....ludzko tęsknica...

[ciupazka]

Tęsknica - słowo w naskiyj mowie znacy ciyrpienie , ftore wywołane jest
brakiym abo utratom cegosi abo kogosi... Mozno tyz banować za wolnościom,
za krajym, za spokojym. Kozdy z nos pewnie to przezył, abo przezywo i tyn
wątek mo być dlo nik. Co ta fcecie to piście, prozom, wiyrsym, mozecie i
grać i śpiywać, jako fcecie. A syćko po to, coby im troske ulzyć, abo sie
wcuć w cierpiętnika.

Jo wom przytoce wiyrs pisany w Chicago przez nasego poete z Poronina, kie
tam był Franka Łojasa-Kośli:

****

Wykup bilet w jednom strone
kany piekne Tater scyty
ka owiecki ozpuscone
i oscypek smakowity.

Wykup bilet w jednom strone
kany sopy pełne siana
bydło na cas podojone
z ciepłym mlyckiem leci mama.

Wykup bilet w jednom strone
kany rysie strzeche zdobiom
kany baby na cekaniu
w kiernicoskach masło robiom.

Wykup bilet w jednom strone
ka muzyka wiecnie zywo
ka toniecnik z toniecnicom
kyrpcem drzyzgi z forztów zrywo.

Wykup bilet w jednom strone
nie wypłakuj telo ocy
od kieluska chłop odwyknon
twojyj winy juz nie bocy

Wykup bilet w jednom strone
Gody blisko - cas Wiecerzy
twoje dni tu policone
powiedz komu - nie uwierzy (?)

w: "Prowadź przez życie..."

[roomtsays]

Jesien juz ma taka nature, ze sklania wielu z nas do glebszych refleksji, a z
tych zawsze rodza sie jakas tesknice... Kazdy ma swego robaka, ktory go zzera.

[ciupazka]

"Ludzka tęsknota" - K. Przerwa-Tetmajer

Pytała się ludzka tęsknica,
kędy jej kres?
Czy w skałach niedosiężonych,
czy w morzu łez?

Pytała się śmierci idącej
w całunnym gźle,
czy może w niej? Ale śmierć
odrzekła: nie...

[Gość: Szwager]

co to znaczy "gzle"?

[ignor_above]

[ciupazka]

" Tęsknica"

Tu ześ przysła
moja nomilso
noślicniejso
jedyno!

Przyleciołeś
tęsknicom wiedziony ku mnie
z daleka
Witoj!.

Śli ku sobie
pomiędzy cyrniawom ludzi
On
ku Jyj złotemu uśmiychowi
Ona
coby mu sjąć z nieba
I przyprawić ku ramieniom
malowanom tęce.

Autor: Wanda Szado-Kudasikowa w: " Kieloś piykny świecie"

[kolcero]

wiem.onet.pl/wiem/00362a.html

[ciupazka]

Gość portalu: Szwager napisał(a):

> co to znaczy "gzle"?

Gzło, giezło, czechło, w średniowiecu kosula babsko haftowano na przodku.

Mianem tym określano także kosulę lub płachtę nakładaną na zmarłego, używaną
jesce w casach dzisiyjsyk na terenie Wielkopolski, północnej Małopolski i
Mazowsza, zwana także “śmiertelnicą”. W przenośni - zasłona.
Telo.Pozdr.

Zas zech sie cos nauczou

[Gość: Szwager]

Piyknie dziynkuja za wytuplikowanie. niyznouech tego suowa ajnfach.

[ignor_above]

& & #35 8226; Re: ....ludzko tęsknica...

[roomtsays]

Stefan Grass

WIZYTA

Wiatr znikad przygnal tesknice.
Usiadla przy kolowrotku,
Nitki jedwabne stargane
W serca zakolu motala.

Zwodnica- tesknica
Garsc lisci w oczy cisnela
Jesiennie zawirowala
I odleciala.

& & & #35; 35 8226; Re: ....ludzko tęsknica...

[ciupazka]

roomtsays napisał:

> Stefan Grass
>
> WIZYTA
>
> Wiatr znikad przygnal tesknice.
> Usiadla przy kolowrotku,
> Nitki jedwabne stargane
> W serca zakolu motala.
>
> Zwodnica- tesknica
> Garsc lisci w oczy cisnela
> Jesiennie zawirowala
> I odleciala.
>
>
>
Przyleciała Roomtsaysowa "tęsknica" do Polski. Cy jom ugasi, cy bee
jesce barzyj cniył za niom , kie wyjedzie od nos, cy mu kraj Polska
do to cego suko??? Dej Boze!!!

Telo.Pozdr.

[ciupazka]

" Kopa roków na Ziemi Washingtona Jana Władysława GROMADY"

Het ze Zubsuchego
połozył nozke na sifach
Baltonii", Acwitanii"
w kuferku gęśle
cyfrowane portki
na kóńcu wargi:
" I`m going to" ...give me a ticket".
Cekało urodne dziewce tam
Anielcia z Gronkowa odziote w tybytke
- wysuła dzieci
jako dorodne szarotki w scyrbie grań
zatel Jaś opowiadoł światu
o Ziemi
z ftorej wyfurgnon gniozda hań
pstrokatom bryzowanych niciom parzenic
i
gorzciom nut
ozprutych smyckem gęśli.

Roki sły...
przyseł cas na nauke dzieci
ozduchanie Watry Miełości do Podhola
i Polski.
Kozdemu ozdoł smycki
na nozki nałozył kyrpce
na plecy zarucieł cuzecki.
- Ozyły ściany nowej izbice nutami...

Zrodzony z Jasiowych ubazeń
" Tatrzański Orzeł"
naseł goń bez morze.
Jaś mu ino pedzioł:
" z całych sieł leć tom drógom
ftorom jo wyseł spod Tater"
- Kielez to juz roki? Miełyz Mocny Boze!

Autor Fr. Łojas- Kośla znany góralski poeta z Poronina, przez kilka lat
zamieszkałego w Chicago. Wydał indywidualnie 4 tomiki swoich wierszy, które są
mową czasu, korzeni, wartości nadrzędnych i postawy społecznej u górali.

Wiersz ten poświęcił J.Wł. Gromadzie (1905-1996), nestorowi ruchu regionalnego
w USA, twórcy "Tatrzańskiego Orła" ( The Tatra Eagle) oraz jego redaktora do
końca swoich dni. To on "posiał stare na Nowiźnie"
Będąc sam w USA zobaczył indywidualne losy górali, często bezimiennych,
szukających swej życiowej drogi na nowej Ziemi, drogi często dramatycznej...
dla tych, którzy uwierzyli w american dream. Sytuacja niepewności,
tymczasowości, zawieszenia (między-pomiędzy), oddalenia od kraju, rodziny,
powodują, że dominującym uczuciem jest u nich " tęsknica " (tęsknota), rodząca
wąpliwości i myśl - "z amerykańskiej do polskiej..." Hale górskie zamienione
na hale fabryczne, często nędza i poniżenie pozwala przewartościować swoje
zywobycie idealizując je w Starym kraju, a z drugiej strony pozwala
przeciwstawić się i przetrwać w przybranej ojczyźnie.

Poeta pisze wiersze od 1965 roku, 24 - krotny laureat konkursów literackich o
charakterze regionalnym i krajowym. Członek Klubu Literackiego w Zakopanem i
Stowarzyszenia Twórców Ludowych w Lublinie. Dotychczs ukazaly się: " Góralskie
pociorki"(1983), Góralsko kolęda"(1984), "Śpiewke osotać"(1987), "Prowadź przez
życie"(1998).

W wierszach poety Fr. łojasa-Kośli jest wiele przemyśleń, zatroskania o
Podhale, górali, ludzi, wierzącego w siłę żywej mowy górali - gwary, języka
Ojczyzny.

[ciupazka]

A tak cliwi Marian Maurizio-Abramowicz po 40 rokach siedzynio w Barcelonie:

"Śpiywoj mi wiaterku"

Pieknie słonko grzeje, złoci sie jesieniom
Bucki scyrwiyniały, smreki sie zieleniom.
Tatry w gme sie skryły - cichućko se stojom,
Lemze wiater suści na nucicke swojom.

Wiaterku wiyrchowy od turni! od grani!
W ozpadlinak suścis, gma ci syćko mami!
Zwodzom cie przepaście, przełącki i granie!
Zwodzi cie ślebodne wierchowe śpiewanie!

Śpiewoj mi wiaterku nie wiyrchowom nutom -
Wiersyk mie nie ciesy! bo mi wiera luto!
Ej! nigda juz nie stanem nad skrzesanom ścianom!
Ej! kany wiatry dujom nad przepaściom samom!

Ej! juz se hań nie stanem przy mojej dziewcynie!
Ej! miłość nasa lezy strzaskano w dolinie!
Ej! juz sie nie udźwignie na wierchowom nute!
Osedziały Tatry siwom gmom zasute!

[ciupazka]

....." Jak potocek w świat".....

Płynie wartki potócek,
Kany ino mu fce sie...
Skoro mnie zdradziłaś,
Skoro ośmiysyłaś...
Pódem ka mnie poniesie.

W świat obdalni, niepili,
Jak ta woda potokiem
Nie bede postawoł
Cobyk nie banowoł
Za wiyrsycków widokiym.

Osmyntnice - tynsknice
Bedem od sie odganioł...
I pierwej nie wróce
Jaze serce oduce
na zawdy od kochanio.

Autor: Zdzislaw Barglik

[ciupazka]

I tu nasi wylądowali, za chlebem, Panie za chlebem ... A jak im tam?
nydyć cytojcie w Dziynniku Polskim. A cy banujom? No, bajako!

dzis.dziennik.krakow.pl/?2004/04.30/Podhale/0501/0501.html

[Gość: Ciupazka]

Banujom, banujom, ka by nie byli, ale teroz poprzez sieć wartko mogom
być w kraju, hale cy banowanie mniyjse? Przyjyzdzojcie , napaście serca,
ocy i usy, to barz pomoze chorym dusyckom. Cekomy na Wos, tyk potraconyk
po świecie choćka, hale niezatraconyk i patriotów! Hej!
Telo.Pozdr.

[ciupazka]

"Wróciył sie gazda!"

Wielgie juz roki przesły,
Kazimiyrzu ( Kazimierz Przerwa Tetmajer)
Odkiela śmierzci przekrocyłeś wrota.
Dziś Cie witomy w Twojyj wsi
w Ludźmiyrzu
Prastarym zwykiem, z góralskom prostotom.

Tynsknica - widno - mo strasecnom siyłe
Działo na ludzi nawet jaz
zza grobu.
Jak wrócić Serce w miyjsce Jemu
miyłe.

Długo Cie haw nie było
Ludźmiyrzański Gazdo
Cas zatarł Twoje ślady w pamiyńci
potomnyk!
Ale to coś ukochoł, w Twoik ksiązkak zyje!
I świyci sie jak scyty Twoik Tater
Ogromnyk!

Zagasły juz pochodnie
Po Twoim pogrzebie
Dunajyc wartko płynie
Cas nowe odmiyrzo -
A w sercak nasyk pamiyńć Twoja
Nie zaginie!

Dziś Ci przysięgomy
Gazdo - Kazimiyrzu!

Autor: Roman Dzioboń w: Gazdówka w mieście. Kraków. 1990 Oficyna Podhalańska
(ftoryj juz ni ma...)

[ciupazka]

Tęsknica

Tęskno mi za wami
granitowe Tatry,
tęskno za gorącem
ozpolonej watry.

Za siumem jedliny
i za góralskom wodom,
ale nade syćko
za myśli ślebodom.

Niek lecom nad turnie
Wiatrem holnym gnane
Nie wiązcie u skrzydeł
kule ołowianej.

Izabela Zającówna w " Pomocnicek do radości" ( Wanda Czubernatowa).
Wyd. Miniatura.1998.Kraków.

[ciupazka]

Tym syćkim, ftorzy dalyko od rodzinnego i banujom....

" Dalyko ostoł cały świat,
wiater ino po ubocy
nagiyj, pożółkłyj, po saryk mchak,
jęcące skrzydła włócy.

Nie przysła tutok se mnom wroz
piamiyńć, ani myśl nicyja,
ino tynsknica, co duse rwiy,
tynsknica, co zabijo...( K. Przerwa Tetmajer)


Pozdrówka prosto spod Taterek dlo syćkik tyk, ftorzy som jest dalyko,
ozfyrkli sie kansi po świecie hale od casu do casu som jest s nami.
Hej Dzerzyjcie sie tam jako! A kie fest banujecie to piście maile na
gazete, to se poukwalujymy!

Wom syćkim na swieta opłatecek i zycynio syćkiego dobrego!

"Bioły Opłatecek pomalućku kruse, kapie świyrcka zolno, to kawołek dusy"
( Kośla Franek).

Hej!. Telo.Pozdr.

[dunajec1]

Dziykujym za sickif choc nie wiym cy mozym.Trzymiyme sie jesce ale jak dlugo to
nie wiada.Nie skladom zycyn jesce bo mi sie widzi troche za nacas.Na pewno tu
bedym jesce nie roz przed swiyntami,choc....Trzimcie sie.

[ciupazka]

" List ze Sylwestra"

Pisem tyn list do Tobie
Wściekły.
W noc sylwestrowom.
Syćkie psy w ciymne kąty uciekły
Nie wyńdom, choć im co powiys,.
Bojom sie.
Ba jo sie nie chowom.

Chłopcy chodzom jesce po podsypce
od gazdy do gazdy.
Zodne tu nie grajom skrzypce.
Petarde mo kozdy.

Suje ś , kie gwizdo, piscy,
juz nie owies
ino iskrzy -

po niebie, po polu
na scyńście, na zdrowie,
na pobyt w śpytolu.

Turyści na przystanku
rucajom papiyrki, kubki.
Jak w Morskie Oko dudki,
coby sie wrócić za cas krótki.

I nie telo sie z ruły
autobusowi kurzy,
kielo w kozdym ik zdaniu
brzyćkik słów sie powtórzy.

Mój towarzysu, holny
duchojze, duchoj piyknie -
niek to syćko przed tobom ucieknie!
I niek im ta jazda słuzy!

A tak banuje ks. Marcin Godawa za piyknym słowem... w gębusiak nasyk.

[rita100]

zapisuje sie do klubu ;))))

[ciupazka]

Do jakiego? Jak do nasego , to pytomy piyknie!Hej! Pozdr.

[Gość: Ciupazka]

za górami u Sztaudyngera:

Góry
Góry dalekie - jak sine śliwy,
Patrząc - już czuję się szczęśliwy.

Sianokosy w górach
Leżę z pięścią pod głową, pod cieniem jabłoni,
gospodarz wozi siano, ja pilnuję woni.


Koronkowa robota
Na Regle mgła się mota -
Koronkowa robota.

Modlitwa zbójnika
Boże, bądź ślepy i głuchy,
Idę do ładnej dziewuchy.

Walka z wiatrem
Tak przezwyciężam cię, halny wichrze,
Że myślę sobie rzeczy ... najcichsze.

Tęsknota
Skądkolwiek wieje wiatr,
zawsze ma zapach Tatr

W szpitalu w Krakowie
Czy was nie ujrzę nigdy, nigdy więcej,
Kwiaty zdatne na bukiet i zdatne do wieńcy.
Kwiaty mego ogródka rosnące półdziko,
Jesteście mej tęsknoty upartą muzyką...
Bądźcie tak łaskawe przyśnić się czasami
Przysięgam, że nie będę podlewał was łzami...

Zmarł w Krakowie 12 września 1970 roku. Jest pochowany na cmentarzu
Salwatorskim, z którego w pogodne dni widać Tatry. Na klepsydrze miał, zgodnie
z ostatnim życzeniem napisane: po długim i szczęśliwym życiu.

[ciupazka]

...za górami u Sztaudyngera:

Góry
Góry dalekie - jak sine śliwy,
Patrząc - już czuję się szczęśliwy.

Sianokosy w górach
Leżę z pięścią pod głową, pod cieniem jabłoni,
gospodarz wozi siano, ja pilnuję woni.

Koronkowa robota
Na Regle mgła się mota -
Koronkowa robota.

Modlitwa zbójnika
Boże, bądź ślepy i głuchy,
Idę do ładnej dziewuchy.

Walka z wiatrem
Tak przezwyciężam cię, halny wichrze,
Że myślę sobie rzeczy ... najcichsze.

Tęsknota
Skądkolwiek wieje wiatr,
zawsze ma zapach Tatr

W szpitalu w Krakowie
Czy was nie ujrzę nigdy, nigdy więcej,
Kwiaty zdatne na bukiet i zdatne do wieńcy.
Kwiaty mego ogródka rosnące półdziko,
Jesteście mej tęsknoty upartą muzyką...
Bądźcie tak łaskawe przyśnić się czasami
Przysięgam, że nie będę podlewał was łzami...

Zmarł w Krakowie 12 września 1970 roku. Jest pochowany na cmentarzu
Salwatorskim, z którego w pogodne dni widać Tatry. Na klepsydrze miał, zgodnie
z ostatnim życzeniem napisane: po długim i szczęśliwym życiu.

[ciupazka]

i... żal...( głośniki)


jesienny-pan.w.interia.pl/moje/piosenki/zal.htm

[ciupazka]

"Moja Pieśnicka" Norwida? iykno, telo, ze jo se po mojymu...naskom mowom
ojców zaśpiywom...

Do tyj dziedziny, ka krusyne chleba
podnosom ze ziymie bez usanowanie
dlo darów Nieba...
Tęskno mi, Panie...

Do tyj dziedziny, ka winom jest duzom
popsować gniozdo na grusce bocianie,
Bo syćkim słuzom...
Tęskno mi, Panie...

Do tyj dziedziny, ka piyrse ukłony
Som jest jak odwiecne Krystusa wyznanie:
"Niek bedzie pokwolony!"
Tęskno mi, Panie...

Tęskno mi jesce i do rzecy inksyj,
Ftoryj juz nie wiym, ka lezy matcysko,
Tyz niewinowate...
Tęskno mi, Panie...

Do bez-tęsknicy, i do bez-myślynio,
Do tyk, co majom t a k za t a k - n i e za n i e -
Bez światło-ciynia...
Tęskno mi, Panie...

Tęskno mi tutok, ka ftoz o mnie stoi?
I tak być musi, i tak sie nie stanie
Tęsknicy mojyj!...
Tęskno mi, Panie!...

Telo.Pozdr.

[ciupazka]

ciupazka napisała:
i... żal...( głośniki)

> jesienny-pan.w.interia.pl/moje/piosenki/zal.htm

A Wandzia Szado-Kudasikowea piyknie wiersem dopisaa:

"Zielono nuta"

Fciałabyk sie z tobom z niedobocka spotkać
na polnej drodze, kany ludzi ni ma.
Na miedzy corno torka zmarznionym owocem
obiecuje wspomnienie lata: łyk cierpkiego wina!

Pośli by my drógom co do lasa wiedzie
góry majęcy na wprost wyciągniętej dłoni.
Cichość. Górom wiater duje, cuby smrekom cese.
I poniekieli las cały górom sie pokłoni.

W tyj dostojnyj cichośći, przyrody dumaniu
jakimi słowami opedzieć, co w dusy.
Lepiyj moze zaśpiywać, niek zolno nucicka
ubogie wyrazy śpiywaniym zagłusy.

Posłabyk se siednąć na samotnym pnioku
iramie przytulić do tewgo ramienia
nabrać odwogi potem cisy leśnej
pocynić moje jesienne zwierzenia.

Świadkiem ino bedom te rude paprocie
przekwitnięte wrzosy i zielone smreki
ciekawość cy tote moje wynurzenio
sumieć bedom drzewa niesęcy ik bez wieki?

Kielo takik tajemnic las mo powierzonyk
bez roki długie - od siejby - dotela.
Kielo mo do spiywanio smutków i zolów,
kielo zaś radości, uśmiechu, wesela?

[ciupazka]

Cliwiył tyz i Papiyż.. bo mioł za cym i za kim:


www.marhan.pl/Papiez_05.html

[Gość: Ciupazka]

Cliwimy za Janem Pawłem II... (*)(*)(*)

[ciupazka]

Piyrse Święta Bozego Narodzenia bez Niego... (*)

[Gość: Ciupazka]

Cosi markotno mi... za cym, cy za kim... przecie ni ma za kim, ani za cym,
haj!Zaroz pomozemy, hehe...


schlesien.nwgw.de/m/Baciary/Kochanecko_moja.mp3

[Gość: gość]

www.polskaludowa.com/codzienne/jpg/butelka_wodki_Baltic.jpg i przekąsić
śledziem www.polskaludowa.com/codzienne/jpg/ryby_wariacje_1.jpg i
jeszcze "kolorowych jarmarków,blaszaaanych zeeegaaarków! RATATA!"

[Gość: Ciupazka]

Tiaaak, 25 lat temu wprowadzono kartki ma mięso i wędliny, które aż do 1989
roku obowiązywały, tęsknisz za tym?, hehe... Jo nie. Precki z komunizmem!

[Gość: gość]

ale miałem 25 lat mniej... i o reszcie nie wspomnę... he,he...

[Gość: gość]

Gdzie się podziały tamte prywatki niezapomniane,
Elvis, Sedaka, Speedy Gonzales albo Diana,
pod paltem wino a w ręku kwiaty
wieczór, bambino i ty,
same przeboje Czerwonych Gitar,
tak bardzo chciało się żyć.

Gdzie się podziały, tamte prywatki,
gdzie te dziewczyny, gdzie tamten świat,
gdzie się podziały tamte wspomnienia,
naszych szalonych, wspaniałych lat.

Rodzina w kinie na drugim seansie już z nudów ziewa,
tutaj Paul Anka, Stonsi, Beatlesi, Ciff Richard śpiewa,
tuż przed maturą kwitły kasztany,
żyło się tak jak we śnie
gdzie te prywatki niezapomniane,
czy jeszcze pamiętasz mnie.

Cosi markotno mi... za cym, cy za kim...

hale, dzisiaj śledzik...i wódecka, a potem w góry moje moje góry...

www.zagrajtosam.home.pl/wav/slodkiego_milego_zycia.mp3

[ciupazka]

...i "Ocalić od zapomnienia" - Lest We forget edited by Monika Wiench i and
Elizabeth Drozd - 2004 Australian-Polish Community Services Inc. Footscray,
Melbourne,Vic 3011; email: [e-mail]

Autorki tej pracy podjęły probę utrwalenia wspomnień osób, które przeżyły na
wygnaniu okres II wojny światowej (lata 1939-1945). Te wspomnienia to 10
osobistych historii życia, najmłodsza z osob ma 65 lat, najstarsza 89,
zamieszkałych w większości - wschodnie dzielnicy Melbourne( zarejestrowane na
tamie magnetofonowej w 2003 r).

Ciekawa literatura.

[Gość: Ciupazka]

Tęsknota

Obłoki, co z ziemi wstają
I płyną w słońca blask złoty,
Ach, one mi się być zdają
Skrzydłami mojej tęsknoty.

Te białe skrzydła powiewne
Często nad ziemią obwisną,
Łzy po nich spływają rzewne,
Czasem i tęczą zabłysną.

Gwiazdy, co krążą w przestrzeniach
Po drogach nieskończoności,
Są one dla mnie w marzeniach
Oczami mojej miłości.

Patrzą się w ciemne odmęty
Te wielkie ruchome słońca...
I ja miłością przejęty,
Patrzę i tęsknię bez końca.

Adam Asnyk