIENIU ZE SA CUDZOZIEMCAMI... I
zgadnijta czemu sie smialam i o kim pomyslalam... ;)))))))

Aha, i nabylam droga kupna kosiarke do trawy z koszem na skoszona trawe,
uzgodnilam z inzynierem nadzoru i szefem ekipy zakres robot przy remoncie
garazu :((, widzialam sie z trojka miejscowych przyjaciol, mialam 3 dni
przemilego goscia z przemilym psem, i wypalilysmy cale drewno do kominka, nie
mowiac o spozyciu przemyslowych ilosciach jedzenia i wina... :))))) Wszystko w
5 dni, chcialo sie dluzej, ale co zrobic.

Wiecej grzechow nie pamietam, tylko na koniec doniose uprzejmie, ze Air Polonia
i cale to doswiadczenie bylo bardzo przyjemne. Polecam.

bisous, Jutka :)

Zrekapituluje...

[maly.ksiaze]

...stanowisko StaregoWiarusa. Jak ktos pisze dobrze o Polakach, to jest pojeb.

Cheers,

mk.

[ani-ta]

:))))))))))))))))

podoba mi sie!:))))

a.:))))

Extreme makeover

[ertes]

Niezle.

Jemu potrzebne jest extreme makeover ktore sa teraz popularne w tutejszej TV.
Tylko w jego przypadku zamiast robic liftingi, augmentacje i liposuction to
powinnini przeprowadzic operacje wyciecia narodowosci i wszczepic byle co aby
nie polskie.

[jan.kran]

Ale przyjemnie byc Polka w Norge! Ci Wikingowie mimo ogolnego niedouczenia PL
kojarza pozytywnie. Coraz bardziej pozytywnie. Ja reprezentuje Orla Bialego i
wejscie do Unii cop innym Polonusom poleca.
moje osiagniecia na niwie przyjazni miedzynarodowej to ze wiekszosc kolegow i
podopiecznych wymawia moje imie prawidlowo ...Urszula.. nawet Murzynow i
Muzulmanow nauczylam..
Od czegos trzeba zaczac te polska integracje... K.

Newsweek i prezydent Kuasnalski

[dead_skunk]

lepiej czytac powazne pisma jak np. newsweek.
w numerze z przed 3 albo 4 tygodni (ten z symbolami zagrozonych stolic
europejskich na okladce - rzym, berlin, londyn, paryz, warszawy NIET!)
KILKAKROTNIE wymieniony jest prezydent RP: KUASNALSKI ! (czy jakos podobnie).
newsweek wywalilem, ale moze ktos jeszcze ma to moze sprawdzic.

Ten sam artykuł po angielsku

[swiatlo]

..można znaleźć na linku:

www.frontpagemag.com/Articles/ReadArticle.asp?ID=11441