polskie prawo jazdy w BC

[hellobeatka]

witam,

mam pytanie odnosnie polskiego prawka w British Columbia, chcialabym
wyrobic kanadyjskie - w zasadzie musze po 90 dniach pobytu - czy
wystraczy, ze powolam sie na moje polskie prawko? czy tez musze
je "wymienic" na kanadyjskie? wiem, ze testy tez musze zdawac i tak,
tyle ze nie musze robic kursu,

nie chcialabym tracic mojego polskiego prawka, bo w koncu wystawiaja
je nam na cale zycie, a tu tylko na 2 lata i co potem? po powrocie
do Polski nie mam nic?

wdzieczna bede za pomoc, co robic? moze ktos byl w takiej sytuacji?
dzieki

[megi25-1]

Jeśli jesteś stałym rezydentem to musisz po 90 dniach posiadać
ichniejsze prawo jazdy. Do 90 dni możesz jeżdzić na polskim- unijnym
prawie jazdy + książeczkowa wersja międzynarodowego prawa jazdy.

Kto w ogóle powiedział, że stracisz polskie prawo jazdy? Możesz je
stracić jedynie z własnej winy i nie będę przytaczać tutaj
przykładów.

Co do prawka w Kanadzie to co dwa lata jedynie płacisz za jego
posiadanie. jak nie zapłacisz to masz nieważne. Swoja drogą to
ciekawe kiedy w Polsce na to wpadną?

[za_morzem]

"megi25-1 napisała:

> Co do prawka w Kanadzie to co dwa lata jedynie płacisz za jego
> posiadanie. jak nie zapłacisz to masz nieważne. Swoja drogą to
> ciekawe kiedy w Polsce na to wpadną?"


W kazdej prowincji przepisy dotyczace praw jazdy sa inne.
Swoja droga jak ty wpadlas na to ze wiecej oplat jest lepiej niz mniej?

[north2saskatchewan]

nie wiem jak jest w BC, ale w SK majac polskie prawo/lewo/prosto jazdy trzeba
zdawac egzamin na tutejsze. jest taka zaleta, ze od razu mozna isc do glownego
egzaminu (pisemnego+praktycznego) bez tzw. "okresu probnego".

[matya]

w Albercie jest podobnie: zeby sie do tego kwalifikowac musisz oddac polskie
prawo jazdy, ktorego oni juz nie oddaja. Jak tlumacza nielegalne jest posiadanie
dwoch praw kazdy w tym samym czasie (nie dotyczy miedzynarodowego, oczywiscie).
co prawda mozesz od razu zdawac na najwyzsza klase bez okresu probnego czyli
uznaja ze masz jakies doswiadczenie niekanadyjskie ale z ubezpieczeniem to juz
inna para kaloszy.

[north2saskatchewan]

ciekawe, zeby zabierali polskie prawko. nie wiedzialem. bede musial wymyslec
jakas skladna bajeczke. z drugiej strony w Polsce prawko zawsze mozna sobie
wyrobic nowe, po prostu wystarczy zglosic, ze sie je zgubilo.

[hellobeatka]

hmm, to tez moze jest mysl...
tzn niekoniecznie powolywac sie na to ze sie zgubilo, ale moze
wystapic do UM o wydanie wtornika prawka i wyjasnic na jakiej
zasadzie sie go stracilo?

warto sie temu przyjrzec, moze trzeba by zadzwonic do jakiegos
wydzialu komunikacji i zasiegnac jezyka, choc jak znam zycie, raz
powiedza tak a potem wyjdzie inaczej o ile w ogole bedzie mozna
uzyskac informacje

nie wiem jak wy - ale ja zdawalam prawko 11 lat temu jeszcze na
maluchu - naprawde nie usmiecha mi sie teraz znow na jakies kursy
chodzic

wtornik

[sylwek07]

bip.city.poznan.pl/bip/public/bip/sprawy.html?co=opis&sp_id=1879

I tak bedzie wszedzie.

[hellobeatka]

najwyrazniej jednak nie bedzie to potrzebne, jedna madrala juz mi
znalazla odpowiedz, ale wielkie dzieki )

szok!!!

[hellobeatka]

dokladnie o to mi chodzi, dopiero przyjechalam do Kanady, mamy z
mezem wizy pracownicze na 2 lata, nie wiem jeszcze czy tu
zostaniemy, ale napewno potrzebne nam jest auto, no i prawo jazdy, z
tego co wiem na polskim mozna jezdzic 90 dni, potem trzeba miec BC
prawko, zeby je zrobic bez kursu musze oddac polskie prawko (na co
wskazuja przepisy na stronach ICBC), czy to jest w ogole zgodne z
prawem!?

i co po dwoch latach, wroce do kraju bez prawka!?

toz to szok!

a czy mozna zdawac prawko od poczatku? i jak to wtedy wyglada?
rozumiem, ze polskie prawko ma ci ulatwic, ze niby zaliczaja ci tam
jakies doswiadczenie, ale na Boga zeby je tracic?!! a co jak powiem,
mam ale nie dam? no zobaczymy, bo czuje, ze sie w tej kwestii nie
poddam

co do zglaszania zaginiecia prawka to bym nie ryzykowala, wtedy jak
chcesz sie powolac, ze masz doswiadczenie kierujesz sie z prosba do
konsula o potwierdzenie na pismie i... mysle, ze jednoczesnie
uniewnia ci to papier w Polsce, bo w koncu konsul zglaszajac sie z
prosba o potwierdzenie informacji do wlasciwego urzedu zaznacza w
jakim celu wystepuje o udzielenie infromacji

to sie nazywa postep techniczny moi kochani, juz wiele numerow nie
przejdzie w tych czasach

pozdro

[andrew-01]

hellobeatka napisała:


> toz to szok!


______________________________________________________________

Szokiem jest Twoj poziom znajomosci angielskiego a wlasciwie nieznajomosci :


You will need to qualify for a B.C. licence if your driver's licence —

* is from a jurisdiction other than B.C. and does not meet the Canadian, American, Austrian, German, Swiss, Japanese or South Korean licence criteria above

~~~~~~~~~~~~

To qualify for a B.C. licence, you will need to pass a road signs test, a knowledge test, a vision screening and a road test. You will also need to meet the medical and application requirements.

~~~~~~~~~~~~

2. Take your licence and one piece of primary and one piece of secondary identification to any driver licensing office. You may also be required to provide a translation of your driver's licence.

~~~~~~~~~~~~

5. Once you've passed all requirements, you will be issued a new B.C. driver's licence and your Out of Province licence (from a jurisdiction that does not meet the Canadian, American, Austrian, German, Swiss, Japanese or South Korean licence criteria above) will be returned to you.
If you fail to qualify on the road test, your Out of Province licence (...) will be retained by ICBC and a B.C. Learner's licence will be issued. Upon passing the roadtest and issuance of a B.C. Driver's Licence, the Out of Province Licence (...) will be returned to you.
www.icbc.com/licensing/lic_renew_replace_new.asp
_____________________________________________________________

a teraz popros kogos w miare znajacego j.angielski ( dziecko z kindergarten moze byc ) o przetlumaczenie powyzszego i nie pitol ze wredna Kanada chce Twoje polskie prawo jazdy .

[hellobeatka]

no i to jest odpowiedz, ktorej potrzebuje

podziekowalabym, ale najwyrazniej facet z taka forma ekspresji nie
potrzebuje podziekowan, zegnam

[izabela9922]

Odbywa sie to tak: masz polskie lub europejskie prawo jazdy idziesz
zdajesz testy i odrazu zapisujesz sie na road test (jak są wolne
miejsca to praktycznie można odrazu ale tych z reguły nie ma )
dostajesz Learnes class 5 i rzeczywiście zabierają polskie prawko
ale oddaja odrazu po road test- tak jest dla tych którzy sa dluzej
niz 90 dni i według prawa nie powinni już z Pl korzystać wiec to
takie małe zabezpieczenie Dostaje sie tego Learnesa i zabierają
polskie żeby nie jeźdzć ale nie na STAŁE!!! Kto to wymyślił????!!!!

[matya]

w Albercie, w Edmonton, w ABBEY ROAD REGISTRIES LTD., zabrali mojemu mezowi (rok
temu) i powiedzieli ze jest w Ottawie i nie oddadza.

[misiopysio1980]

Po 1-wsze-od kiedy istnieje Learners class 5,wydawalo mi sie ze to
class 7???Po 2-gie-zanim sie zapiszesz na road test najpierw
pracownik zabiera Ci "prawko"i wysyla(w moim przypadku do Edmonton)
w celu weryfikacji(jak sie pozniej dowiedzialem)i wcale nie oddaje.
Po 3-cie-po co daja Learners???skoro piszesz ze zabieraja zeby nie
jezdzic??Zadajesz pytanie kto to wymyslil???Najpierw sie sama
zorientuj jak wszystko wyglada,pozniej zabieraj glos w dyskusji.

[izabela9922]

misiopysio1980 napisał:

> Po 1-wsze-od kiedy istnieje Learners class 5,wydawalo mi sie ze to
> class 7???Po 2-gie-zanim sie zapiszesz na road test najpierw
> pracownik zabiera Ci "prawko"i wysyla(w moim przypadku do
Edmonton)
> w celu weryfikacji(jak sie pozniej dowiedzialem)i wcale nie oddaje.
> Po 3-cie-po co daja Learners???skoro piszesz ze zabieraja zeby nie
> jezdzic??Zadajesz pytanie kto to wymyslil???Najpierw sie sama
> zorientuj jak wszystko wyglada,pozniej zabieraj glos w dyskusji


PO pierwsz -tak pomylilam sie co do tego Lernesa i przepraszam ale...
"Inteligetna" misiopysio1980 Edmonton to raczej w BC hehe nie jest
a pytanie dotyczy BC wiec po co zabierasz TY glos? Z BC do Edmonton
prawek nie wysylaja bo nie maja po co a co do reszty to tutaj
wlasnie ,w BC zdajesz najpierw Learnes i zabieraja Ci po to zebys
sam nie mogl jezdzic i po zdaniu Road test odbierasz razem z
kanadyjskim

[estevez]

nalezy przedlozyc polskie prawo jazdy wraz z tlumaczeniem przysieglym od
lokalnego tlumacza - panienka wezmie to i sprawdzi w ksiazeczce gdzie sa prawa
jazdy z roznych stron swiata jakiemu poziomowi to odpowiada i jak dlugo juz je
posiadamy. W BC wystaczy zdac na najnizszy poziom, ktory pozwala jezdzic autem
(tzn wyzszy niz knowledge test) i jesli posiadamy polskie wiecej niz bodajze 5
lat to od razu dostajemy pelne prawo jazdy w BC.
Knowledge test nie wystepuje w jez. polskim w BC.