ZNAK - nowości 2010

[uccello]

Donoszę znad słoja korniszonów -najgorętsza nowość Znaku:
Joanna Olech
Pulpet i Prudencja. Smocze Pogotowie Przygodowe

Podwójna dawka smoczego humoru



Pompon, słynny smok przygarnięty przez rodzinę Fisiów, ożenił się i ma dwoje dzieci. Są to bliźniaki Pulpet i Prudencja. Chodzą do zwykłej szkoły z dziećmi, które je zaakceptowały i wcale się nie dziwią, że w ławce siedzą dwa bystre smoki w kolorze limonkowym. Pewnego dnia Pulpet i Prudencja wybierają się z przyjaciółmi do Transylwanii w poszukiwaniu swoich przodków. Fantastyczne poczucie humoru i wartka akcja to cechy pisarstwa Joanny Olech. Autorka również wykonała ilustracje do tej mądrej książki, która w subtelny sposób uczy tolerancji i otwarcia na innych.
na stronie, krótkie filmy -wywiady z autorką, przepis na rysowanie smoka, opinie czytelników
www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2392,tytul,Pulpet%20i%20Prudencja.%20Smocze%20Pogotowie%20Przygodowe
******************************

Kto kogo zjada

[uccello]

Ciekawa typografia w służbie odkrywania tajemnic przyrody
Aleksandra Mizielińska , Daniel Mizieliński
Kto kogo zjada

Najnowsza książka autorów nagradzanego tytułu D.O.M.E.K. Tym razem dwójka młodych grafików w zabawny sposób przedstawia działanie łańcucha pokarmowego w przyrodzie, a dzieci poznają wzajemne zależności i harmonię naturalnego świata. Najważniejsze w książce są oczywiście ilustracje - zwierzęta rysowane prostą, niemal dziecięcą kreską, niezwykle przyjazne dla młodego odbiorcy.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2653,tytul,Kto%20kogo%20zjada



**************************************************************

Paddington

[uccello]

**************************************************************
Seria o Misiu Paddingtonie wyposażonym w stary kapelusz i dużo, duuuużo wdzięku:

Michael Bond
Paddington przy pracy

(Paddington at Work )

Tłumaczenie: Anna Pajek

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2676,tytul,Paddington%20przy%20pracy

Mały zagubiony miś trafił z mrocznych zakątków Peru do rodziny państwa Brown w
samym sercu Londynu. Niebawem wpadł w wir pasjonujących wydarzeń - musiał
uciekać przed policją z budynku angielskiej giełdy a także wystąpić ze słynnym
rosyjskim tancerzem Siergiejem Obłomowem. To już siódma część przygód słynnego
niedźwiadka, ulubieńca dzieci na całym świecie.


****************************************

Michael Bond
Paddington tu i teraz (audio)


Tłumaczenie: Michał Rusinek

ilustracje Peggy Fortnum

Napisana na pięćdziesięciolecie misia Paddingtona książeczka Michaela Bonda w
wydaniu audio - trzy płyty CD oraz jedna mp3. Przygody małego, bezradnego misia,
który przybył z mrocznych zakątków Peru i odnalazł dom w rodzinie państwa Brown.
Niezrównane wykonanie Wojciecha Manna.

fragmenty

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2696,tytul,Paddington%20tu%20i%20teraz%20(audio)

*********************************************************************
Michael Bond
Paddington i Spacerek literek

(Paddington at the Carnival)

Tłumaczenie: Michał Rusinek

ilustracje R.W. Alley



Pan Gruber zaprosił Paddingtona na festyn nad brzegiem rzeki, pełen kolorowych
łódek i fantastycznych zabaw. Niedźwiadek bardzo chce wygrać przejażdżkę łodzią,
więc bierze udział w Spacerku literek i szuka wokół siebie przedmiotów
zaczynających się na literę „B.”
Wydaje się jednak, że komuś jeszcze bardzo zależy na wygranej...

Kolejna opowieść o misiu Paddingtonie z pięknymi kolorowymi ilustracjami dla
najmłodszych czytelników, którzy chcą poznać słynnego niedźwiadka.

www.znak.com.pl
/kartoteka,ksiazka,2697,tytul,Paddington%20i%20Spacerek%20literek


****************************************************
Michael Bond
Nowe przygody Paddingtona


(Paddington at Large )

Tłumaczenie: Anna Pajek

ilustracje Peggy Fortnum

Kolejna już książka z serii klasycznych przygód misia Paddingtona, przybysza z
mrocznych zakątków Peru. Mały, nieporadny niedźwiadek na dobre zadomowił się u
państwa Brown w Londynie i czynnie włączył się w ich codzienne życie. Dowiecie
się, jak poradził sobie z koszeniem trawnika, świątecznymi zakupami i czy udało
mu się przepędzić włamywacza. Świetna zabawa dla dzieci i dorosłych.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2495,tytul,Nowe%20przygody%20Paddingtona


strona misiowa z nauką angielskiego
www.paddington.com.pl


paddiklocki, paddipuzzle i inne paddicosie

www.znak.com.pl
/wydarzenie,nazwa,833,tytul,Pomysł%20na%20prezent%20-%20nowe%20zabawki%20z%20misiem%20Paddingtonem



****************************************

Ksiądz Tischner rozmowy z dziećmi

[uccello]

******************************

Książka, która może pomóc w rozmowie z dziećmi o wierze. Poczucie humoru Księdza Profesora skłania do przyklęku na jedno kolano. Mądrość sprawia ,że klęcze już na obu.

Ksiądz Tischner opowiedział tę historyjkę Wojciechowi Widłakowi w wywiadzie dla miesięcznik "Dziecko".

Msza dla dzieci. Kazanie o powstaniu świata, o tym jak Pan Bóg stworzył niebo i ziemię i morza rozmaite i przeróżne zwierzęta. Stworzył wiele rzeczy pięknych i dobrych, ale coś udało Mu się wyjątkowo. -Jak myślicie - tu zwrócił się do dzieci, co to mogło być? Co udało się Panu Bogu najlepiej? Mała, nieśmiała dziewusia mówi do mikrofonu - No chyba ja...

ks. Józef Tischner
Rozmowy z dziećmi. Kazania niecodzienne Kazania dla dzieci - nieznane oblicze księdza Tischnera




Było to dawno, bo w latach 70. ubiegłego wieku, ale o mszach odprawianych przez księdza Tischnera dla przedszkolaków w kościele Świętego Marka w Krakowie krążyły i krążą legendy. Do teraz uczestnicy mszy wspominają, że były to jedyne w swoim rodzaju wydarzenia. Dziś ksiądz podchodzący z mikrofonem do dzieci nie robi już takiego wrażenia, ale wtedy była to rewolucja. A cóż dopiero ksiądz, który na mszę przychodził z własnym misiem!

Prezentowana książka przywołuje klimat tamtych spotkań i pokazuje Tischnera jako mistrza kontaktu z dziećmi. Znalazł się w niej zapis pięciu kazań z kościoła Świętego Marka zachowanych w archiwum rodzinnym, zredagowanych tak, żeby były przystępne w lekturze, a jednocześnie oddawały ducha tych niezwykłych spotkań. Tischner dialoguje z dziećmi o tym, czym jest Kościół, ile razy trzeba przebaczać, co się dzieje na ołtarzu w czasie mszy. Rozmawia z nimi też o wakacjach w Bułgarii, ulubionych zabawkach i słabostkach rodziców. W ten sposób powoli - i z humorem - wprowadza je w świat wielkich tajemnic chrześcijaństwa i najważniejszych ludzkich wartości. Prócz tego w książce znalazły się trzy opowiadania dla dzieci pod wspólnym tytułem Wakacyjne odkrycia, napisane przez księdza Tischnera w 1975 roku.

Całość została opracowana przez Wojciecha Bonowicza, który od lat zajmuje się spuścizną księdza. We wstępie do książki Bonowicz rekonstruuje przebieg mszy odprawianych przez Tischnera, przywołując zabawne epizody, dobrze obrazujące, z jakimi trudnościami musiał zmagać się ksiądz rewolucjonista, który postanowił, że dzieci będą mogły przynosić na msze maskotki i pytać go, o co tylko chcą.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2641,Rozmowy_z_dzie%C4%87mi._Kazania_niecodzienne

Michael Ende

[uccello]

*************************************************************

Porywająca moc fantazji czyli:
Michael Ende
Nie kończąca się historia


(Die unendliche Geschichte)

Tłumaczenie: Sławomir Błaut

Opracowanie graficzne: Olgierd Chmielewski
Ilustracje: Marta Blachura

Nowe wydanie baśni wszech czasów

Bastian Baltazar Buks wchodzi przypadkiem do antykwariatu, gdzie znajduje starą zakurzoną księgę zatytułowaną Nie Kończąca Się Historia. Czytając ją, przenosi się do cudownej krainy fantazji pożeranej przez tajemniczą Nicość. Dzieje się tak, ponieważ ludzie nie wierzą już w marzenia. Ale Bastian przestaje być zwyczajnym chłopcem i staje się bohaterem tej opowieści. To właśnie on może uratować Cesarzową oraz powstrzymać zagładę całej Fantazjany...

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2353,tytul,Nie%20kończąca%20się%20historia


Michael Ende
Szkoła Czarów i inne opowieści


(Die Zauberschule und andere Geschichten)

Tłumaczenie: Emilia Bielicka

opracowanie graficzne Olgierd Chmielewski

Nowa, nieznana książka autora Nie kończącej się historii!

Fascynująca podróż po najróżniejszych baśniowych krainach, w których dzieci poznają siłę swoich pragnień. Tytułowa Szkoła Czarów to tajemnicze miejsce dla początkujących czarodziejów, którzy poznają pierwsze zaklęcia i podstawowe zasady magii, uczą się latać i być niewidzialni. I sprawiają wiele kłopotów swojemu nauczycielowi, bo w świecie magii nic nie jest takie, jakie się wydaje...
Opowieści Endego są pełne magii i niezwykłych przygód, fantastycznych postaci i baśniowej mądrości. To klasyka literatury dziecięcej w najlepszym wydaniu.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2649,Szko%C5%82a_Czar%C3%B3w_i_inne_opowie%C5%9Bci

i jeszcze gra poprzez którą
"...chcemy zachęcić do wspólnego spędzania czasu, rodzinnego marzenia i czytania książek Michaela Ende"
www.fantazjana.pl/



*****************************************

Koszmarny Karolek

[uccello]

*****************************************
Niepoprawny politycznie i pod każdem innem względem Koszmarny Zaiste Karolek. Rodziców wprawia przeważnie w stupor, dzieci w dobry humor:


Francesca Simon
Koszmarny Karolek ma urodziny

(Horrid Henry's Birthday Party)

Tłumaczenie: Maria Makuch

Ilustracje Tony Ross

Druga z serii książeczek o Koszmarnym Karolku przeznaczonych dla młodszych dzieci. Łatwa w czytaniu, podzielona na krótkie rozdziały stanowi świetną zachętę do samodzielnego czytania dla tych, którzy dopiero co poznali litery. Dodatkową atrakcję stanowią kolorowe ilustracje Tony'ego Rossa.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2619,tytul,Koszmarny%20Karolek%20ma%20urodziny

*******************************************************
Francesca Simon
Koszmarny Karolek. Postrach strachliwych




(Horrid Henry's House of Horrors)

Tłumaczenie: Maria Makuch

Ilustracje Tony Ross

To już piąty tom kolekcji opowiadań o Koszmarnym Karolku - dziesięć wcześniej publikowanych historyjek z niesamowitymi dodatkami, takimi jak tajemny szyfr Karolka, zdjęcia rodziny Karolka, która nie życzyłaby sobie ich publikacji, oraz sekrety dotyczące mamy, taty, Damianka, Wyniosłego Wojtusia i Bogatej Cioci Belli. Oprócz tego mnóstwo kolorowych rysunków, tajemniczych karteczek i napisów.

Pierwsza książka o Koszmarnym Karolku została wydana w Polsce w maju 2002 roku. Od tego czasu ukazało się 18 książeczek z przygodami Koszmarnego Karolka, 3 książeczki z żartami, kilka zbiorów najlepszych opowiadań oraz 2 książeczki z przygodami Karolka dla młodszych czytelników. Dwie trzecie dzieci z Wielkiej Brytanii czytało już opowieści o Koszmarnym Karolku, a łączna sprzedaż książek z tej serii przekroczyła tam 10 milionów egzemplarzy. Książki przetłumaczono na 23 języki (w Hiszpanii dzieci czytają o Pablo Diablo, we Francji o Martinie Zinzinie, w Słowenii o Groznim Jasperze).

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2620,tytul,Koszmarny%20Karolek.%20Postrach%20strachliwych


zestaw koszmarnych karrolicznych gadżetów

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2778,tytul,Zestaw%20młodego%20żartownisia





*********************************************

przekręty

[uccello]

**********************************************
Bukiet słowotwórczych, dziecięcych bzdurek , wynikających z logicznego i twórczego podejścia do języka

Michał Rusinek
Jak robić przekręty. Poradnik dla dzieci


ilustracje Joanna Olech
ilustracje i opracowanie graficzne całości
Marta Ignerska

Kolejna po Jak przeklinać książka poświęcona zabawnym słowom wymyślanym przez dzieci. Tym razem Michał Rusinek zebrał ponad cztery tysiące słów przekręcanych przez najmłodszych i na ich kanwie napisał zbiór wierszyków. Dowiedzieć się z nich można skąd wzięły się pomindorki (z miłości pomidora i indyczki), co ją wly i jakie konsekwencje ma chodzenie na giełdę starości.
Potęgę dziecięcej wyobraźni obrazują też ilustracje Joanny Olech i kolaże Marty Ignerskiej. Na końcu książki został zamieszczony alfabetyczny spis dziecięcych przekrętów.


A tak o książce pisze Maciej Wojtyszko:
Ta książka jest tak przekręcona, że uciesza dosłownie co słowo.
Kiedy ją czytam, to z radości wyję wyjątkowo!
Trzeba dać autorowi mniodu lub rmelady
Za to, że wytrzaśnił aż tak oryginalne przykłady!

na stronie

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2635,tytul,Jak%20robić%20przekręty.%20Poradnik%20dla%20dzieci

krótkie filmowe wywiady tyczące książki,

w "Alfabecie" Radia Kraków można wysłuchać rozmowy autora z Barbarą Gawryluk

audycja z 28 marca

www.radiokrakow.pl/www/home.nsf/ID/kasiazkaarchiwum


***************************************
ZNAKI dla młodzieży będę dawać w drugiej turze

Rusinek

[ilika]

:) Czytałam o tym. To może być na prawdę zabawne. Póki co czytamy w przekładzie
Rusinka "Powrót do Stumilowego lasu", który jest kontynuacją "Kubusia Puchatka"
i "Chatki Puchatka"

przekręty na antenie Trójki

[atama]

Premiera z okazji Dnia Dziecka - można posłuchać fragmentów
czytanych przez Marię Peszek w radiowej Trójce

Szczegóły:
www.polskieradio.pl/trojka/aktualnosci/?id=164347

[uccello]

Jak nazywa się Koszmarny Karolek w Norwegii, Turcji i na Filipinach?
www.francescasimon.com/pages/horrid_henry/horrid-henry-goes-global.asp

[eszulczewska]

Podoba mi się wersja hiszpańska "Pablo Diablo" :D

[blue_romka]

www.hipopotamstudio.pl/#/pl/portfolio/ksiazki/kto_kogo_zjada/
Przegląd całej książki.

[zf71]

blue_romka napisała:

> Przegląd całej książki.

To nie jest cała książka - cała jest znacznie obszerniejsza.
Polecam :)))

[blue_romka]

Yyy, źle się wyraziłam, przepraszam.

Ala Makota. Notatnik sfrustrowanej nastolatki 1

[uccello]

Małgorzata Budzyńska
Ala Makota. Notatnik sfrustrowanej nastolatki 1

Ala Makota kontynuuje swój bardzo osobisty pamiętnik, obejmujący cały rok kalendarzowy. Każdy dzień przynosi coś nowego - czasem zaśmiewamy się z Alą do łez, ale też razem z nią przeżywamy kłopoty i dramaty, kiedy jej rodzice mają się rozwieść. Losy Ali są bliskie polskim nastolatkom, to dziewczyna z dużego osiedla, ma dwóch starszych braci, rodziców zajętych pracą i wielu przyjaciół. Małgorzata Budzyńska doskonale portretuje typową dzisiejszą nastolatkę. W przygotowaniu jej dalsze perypetie
www.znak.com./kartoteka,ksiazka,2751,tytul,Ala%20Makota.%20Notatnik%20sfrustrowanej%20nastolatki%201

[uccello]

www.znak.com.pl/files/covers/card/Budzynska_Ala_makota_nastolatki1_500px.jpg

Ala Makota. Maksymalnie ja 1

[uccello]

Małgorzata Budzyńska
Ala Makota. Maksymalnie ja 1

Ala Makota powraca! Poznamy jej pierwsze zapiski, wcześniejsze niż Notatnik sfrustrowanej nastolatki – zupełnie nowe i pełne zwariowanych wydarzeń. Mamy wreszcie polską, wydawać by się mogło, zwyczajną dziewczynkę, która w lekki, zabawny sposób opisuje swój świat – rodzinę (w tym dwóch starszych braci), szkołę z nauczycielami i nieznośnymi kolegami, przyjaźnie i pierwsze uczucia. Ala uwielbia wszelkiego rodzaju złote myśli, które wprowadza do swojego „dziennika”. Te krótkie aforyzmy stanowią dodatkową atrakcję obu książek, są i zabawne, i mądre, i zachęcają do refleksji.
www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2749,tytul,Ala%20Makota.%20Maksymalnie%20ja%201

Ala Makota. Maksymalnie ja 2

[uccello]

Małgorzata Budzyńska
Ala Makota. Maksymalnie ja 2
www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2819,tytul,Ala%20Makota.%20Maksymalnie%20ja%202[img] [/img]

Koszmarny Karolek i koncert Szczurów

[uccello]

Francesca Simon
Koszmarny Karolek i koncert Szczurów
(Horrid Henry Rocks)

Tłumaczenie: Maria Makuch
Zupełnie nowa książeczka z czterema opowiadaniami o Koszmarnym Karolku. Damianek nie może znieść obecności, a właściwie inwazji Karolka na swój pokój, Wredna Wandzia zaprasza swoje przyjaciółki, które u niej nocują, a skutki tej wizyty są katastrofalne. Pani Kat-Toporska ogłasza konkurs na autobiografię, a Koszmarny Karolek, wbrew woli rodziny, wybiera się na koncert swojego ulubionego zespołu Mordercy Szczurów. Karolek znów w wielkiej formie!
www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2817,tytul,Koszmarny%20Karolek%20i%20koncert%20Szczur%C3%B3w

Harując z Herkulesem

[uccello]

Francesca Simon

Harując z Herkulesem

(Helping Hercules)
Tłumaczenie: Maria Makuch

Taką mitologię na pewno lubi Koszmarny Karolek i jego koledzy z klasy. To śmieszne, niesłychane przygody współczesnej dziewczynki, która podróżuje w czasie i nagle znajduje się w starożytnej Grecji. Spotyka bogów, boginie, herosów i nimfy i zostaje wplątana w ich perypetie, przeżywa mrożące krew w żyłach przygody, pomaga Herkulesowi w jego pracach, leci na Pegazie, walczy z Meduzą i trafia na dwór króla Midasa. Jej mama, tata i rodzeństwo nie chcą w ogóle jej uwierzyć, a przecież wszystko wydarzyło się naprawdę. Ksiązka śmiało może stać się lekturą uzupełniającą dla dzieci powyżej siódmego roku życia.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2813,tytul,Haruj%C4%85c%20z%20Herkulesem

Mikołajek. Kalendarz książkowy 2011

[uccello]

René Goscinny
Mikołajek. Kalendarz książkowy 2011

Tłumaczenie: Barbara Grzegorzewska

Kolejny rok z Mikołajkiem i jego kumplami! Wyjątkowy kalendarz z opowiadaniami na każdą porę roku, pełen rysunków Sempégo i prześmiesznych tekstów Goscinny'ego. Znajdziecie tu także mnóstwo praktycznych informacji, miejsce na notatki i zupełnie wyjątkową listę imienin.
Mikołajkowy kalendarz to kolorowa, pięknie wydana i wysmakowana książka dla wszystkich fanów Mikołajka, a także dla poszukiwaczy oryginalnych kalendarzy.


www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2841,tytul,Miko%C5%82ajek.%20Kalendarz%20ksi%C4%85%C5%BCkowy%202011

Mikołajek. Kalendarz ścienny 2011

[uccello]

René Goscinny
Mikołajek. Kalendarz ścienny 2011

Tłumaczenie: Barbara Grzegorzewska
Pięknie wydany kalendarz z dwunastoma dużymi planszami z ilustracjami Sempégo na każdy miesiąc roku. Niezbędny w pokoju każdego fana Mikołajka.

www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2842,Miko%C5%82ajek._Kalendarz_%C5%9Bcienny_2011

Jaśki

[uccello]

Jean-Philippe Arrou-Vignod
Jaśki

(Une famille aux petits oignons)
Tłumaczenie: Joanna Schoe


Kiedy w rodzinie ma się sześciu chłopaków, nie da się nudzić nawet przez sekundę. Zwłaszcza z Janem-A, który zawsze chce być szefem, z klubem tajnych agentów Jana-B, Janem-C, który nigdy nic nie rozumie, z Janem-D zwanym Demolką, złotymi rybkami Jana-E, i Janem-F, który nie przestaje płakać... Nie mówiąc już o przeprowadzce, bijatykach
z bandą Castors

www.znak.com.pl/files/covers/card/Arrou_Jaski_500px.jpg
www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,2820,tytul,Ja%C5%9Bki

[sinceramente]

Niepokojąco rośnie mi lista książek, na których planuję zbankrutować przed BN...
Właśnie wypatrzyłam nowego Paddintona dla maluchów

"Paddington zwiedza miasto"

[abepe]

sinceramente napisała:

> Niepokojąco rośnie mi lista książek, na których planuję zbankrutować przed BN..
> .
> Właśnie wypatrzyłam nowego Paddintona dla maluchów

W mojej szafie od stycznia zeszłego roku czeka Paddington bożonarodzeniowy kupiony na wyprzedaży w stereo.pl (piękna była wyprzedaż, kupę książek po 9,99 kupiłam:)