Forum Kuchnia Wino
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Terminologia winiarska

    04.06.07, 11:46

    Mam prosbe: gdzie moglbym znalezc definicje terminow stosowanych przy
    opisywaniu walorow smakowo-zapachowych wina? Chodzi o zwroty typu: dlugi
    finisz, znaczacy potencjal, swietna struktura tanin, itd. Jestem tlumaczem,
    dostosowanie obcojezycznych terminow do ich polskich odpowiednikow nie bedzie
    problemem, pod warunkiem, ze bede rozumial te ostatnie ...

    Z gory dziekuje za pomoc.

    Obserwuj wątek
      • sofanes Re: Terminologia winiarska 04.06.07, 19:04
        Tu jest calkiem niezly slowniczek, moim zdaniem.

        Mozesz tez skontaktowac sie z Collegium Vini, moze ktos Ci pomoze...
        Pozdr.
        www.festus.pl/przewodnik/slownik.html
        • rumpil Re: Terminologia winiarska 05.06.07, 00:42

          Dzięki, Sofanes,kilka potrzebnych wyrazów udało mi się tam znaleźć...
          Pozdrawiam,

        • Gość: Piotr Zastrozny Re: Terminologia winiarska IP: *.radiozet.pl 16.06.07, 17:11
          to prawda... slownik swietny. caly przewodnik swietny :)

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


    Nakarm Pajacyka