Dodaj do ulubionych

~~~~ Jodło na wilijo ~~~~

02.12.03, 20:47
Jodło na wilijo (Poetyckie przepisy Wandy Łomnickiej – Dulak)

Kapusta z grzybami

Gornuś kapusty ( nie barz mały) ubrać trza z becki
do tego dodać grzybów (pewnyk) ze 2 gorstecki
stawić na blach i pogutować jaz do miękkości
ino pamiętać ze mo być postno, bez zodnyk kości
a na som koniec trza do kapusty zasmazke dodać
w gliniany misce z łyzkami z drewna na wilijom podać

Tyz kapusta z grochem

Kapuste takom jak jem godała mozno tyz troske
nim dos zasmazki pogutować z okręgłem groskiem
jakie to dobre nawet nie wiycie, jak marcypany
ino pamiętejcie, groch do kapusty musi być przebrany

Zupa korpielowo

Kiej się korpiele zółte na pocud urodzom w polu
łodbierz se pore w rogu piwnicki połóz bez zolu
a we Wilijo łoskrob korpiele pokrej w kostecke
iesce zimioki, susone śliwki – gotuj zupecke.

Piyrogi ze susonemi śliwkami

Dzień przed Wilijom susonyk śliwek wybierz se kope
gorącom wodom zalyj te suski, łostow na nocke
rano je łodcydz a po południu ciasto zarobis
i na wicerze kope piyrogów musisz narobić
Dlocego kope, a po co komu takie jedzenie?
Bo je przysmazone zjys ze smakiem w Boze Narodzenie!

Kasa ze śliwkami

Te co nie wiedzom jak się przed wojnom u nos jodało
wiydzcie ze suski to nieroz była łomasta cało
i we Wilijo nowięcy jodła było ze suskami
ej, wtencos trowa nie zarostała pod suśniami.
Kase jęcmiennom uwarz a nim się ugotuje
do smaku śliwek susonyk cisnąć jesce pasuje
A takie jodło to wom powiem same mecyje
bedzies pamiętać ten smak do drugie wigilije
E, we Wilijo mozno gotuwać potrow dwanoście
a jesce kompot ze susek i chlyb to śtyrnoście
mozno i ryby, klusecki z makiem, borsce z uskami
ale to przecie jus lepi wiycie beze mnie – sami.



Obserwuj wątek
    • ciupazka Re: ~~~~ Jodło na wilijo ~~~~ 06.12.03, 00:18
      Kwaśnica z grzybami

      Weź dwie gorstki susonyk grzybecków
      i zalyj w gornecku zimniućkom wodeckom.
      Worz kwile
      niek pochność grzybkowa ukłoni sie ścianom
      wtej zalej kwaśnickom
      z becoski cyrpanom
      dej zawryć - mość olejem lnianym
      o, jakie to dobre, Jezusku kochany.

      autor: Wanda Czubernatowa w: "Wierze kuchenne"

      A jo jesce dodom:

      A kie dodos grochu i grulecek pore
      bees mioł na stole wilijnom potrowe.
      • Gość: Ciupazka Re: ~~~~ Jodło na wilijo ~~~~ IP: *.it-net.pl 21.12.03, 22:48
        Strucla makowa pyszna.
        Składniki: Ciasto: 1 kg mąki pszennej,30 dag cukru, 20 dag masła, 4 jajka, 1/2
        litra mleka, 10 dag drożdży, szczypta soli, cukier waniliowy. Masa makowa: 60
        dag maku niebieskiego, 20 dag cukru, 15 dag rodzynek, ok 5-10 dag migdałów (w
        płatkach), 5 łyżek miodu naturalnego, 2 duże jajko, 10 łyżek syropu wiśniowego
        lub malinowego, 2 łyżki masła, fiolka olejku migdałowego.

        Przygotowanie ciasta:
        Mleko, masło i cukier podgrzać. Do miski wsypać: mąkę, drożdże, cukier
        waniliowy, sól i dodać jajka. Zamieszać, wlać ostudzone z dodatkami mleko.
        Wyrabiać ręką aż do oderwania się ciasta i tak przygotowaną masę zostawić w
        ciepłym miejscu do wyrośnięcia.

        Przygotowanie masy makowej:
        Mak zemleć w maszynce, rodzynki opłukać i osączyć, do rondla włożyć: masło,
        mak, cukier, miód, rodzynki, migdały i syrop. Ciągle mieszając, podgrzewać na
        wolnym ogniu, lecz nie przesmażać. Gdy masa nieco ostygnie, wbić jajko i
        dokładnie wymieszać. Dodać olejek migdałowy. ciasto rozwałkować, wyłozyć masę
        makową, zwinąć w ruloniki i piec w piekarniku ok 40 - 60 minut.

        Smacznego!!!



        • Gość: Szwager Re: ~~~~ Jodło na wilijo ~~~~ IP: *.dip.t-dialin.net 22.12.03, 05:22
          U nos tyn groch do "kapusty z grochym" musi byc ze peloma i namoczony bez noc.
          Samo kapusta ze grochym robi sie na masle.
          A co to som te "korpiele"?, som to stekrüby?
          • Gość: Szwager Re: ~~~~ Jodło na wilijo ~~~~/ps IP: *.dip.t-dialin.net 22.12.03, 05:24
            Hanys, jo niywia jak je Steckrübe po polsku - pomoz!
            • Gość: Ciupazka Re: ~~~~ Jodło na wilijo ~~~~/ps IP: *.it-net.pl 23.12.03, 15:26
              Korpiele - to brukiew pastewna, warzyło sie z niyj biedazupy za okupacji, na
              Podholu wołali na nie korpiele, znane som w róznyk sałatkach w kuchni
              wegetariańskiej. Hej!

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka