Dodaj do ulubionych

Dania po ślonsku

25.04.05, 22:05
Downo tymu

Dwiesta lot ze hokum - Co Danio nom dała?
-"Czeci rozbior Polski" łoprotestowała
Dyć w Europie była ze tym "aż" jedyno
Tako historyjo dzisioj sie wspomino.
Obserwuj wątek
    • broneknotgeld Re: Dania po ślonsku 25.04.05, 22:06
      Danowie

      Ze Szwecji Danowie swoj rod wywodziyli
      Połtora tysionca lot tymu to było
      Jak te ziymie mieczym do sia zagarnyli
      Ich miano sie z państwym na zowdy stopiyło.
      • broneknotgeld Re: Dania po ślonsku 25.04.05, 22:08
        Arcybiskup Absalon

        Twierdza we wiosce rybokow stowioł
        Havn piyrwyj jom nazywali
        Kamiyń pod nowo stolica dowoł
        Tako poleci z tym dali.
        • broneknotgeld Re: Dania po ślonsku 25.04.05, 22:09
          "Wojny Hrabiow"

          Toż skiż Reformacji te wojny tyż były
          Brat bratu korona torgoł z cołki siyły
          We końcu wygrały te wojska Krystiana
          Piyrszego na tronie w Danii luterana.
          • broneknotgeld Re: Dania po ślonsku 25.04.05, 22:11
            W Drugi Lidze Państw Neutralnych

            Angljo ze Francyjom już se fest hatrusi
            Danio neutralno być przi tymu musi
            Postrachano jednak szifami Nelsona
            Chyciyła se w końcu tyż Napoleona.


            Przi Napoleonie

            Ciyngym fest utropa dlo Danii z tym była
            W końcu wiela na tym przeca tyż straciyła
            Traktat we Kilonii - zdo sie dlo niyj dno
            Dyć kraj durś istnieje choć zocy mniyj mo.


            Fryderyk IV

            Choć ksiyńciym ciyngym był na Holsztynie
            Utropa ze tym Danii niy minie
            Toż "absolutyzm" zdo sie chnet kończy
            A "liberalizm" ze gminym łonczy.
            • broneknotgeld Re: Dania po ślonsku 25.04.05, 22:13
              Zaś wojna

              Zaś wojna ło Szlezwik - terozki przegrano
              Ta ziymia już Niymcom cołkym jest łoddano.


              Zjednoczono Lewica (1872)

              Po przegrany wojnie zowdy tako bywo
              Że to co jest "lewe" bardzi gowa dźwigo
              Folketing se zdowo terozki "ludowy"
              Dyć jakoś "prawica" na to tyż łodpowiy.


              Zjednoczono Prawica

              Co "prawe" to przeca na "lewe" niy przyńdzie
              Toż se historyjo tako dzieje wszyńdzie
              Dwie siyły ło władza durś durś sie potym wadzom
              Utropie przi tymu jednak niy zaradzom.
              • broneknotgeld Re: Dania po ślonsku 25.04.05, 22:14
                9.IV.1940

                Przez telefon Dania se Niymcy zajyli
                Wystykło że łostro tako postraszyli
                Kapitulacyjo pryndko richtig była
                Ja no - kraj malutki a somsiod mioł siyła


                Okupacyjo

                Ciynżko jom niy przeszli - dyć zowdy mecyjo
                Niywiela tu cieszy ta okupacyjo
                Ruch oporu nawet rozwinoł sie z czasym
                Chocioż go niy kryły przeca rzodke lasy.


                Po wojnie

                Przeczimała ta wojna se Danio bez strat
                Chocioż ze wygranych nikt niy był jyj brat
                Dyć tyz erbła cosik przi Planie Marshala
                I tako szif duński pruł zaś łostro fala.
    • broneknotgeld Bornholm 25.04.05, 22:17
      Zamek Hammershus

      Na Bornholm zoglondnońć a ruin niy widzieć
      Toż utropa możno jakoś z tego przidzie
      Trza se bydzie wrocić - połazić w tych murach
      Historiom podychać i niy myśleć - "dziura".
      • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:18
        Bornholmske słowiki

        Tela tu nakwilom tela naśpiywajom
        Że "obywateli wyspy" tytuł majom.


        Drzewka figowe

        Toż drzewka figowe na Bornholmie rosnom
        Czy to mi sie yno coś myli ze wiosnom?
        Bałtyk przeca niy jest te Środziymnomorze
        Dyć figi z ty wyspy dej mi Panie Boże.


        Almindingen

        Nojwiynkszy las duński na Bornholmie znojdziesz
        Siedmiopiynne drzewo - do niego tu dojdziesz.


        Wodospady

        Mo Danio tukej tyż wodospady
        W żlebie Dandalen - niy łod parady.
        • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:19
          Chlyb bornholmski

          Piykorz go tu robi zowdy po starymu
          Bestoż trza wom wierzyć richtig tyż i tymu
          Że łon potym świyży przez cołke czi tydnie
          Smak tego pecynka nigdy wom niy zbrzidnie.


          W dziyń św. Jana

          W dziyń świyntego Jana heksy tukej polom
          Jak stos sie hajcuje ździybko poswawolom
          Biyr w gowie zaszumi - chocioż niy za wiela
          To noc w kero dzieje sie niy yno tela.


          W Almindingen

          Torym wyścigowym tyn bor w Danii słynie
          Rajtujom tu konie z wiosny do podzima
          Jedyn grosik zysko inkszego to minie
          Szczyńście czasym bywo a kej ińdzi niy ma.
          • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:20
            Golf

            Tu pola golfowe ludzi prziciongajom
            Podobnoś nojbardzi tych co geld durś majom.


            Dni Pstronga

            W te dni se moczom tu gynsto kije
            Mom taki toast - Niych pstrong nom żyje!


            W jedyn dziyń

            W jedyn dziyń na kole zjedziesz Bornholm cały
            Choć zic może pedzieć - "To wyczyn niymały"
            Kilometrow dwiesta "ścieżek rowerowych"
            Na zwiydzanie wyspy muster to niy nowy.
            • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:22
              Lars Hansen (1813-1872)

              Malyrz czy możno botanik bardzi?
              Toż żodnom astom łon niy pogardzi.


              Kristian Zahrtmann (1848-1917)

              Na jego płotnach czynsto łogrody
              Do dzisioj łone niy wyszły z mody
              Wszyndy te kwiotki fest kolorowe
              Zdo sie - na grzondce jest ciyngym czowiek.


              Helge Nielsen (1893-1980)

              Pejzarze słońcym mo malowane
              Co Bornholmowi yno jest dane.
              • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:23
                Sztyry rotundy

                Nyker Nylars Osterlas Osker
                Sztyry rotundy w łobronie proste
                W kerych se piyrwyj trza było chronić
                Życie przed Wendym swoje łobronić

                Bornholm se asi niymi do dzisioj
                Pewno żeś ło tym karlusie słyszoł
                Toż nikaj ińdzi takich już niy ma
                Yno je nosi ty wyspy ziymia.


                22kościoły

                Na jedna wyspa styknie ich zdo sie
                Dyć Boga w sercu tyż ciyngym mo sie.
                • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:24
                  "Sol over Gudhjem"

                  Filet ze śledzis jajko cebula
                  Rediski sznitloch - toż forszteluja.


                  Do śledzia

                  Co do śledzia ciyngym trza?
                  Biyr - toż napić czas nom - pra?


                  "Bornholms Mejeri"

                  Ichnio kyjza pokosztujesz
                  Zdo sie - wiater z morza czujesz.


                  "Żytni kyks"

                  To bornholmske richtig cudo
                  Co kaj ińdzi se niy udo.
      • broneknotgeld Re: Bornholm 25.04.05, 22:25
        Ronne

        Bornholmu to jest stolica zocno
        Tu wyspy jedna czecio ludności
        Przi inkszych miastach zdowo sie mocno
        W lato - jak wiyncy ludzi se gości.


        Tyjater w Ronne

        Cołki Bornholm tyjatrym we Ronne se asi
        Prywatny - nojstarszy ze duńskich łon jest
        I godka bornholmsko tukej wszyskim "pasi"
        Chnetko dwiesta rokow - fajer bydzie fest.


        Ronne 1327

        Ledwo kupcy z Hanzy port tu założyli
        Zaroz prawa miejske osadzie nadali
        Na bałtyckim szlaku dyć panami byli
        Łoni ze wszyskimi przeca handlowali.
      • broneknotgeld Gudhjem 25.04.05, 22:27
        Muzeum Rolnictwa

        Zoglondnij na farma Malstedgardym zwano
        Skansyn - zdo sie lepsze teroz dlo niyj miano
        Zoglondnońc se możesz jak piyrwyj tu żyło
        Skond płotno biyr masło w zogrodzie sie wziyło.


        Łogrod w Malstedgard

        Kaj w Europie rosnom jeszcze take ziyla?
        Wiela z nich już nikaj - przeca sie niy myla.
      • broneknotgeld Hasle 25.04.05, 22:28
        Hasle

        Osada rybacko wyndzarniami słynie
        Ślydź w Hasle cie przeca nigdy niy łominie
        Smak kolor mu dowo te drewno łolchowe
        Czym "złoto bornholmske" tu dowiy se czowiek.


        Wyndzarnio-skansyn

        Zoglondniesz se richtig we wiek dziewiytnosty
        Dyć zowdy wyńdziyli na muster tu prosty.
      • broneknotgeld Svaneke 25.04.05, 22:30
        Banka we Svaneke

        We Swaneke banka mo napynd na siano
        Kopyta ło droga sukajom już rano.


        Wesołe miasteczko

        We Svaneke muter niy może być zło
        Tu przeca dlo bajtli piykne mini-zoo
        Basyny wyciongi i djobelske młyny
        Niy majom dziecioki ty stropiony miny.
      • broneknotgeld Christianso 25.04.05, 22:30
        Christianso

        Wele Bornholmu wyspa z fortecom
        Krol Christan V jom stowioł
        Myśloł że wrogi se tu niy zlecom
        Dyć bestoż fortyfikowoł.


        Djobelsko Wyspa

        Dlo heresztantow łona Djobelsko
        Przeca niy mieli tu wcale sielsko
        Robota ciynżko i dożywocie
        Toż ze kostuchom niy było pociech.


        Plyner

        Dzisioj napotkosz czynsto malyrzy
        Zdo sie ze kunsztym som tukej wyży.
      • broneknotgeld Hammerhus 25.04.05, 22:31
        Zamek Hammerhus

        Arcybiskup Lundu tyn zamek wystawioł
        Utropa pierońsko krolowi tym sprawioł
        W końcu łobie strony Hanza "pogodziyła"
        Lubeka Hammerhus tyż wtedy zajyła.
      • broneknotgeld Nyker 25.04.05, 22:32
        Ny-Kirke

        Kościoł -rotunda ze downych wiekow
        Jak se tu wszyscy Kaszubow boli
        Malutki zdo sie dyć wiydz czowieku
        Że dzisioj se niym Bornholm fest chwoli.


        Ny

        Łod Nikolausa wzioł pewno miano
        Przeca jak rybok wypływoł rano
        Tyn świynty chronioł go durś na morzu
        I dziynki niymu powrotu dożoł.


        Wpiyrw

        Wieża kościoła płaski dach miała
        We niyj se ludność wioski zbiyrała
        Dostympu Wendom mocno broniyła
        Kaszubsko horda jom niy zdobyła

        Zagrody jednak zowdy grabiyli
        Niym se przez morze do sia wrociyli
        Ciyngym tyn Bornholm tako nynkali
        -W końcu Duńczyki łupnia im dali.


        Przi Ny-kirke

        Przi Ny-kirke kamiyń z lot pradownych stoji
        Zygor - toż i dzisioj klara go durś "stroji".
      • broneknotgeld Bodilsker 25.04.05, 22:33
        Dzwonnik z Bodilsker

        Ponoć jak yno przestowoł dzwonić
        Chcioł do łogrodka swojego gonić
        I sztudiyrowoł przez cołke życie
        Ta botanika - przeca to wiycie.
      • broneknotgeld Duodde 25.04.05, 22:34
        "Bornholm"

        W Dueodde to hotel kolos
        Jo bych do niego wcale niy poloz.


        Brzeg w Dueodde

        Ruchome wydmy laguny klify
        Sama prziroda niy jakeś knify.


        Latarnio

        Se do latarni na szpacyr idźcie
        Yno ło jednym tyż richtig wiydźcie
        Za widok ze niyj zapłacić trza
        Co łaska - to zdo sie tonio -pra?
      • broneknotgeld Snogebaek 25.04.05, 22:34
        W Snogebaek

        Tawernow tu wiela - zicnijcie przi piwie
        I deliberujcie ło bornholmskim dziwie.


        W glashucie

        Zarobić glashucie pora euro dejcie
        Dyć szkła z tego werku yno niy szczaskejcie.


        Jarmark Staroci

        To sie podobo mi ludzie złoci
        Że tukej czynsto jarmark staroci.
      • broneknotgeld Nexo 25.04.05, 22:35
        Nexo 1364

        Mo prawa miejske tyn zocny port
        Choć mały przeca wiela jest wort.


        Skiż wojny

        Skiż wojny Nexo fest uciyrpiało
        Wojsko tu przeca stacjonowało
        Niymcy sie Ruskom poddać niy chcieli
        Toż zbombardować wszysko musieli.


        Kościoł św. Mikołaja

        Świynty Mikołoj rybokow chroni
        Łod lot patronym majom go łoni
        Toż w Nexso mo tyż świontynia łon
        Niychej niy dziwi że tu se wzion.
      • broneknotgeld Akirkeby 25.04.05, 22:36
        Akirkeby

        Jedyne miasto łod morza dali
        Stolica piyrwyj tu zakłodali.

        W Akirkeby

        Zdi sie te miasto nojstarsze tukej
        W nojwiynkszy kościoł przeca tyż kukej
        Niyjedne w Danii przi niymu blednom
        Łon piyrwyj nawet był tyż katedrom
        Toż przeca wiek dwunosty nań blikoł
        W niym arcybiskup Lundu tyż rzykoł.


        "Automobilmuseum"

        Zoglondnij tukej chocioż na chwila
        Przeca sie kochosz w automobilach
        Choć na tych se już wcale niy karniesz
        Dyć napaś łoczy pewno tyż garniesz.
      • broneknotgeld Ro 25.04.05, 22:36
        Ro

        Na wschod łod Gudhjem jest tako wiocha
        Werci rozglondnońć se tam tyż trocha.


        Ro Plantage

        Tam kaj erika park zrychtowali
        Jak tu zoglondniesz niy chcesz iść dali.


        "Helligdomsklipperne"

        Niydaleko Ro znojdziecie
        Groty - chocioż lepi przecie
        Z Gudhjem szifym tam przipłynońć
        Niy do sie ich przeca minońć.
      • broneknotgeld Moselokken 25.04.05, 22:37
        Moselokken

        Toż kamiyniołomym piyrwyj se asiyło
        Bestoż tyż muzeum take tu stanyło.


        W muzeum

        Rożniste granity w muzeum tym majom
        Narzyńdzia kerymi już niy łobrobiajom.


        W warsztacie

        Jak chcesz som łobrobić granitowo berga
        Chytej se roboty - niy czekej na cwerga.
      • broneknotgeld Vang 25.04.05, 22:37
        W Vang

        Czynny kamiyniołom do dzisioj w Vang znojdziesz
        Chocioż niy skiż tego do wioski ty dojdziesz.


        Młyn wodny (XVIII w)

        Młyn wodny - toż przeca niy był tukej zbytek
        A dzisioj se łostoł ciekawy zabytek.


        Kaplica Jona

        Skała przi brzegu stoji tu jedna
        Zlyźć z niyj na plaża - ździybeczko bledna
        Schodkow w doł bydzie tu przeszło sto
        Z klifu powiedom jakby na dno.
      • broneknotgeld Allinge 25.04.05, 22:38
        Allinge

        Letnikow wiyncy tu niż ludności
        Dyć te miasteczko chyntnie ich gości.


        Allinge Kirke

        W sztyrnostym wieku już tu kaplica
        Potym świontynia co gryfne lica
        Przez wieki pora razy zmiyniała
        Do naszych czasow tako dotrwała.


        Ratusz

        Ratusz stanoł wele portu
        Wzywo kutry do raportu?
        Zaczoł czecio setka lot
        Burgemajster z tego rod.
      • broneknotgeld Sandvig 25.04.05, 22:38
        Sandvig

        Ze Allinge zdo sie razym
        Jakby jego jest łobrazym.


        "Madsebakke Helleristninger"

        W cołki Skandynawii dziwym jest ta skała
        Skond chyńć do rysunku w tych ludach se brała?
        Prehistorio tako tu "wymalowano"
        Prziszłym pokolyniom łod tych downych dano.
    • broneknotgeld Zelandia 30.04.05, 21:42
      Zelandia

      Zelandia tu wyspom nojpiyrszom
      Na niyj stolica tyż leży
      I bestoż zowdy nojwyrszom
      Dobrze tu zyć - chciyjcie wierzyć.


      Bez Kopynhagi

      Bez Kopynhagi czym jest ta wyspa?
      - Szłoby se yno tu dobrze wyspać.


      Zelandzke "cimple"

      Roskilde, Koge, Rigsted, Helsingor
      Dyć Kopynhaga tu jakby "indor".
      • broneknotgeld Re: Zelandia 30.04.05, 21:44
        Downe stolice

        Roskilde Ringsted - downe stolice
        Ci rozespane pokożom lice
        Chocioż jak lubisz ta historyji
        Zoglondniesz - przeca to niy mecyjo.


        Zelandia Staro

        Zelandia staro - Zelandia Nowo
        Daleko łod sia - to mi sie zdowo


        Na Zelandii

        Na Zelandii krole siedzom
        Czamu? -Łoni dobrze wiedzom.
      • broneknotgeld Kopenhaga 30.04.05, 21:45
        "Kopynhaski syrynka"

        Jak na nia blikom łoko sie śmieje
        W tyj rzeźbie łonczom sie czi ideje
        Duch Andersena - kunszt Eriksena
        No i mamona łod Jacobsena

        Skiż tego czasym "carlsberga" pija
        Tom "trojidejom" jakby se żyja.
        • broneknotgeld Re: Kopenhaga 30.04.05, 21:46
          W Kopynhadze

          W Kopynhadze se łobudzisz
          Przez dziyń cołki niy zanudzisz
          Choć se Dania śpioncom zdowo
          Niy stolica - na to słowo.


          A po ćmoku

          Tu we nocy niy ma ćmoka
          Dośc uciechy dlo boroka
          Co w tym czasie spać niy umi
          Toż niy yno w gowie szumi.


          Ze Dunkom

          Jak ze Dunkom se zabawisz
          To i jyj radocha sprawisz.
          • broneknotgeld Re: Kopenhaga 30.04.05, 21:47
            "Port Kupcow"

            Tako po duńsku te jeji miano
            Łod wiekow z handlu przeca jest znano
            Wiochom rybackom z poczontku była
            Z czasym stolicom Danii - w tym siyła.


            1443

            Krol Danii wtedy se tukej wkludzioł
            Port i te miasto jakby tym zbudzioł.


            Amalienborg 1669

            Fryderyk III czimoł tu stolec
            No a że richtig niy był łon golec
            Pałac dlo ślubny gryfny zbudowoł
            Zifii Amelii hołd tako dowoł.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka