Gdzie sie Polonia bawi?

[agni18]

Hej! Jestesmy nowi w Toronto i interesuje nas, gdzie tu sie mozna
fajnie zabawic w weekend? Mamy na mysli jakies dyskoteki i tym
podobne puby; a moze cos w klimacie krakowskiego Kazimierza?? Chodzi
glownie o Etobicoke i/lub Missussagua'e. Thank you from the
mountain!

[syswia]

Moze w okolicach Distillery district? Niestety nie bywam tam
wieczorami, wiec konkretniej nie podpowiem.
Ostatnio bylam w klubie Circa na John St i na pewno wroce. Ciekawe
miejsce.

[za_morzem]

agni18 napisała:

> Hej! Jestesmy nowi w Toronto i interesuje nas, gdzie tu sie mozna
> fajnie zabawic w weekend? Mamy na mysli jakies dyskoteki i tym
> podobne puby; a moze cos w klimacie krakowskiego Kazimierza?? Chodzi
> glownie o Etobicoke i/lub Missussagua'e. Thank you from the
> mountain!


chyba ciezko bedzie cos znalesc .

[syswia]

Z czystej ciekawosci sie pytam (juz nawet bez zlosliwosci) - a skad
mozesz wiedziec o torontonskich klubach skoro mieszkasz po drugiej
stronie kontynentu?

Swoja droga chyba zle zrozumialam pytanie, bo wszyscy (no prawie)
odpowiadaja o "polskich" przybytkach... A czy Polonia musi sie
koniecznie bawic w polskich????

[pal0ma]

>>> Thank you from the mountain<<<

Nie lubie sie czepiac jezyka, ale... w pierwszej chwili pomyslalam,
ze dziekujesz z gory, bo wynajelas mieszkanie na szczycie wiezowca
Jesli nie o to chodzi, to "in advance" byloby prawidlowe.
A tak na przyszlosc, jak bedziesz chciala kupic w sklepie kurtke
wiatrowke, to nie popros przypadkiem o "gun" (gun = pistolet)
A moze to "from the mountain" to byl joke na powitanie
A co do pytania to slyszalam, ze "Mandarin" i "Orbit" sa dobre, ale
nie moge zarekomendowac z wlasnego doswiadczenia, bo tam nie bylam.
Powodzenia w Kanadzie !!!

[za_morzem]

www.jeja.pl/archiwum/sub11.html
chyba smieszniejsza jednak jest wiara ze w kanadzie mozna znalesc takie miejsce
jak kazimierz.
moze predzej w edmonton lub saskatoon ?.

pal0ma napisała:

> >>> Thank you from the mountain<<<
>
> Nie lubie sie czepiac jezyka, ale... w pierwszej chwili pomyslalam,
> ze dziekujesz z gory, bo wynajelas mieszkanie na szczycie wiezowca
> Jesli nie o to chodzi, to "in advance" byloby prawidlowe.
> A tak na przyszlosc, jak bedziesz chciala kupic w sklepie kurtke
> wiatrowke, to nie popros przypadkiem o "gun" (gun = pistolet)
> A moze to "from the mountain" to byl joke na powitanie
> A co do pytania to slyszalam, ze "Mandarin" i "Orbit" sa dobre, ale
> nie moge zarekomendowac z wlasnego doswiadczenia, bo tam nie bylam.
> Powodzenia w Kanadzie !!!
>

[wiedzma30]

"Mandarin" polska restauracja? Mozna sie tam pobawic? wow...

[agni18]

A moze to "from the mountain" to byl joke na powitanie

No oczywiscie, ze mial to byc dowcip. Inne powiedzenie wsrod naszych
ulubionych to :" Don't make a village" Nie rob wiochy!
Dzieki za pomysły na wyjscie. Oczywiscie bedziemy sami eksplorowac
miejscowe puby, a pytamy z ciekawosci.

[mfolga]

znam jedno w ten desen
talk without a little garden co oczywiscie znaczy mow bez ogrodek
a jesli chodzi kluby to wpadnij do tego w piatek - www.lulalounge.ca/

Paloma:)

[spinelli]

mysle, ze ona zartowala

poczytaj tu nt ponglish


www.polishexpress.co.uk/artykul.aspx?id=354
Spinelli

[salel]

Za moich czasów to były takie polskie knajpy: Fregata, Atrium, flight 2000 albo
jakoś tak.... Ale nic ciekawego.
Swoją drogą ciekawe czy jeszcze istnieja, nie żebym tęsknił
A z tym Kazimierzem to pojechałaś, naprawdę ))))

[elagrubabela]

Jest takie cos, co sie nazywa Barbakan kolo Dixie i Dundas w
Mississauga - bylam tam kiedys na czyms w rodzaju koncertu
jazzowego. Taka typowa polska, napuszona, krakowska atmosferka -
moze by Ci odpowiadala. Chyba urzadzaja inne zabawy/koncerty. To
zdecydowanie nie dla mnie - takie polskie snobowanie sie na diabli
wiedza co. A jak chcesz miec kanadyjskie wydanie tego typu zachowan
i zabaw to zostan member AGO albo ROM - tam sie urzadza takie bale i
bankiety jak w "Krakowku" - takie samo "en" i "an". Elka

[ascofer]

Gdzie ty widzialas te napuszone imprezy w Krakowie , moze bylas na
" dancingu " ale jeszcze za komuny , Krakow slynie w calej Polsce i
nie tylko z fantastycznych knajpek wszelkiego rodzaju ze wspaniala
atmosfera , wiec naprawde mnie \zaszokowal twoj post , po za tym co
to jest "Krakowku", czy to kompleks malego miasteczka , czy stolicy?
pozdrawiam

[elagrubabela]

ascofer napisał:
> co
> to jest "Krakowku", czy to kompleks malego miasteczka , czy
stolicy?
> pozdrawiam

To jest serdeczna niechec do krakowskiej rodziny i miasta
pochodzenia od ilus tam pokolen. Serdecznie nie znosze Krakowa a
szczegolnie strasznych mieszczan krakowskich w jeszcze
straszniejszych krakowskich mieszkaniach. Wolno mi Atmosfere
Krakowa uwazam za stechla i snobistyczna. Tez mi wolno. Ty mozesz
dokladnie te same sprawy widziec w kompletnie innym swietle i tez Ci
wolno ale wcale nie musisz przy tym kwestionowac waznosci mojego
zdania. Wcale nie musimy sie zgadzac zeby wzajemnie szanowac i
tolerowac swoje biegunowo odmienne obserwacje. I jak napisalam
wczesniej, jesli taka atmosfera robi Ci dobrze, sprobuj sie bawic w
Barbakanie. Tam bywa ewidentnie sporo milosnikow Krakowka. Elka

[ascofer]

Barbakan mi sie raczej kojarzy z malomiasteczkowoscia w wydaniu
polskim , Skawina , Bochnia itd, z Krakowem ma wspolna tylko nazwe ,
Oczywiscie ze wolno ci miec swoje zdanie na kazdy temat ale ja mam
prawo do kwestionowania twojego zdania , na tyn polega dyskusja , to
ze mieszkalas w Krakowie nie zmienia niczego , moze po prostu bylas
w takim a nie innym towarzystwie i trafialas nie do tych miejsc co
trzeba ,zreszta jest ich bardzo malo , szkoda ze mialas takiego
pecha , pozdrawiam

[elagrubabela]

ascofer napisał:

> Barbakan mi sie raczej kojarzy z malomiasteczkowoscia w wydaniu
> polskim , Skawina , Bochnia itd, z Krakowem ma wspolna tylko
nazwe ,
>

A byles tam? Tu jest ich strona: www.barbakan.ca/

Elka

[ascofer]

Bylem dwa razy , jak dla mnie atmosfera zbyt pretensjonalna , cos
jak zakladanie eleganckich butow na wysokich obcasach do
dzinsow ,pozdrawiam

[elagrubabela]

ascofer napisał:

> Bylem dwa razy , jak dla mnie atmosfera zbyt pretensjonalna , cos
> jak zakladanie eleganckich butow na wysokich obcasach do
> dzinsow ,pozdrawiam

Exactly ) I to wlasnie Krakowek for you. Zreszta taka cala Polska
jakby na to nie patrzec. I tylko mi nie pisz, ze nie takich ludzi
spotkalam w Polsce czy nie w takich miejscach bywalam - ja tak
Polske postrzegam od lat a Krakow w szczegolnosci. Dlatego pewnie
tak mi dobrze na emigracji Smiesza mnie te wszystkie pytania i
tesknoty za "polska atmosfera". Caly fun w byciu tu jest ten, ze sie
od tamtego skutecznie ucieklo. Elka
PS. Sa wyjatki, nie przecze. Trafiaja sie fajni Polacy ale to
rarytas. el

krakow...

[za_morzem]

szkoda ze krakow jest tylko jeden a beznadziejnych pipidow cala polska.




elagrubabela napisała:

> ascofer napisał:
>
> > Bylem dwa razy , jak dla mnie atmosfera zbyt pretensjonalna , cos
> > jak zakladanie eleganckich butow na wysokich obcasach do
> > dzinsow ,pozdrawiam
>
> Exactly ) I to wlasnie Krakowek for you. Zreszta taka cala Polska
> jakby na to nie patrzec. I tylko mi nie pisz, ze nie takich ludzi
> spotkalam w Polsce czy nie w takich miejscach bywalam - ja tak
> Polske postrzegam od lat a Krakow w szczegolnosci. Dlatego pewnie
> tak mi dobrze na emigracji Smiesza mnie te wszystkie pytania i
> tesknoty za "polska atmosfera". Caly fun w byciu tu jest ten, ze sie
> od tamtego skutecznie ucieklo. Elka
> PS. Sa wyjatki, nie przecze. Trafiaja sie fajni Polacy ale to
> rarytas. el

[grandbleu]

No przyznam, ze mnie zatkalo.

Niewiele jest tak wspanialych miejsc jak Krakow.

[agni18]

Wow, ale dyskusja sie wywiazala! Nie szukam polskich klimatow tutaj,
nawiazanie do Kazimierza mialo byc przykladem na to co lubimy.
Bynajmniej nie spodziewam sie tutaj go znalezc. Dzieki za pomysly i
milej zabawy

[sylwek07]

salel Fregata nadal dziala i moze tam sie wybierzesz

www.fregata.com/

[kapitankloss1]

Hmmm...pewnie wszyscy i tak jezdza do srodmiescia bo tam sa
najfajniejsze kluby (i ich duzo).

a wogole sie bawi?

[za_morzem]

tak naprawde to polonia raczej sie nie bawi .
pisze na przykladzie tej z vancouver, w toronto napewno jest inaczej, wieksze
miasto.