Zespoł Szkoł w Choczewie

[broneknotgeld]

Unii Europejski szkoła miano nosi
Cosik z tym zrychtować aże sie fest prosi.

[broneknotgeld]

Choczewo w Uniji 08.05.2005

Osmy maja mieli świynto
Kere gmina zapamiynto
Vipow se zjechało tela
Że blysnyła niymi sztela

Ano wiedzieć to wom trza
Miano dali szkole - ja
Co durś ku Europie paczy
Toż jak mogło być inaczy

Pochod z gminy szoł do szkoły
Kożdy zdoł sie w niym wesoły
Farorz skropioł fest tabula
Z cołkom resztom - niy trza fulać

Tako piyknie i bez zwady
Miano mo Europy Rady
Zespoł Szkoł dziedzina sławi
Wychowuje uczy bawi.

[broneknotgeld]

Na podzim łotworza tam mało wystawa
Pomorskich notgeldow - to ciekawo sprawa.

[broneknotgeld]

Na podzim wszysko se fest rozkulo
Dyć mo ta szkoła miano Uniji
Teraz niy byda za wiela fuloł
Styknie mi inkszych przeca mecyji.

[broneknotgeld]

Dyrechtor

Dyrechtor szkoły bliknoł na glaca
Jako to wszysko mu wyłonaca?
Notgeld pomorski pokozać chciołbych
I coś ze fraszki do tego miołbych.

[broneknotgeld]

Banknoty zastępcze Wejherowa 1914-1920.

Przed I wojną światową marka niemiecka była walutą oparta na stałym złotym
parytecie. W obiegu były złote monety pełnowartościowe o nominałach 10 i 20
marek, a wymienialność banknotów na złoto była w pełni gwarantowana. W
przeddzień wybuch wojny władze Niemiec zawiesiły wymienialność swej waluty na
złoto, przystępując zarazem do operacji zwiększenia swych rezerw kruszcowych,
poprzez ściągnięcie złota monetarnego z obiegu. Doprowadziło to do zaniku
obiegu pieniądza kruszcowego na rynku lokalnym, bezpośrednio po wybuchu I
wojny światowej, czyli już z początkiem sierpnia 1914 roku. Sytuację
niezmiernie skomplikował fakt, iż również monety srebrne zostały pochowane
przez ludność "na czarną godzinę". Prowadzone działania wojenne wywołały
zwiększony popyt na artykuły spożywcze, zwłaszcza te które mogły być dłużej
przechowywane w gospodarstwach domowych. Tymczasem okazało się, że niedobór
pieniędzy o nominałach od1/2 do 20 marek bardzo utrudniał realizację
codziennych zakupów.
Aby jakoś zaradzić zaistniałym trudnościom władze miast i gmin szybko
zdecydowały się na emisję zastępczego pieniądza w postaci bonów, które miały
ułatwić ludności codzienne rozliczenia. W ślad za samorządami poszli też
prywatni przedsiębiorcy w większych miastach i okręgach przemysłowych,
ponieważ kasy zakładowe również miały problemy z wypłatą zarobków
pracowniczych. Te praktyki nie były w pełni legalne, ale z konieczności
tolerowane przez władze zwierzchnie. Obieg pieniądza tego typu miał być
krótkotrwały i ograniczony terytorialnie, a po utracie ważności walory te
miały zostać wykupione przez emitentów za pomocą oficjalnych środków
pieniężnych.
W mieście Neustadt, dzisiejszym Wejherowie, również doszło do emisji lokalnego
pieniądza w postaci papierowych bonów zwanych też notgeldami. Miasto to
zresztą już wtedy było stolicą powiatu o tej samej nazwie. Jednak pierwszy
odważny ruch wykonał magistrat, który już 5.VIII.1914 roku wprowadził do
obiegu serię bonów o nominałach 50 fenigów, 1, 2 i 3 marek. Te cztery walory w
założeniu miały zastąpić błyskawicznie znikające z obiegu srebrne monety o
tych nominałach. Wydrukowano je na różnokolorowym papierze, z jednostronnym
nadrukiem określającym nominał, datę emisji i emitenta. Każdy walor opatrzony
był też pieczęcią miejską i dwoma podpisami osób nadzorujących edycję tego
pieniądza. Szybko okazało się, że potrzeby lokalnego rynku lokalnego były
nieco większe niż zakładano i doszło do kolejnych edycji o nominałach 5, 10,
50 fenigów i 1 marki na wzór wcześniejszych i o tej samej dacie wydania.
Nakłady walorów o fenigowych nominałach były stosunkowo wysokie (od kilkunastu
tysięcy do kilkudziesięciu tysięcy sztuk), natomiast walory nominowane w
markach miały tylko kilkutysięczne nakłady. Bony te prawdopodobnie już we
wrześniu były sukcesywnie wycofywane z obiegu lub wykupywane przez kasę
magistracką. Dokonywano wtedy ich unieważnienia poprzez perforację. Dzisiaj na
naszym rynku kolekcjonerskim spotyka się częściej walory unieważnione, no i
można się natknąć na odmiany napisowe niższych nominałów..
Stopniowy zanik w obiegu walorów magistrackich nie oznaczał jednak jeszcze
odejścia od lokalnego pieniądza zastępczego na tym terenie. We wrześniu
pałeczkę bowiem zaczął już przejmować Urząd Powiatowy wprowadzając na
podległym sobie terenie własne bony o nominałach 50 fenigów,1, 2 i 3 marek. W
przypadku walorów markowych nakłady były wyższe niż edycji miejskich, co jest
sprawą oczywistą z uwagi na fakt obiegu na terenie całego powiatu. Walory i
tym razem drukowano jednostronnie. Zastosowano do ich produkcji biały papier
ze znakami wodnymi, co lepiej zabezpieczało je przed możliwością ewentualnego
fałszerstwa. Czarny nadruk określał nominał, emitenta i datę edycji
1.IX.1914r. Całość uzupełniała brązowa numeracja oraz podpisy osób
nadzorujących tę emisję,w tym przypadku urzędującego landrata i skarbnika
powiatowego. Walory te były w użyciu jesienią 1914 roku, jednak i one powoli
znikały z obiegu, gdyż władze państwowe, chcąc jakoś unormować niezdrową
sytuację pieniężną, zdecydowały się na emisję niskonominałowych banknotów,
które stopniowo wyrugowały z obiegu notgeldy. W roku 1915 sytuacja była już
ustabilizowana i edycje pieniądza zastępczego praktycznie zanikły.
Wydawało się, że takie zjawisko już nie wystąpi, jednak wojna rządziła się
swoimi prawami. Niemcy praktycznie nie były przygotowane do prowadzenia
długotrwałych, wyniszczających działań wojennych i nawet doraźne sukcesy i
rabunkowa gospodarka na okupowanych terenach nie były już w stanie niczego
zmienić. W roku 1916 odczuwano ogromne braki wszelkich materiałów
strategicznych, co zaowocowało między innymi zanikiem w obiegu monety
zdawkowej o fenigowych nominałach, bitej wcześniej w brązie i niklu.
Początkowo pojawiły się więc notgeldy monetarne wykonane z żelaza lub cynku,
bo tych metali jeszcze nie brakowało, jednak z uwagi na stosunkowo wysokie
koszty produkcji takiego pieniądza zastępczego, szybko doszło też do masowych
emisji fenigowych bonów pieniężnych.
W Wejherowie, podobnie jak w wielu miejscowościach ówczesnych Niemiec
wprowadzono wtedy do obiegu bony pieniężne o nominałach 5, 10 i 50 fenigów.
Obowiązki emitenta wziął na siebie tym razem znowu magistrat miejski.
Wprowadzone do obiegu walory miały datę emisji 20.XII.1916 roku. I tym razem,
właściwie już tradycyjnie, nie określono na nich daty ważności. Widocznie
uznawano, że znacznie wygodniej będzie w odpowiednim czasie posłużyć się
ogłoszeniem w prasie lokalnej lub innym. Istnieją odmiany różniące się przede
wszystkim wymiarami, co pośrednio świadczy, że dokonywano wymiany tego
pieniądza lub też uzupełniano w późniejszym terminie pewne niedobory. Na
walorach wycofanych z obiegu umieszczano pieczątkę z napisem "entwertet". Same
notgeldy z tych edycji miały już dwustronny nadruk. Na awersach tradycyjnie
przedstawiano nominał, emitenta, datę edycji. Dodatkowo umieszczano tu pieczęć
miejską i faksymile dwóch podpisów. Rewersy zawierały obszerniejszy tekst
informacyjny, skierowany do użytkowników, którzy przecież przyjmowali taki
pieniądz na zasadzie dobrowolności, choć zaistniała sytuacja niejako to
wymuszała.
Koniec I wojny światowej nie oznaczał jednak unormowania sytuacji pieniężnej
Niemiec. Militarna klęska, rewolucja którą jednak udało się zdusić,
demobilizacja ogromnej armii, straty materialne i terytorialne, jak też widmo
konieczności wypłaty ogromnych odszkodowań wojennych niewyobrażalnie
komplikowały sytuację rodzącej się Republiki Weimarskiej. Tak więc
bezpośrednio po wojnie władze zwierzchnie wręcz zachęcały do emisji lokalnego
pieniądza większe miasta, powiaty, czy też związki miast, zalecając jednak aby
takie walory obiegały na większym terenie i były dobrze zabezpieczone przed
ewentualnym fałszerstwem, a zarazem też miały realne pokrycie w pieniądzu
państwowym, co gwarantowało później ich wykup. I tym razem odpowiedziało na to
miasto, emitując dwa nominały: 50 fenigów i 5 marek. Poza tym, że podano na
nich datę emisji 15.XI.1918 rok. Trudno mi cokolwiek na ten temat napisać,
gdyż dzisiaj są to unikaty, praktycznie nie spotykane na naszym rynku
kolekcjonerskim.

[broneknotgeld]

W następnym roku ważyły się już losy przynależności państwowej tej ziemi i to
również znalazło odbicie w stosowanym tutaj pieniądzu zastępczym. Doszło do
ciekawej reemisji bonów powiatowych z okresu wojennego, które po wykupie nie
zostały fizycznie zniszczone, lecz przechowane w kasie powiatowej. Fakt, iż
tereny te w nieodległej przyszłości miały już oficjalnie zmienić swoją
przynależność państwową raczej nie skłaniał do przygotowania specjalnej
edycji, jednak puszczone w obieg ponownie walory oznaczono już polską
pieczęcią powiatu w kolorze czerwonym. Wyobraża ona polskiego orła z koroną i
otokowo biegnącym napisem "Starostwo Powiatu Wejherowskiego".
Niemieckie źródła mówią o roku 1919 jako terminie tej powtórnej emisji, co
jednak wydaje się być mało prawdopodobne, bo choć w tym właśnie roku zapadły
konkretne decyzje o zmianie państwowości tego terenu, to taka edycja wydaje się
być przedwczesną i zapewne wprowadzono je na krótko w roku następnym.
Sytuacja zmieniła się jednak w lutym 1920 roku, jako że dokładnie 10 lutego
Polska oficjalnie przejęła te tereny. Nie pociągnęło to jednak za sobą szybkiego
nasycenia lokalnego rynku oficjalną walutą, którą była wtedy marka polska. Zanik
znaczenia waluty niemieckiej i niedostatek polskiej siłą rzeczy skłonił władze
samorządowe do sięgnięcia po sprawdzone już środki zaradcze, czyli emisję
kolejnej serii lokalnego pieniądza. Dość szybko władze powiatowe uporały się z
wydaniem własnych banknotów zastępczych. Z dniem 14.II.1920 r puszczono w obieg
banknoty miejskie nazwane po polsku „przekazami”, a w każdym bądź razie taką
datę edycji podano na samych bonach. Cała seria objęła tym razem 8 nominałów: 50
fenigów, 1, 2, 3, 5, 10, 20 i 50 marek. Wykonano je na białym papierze ze
znakami wodnymi. Awersy posiadały czarny, dwujęzyczny nadruk i numerację w
kolorze czerwonym. Widzimy tu też różnokolorowy poddruk (kolor zależny od
nominału), z umieszczonym centralnie wyobrażeniem orła polskiego. Rewersy
zawierały teksty skierowane do użytkownika (polski i niemiecki), a dotyczące
ogólnych zasad wykupu i drukowaną pieczęć powiatową. Nie sprecyzowano terminu
wykupu informując jedynie o tym że nastąpi to poprzez specjalne ogłoszenie.
Zapewne nastąpiło to jeszcze w 1920 roku i większość tych pieniędzy wymieniono
na marki polskie. Część jednak została w rękach użytkowników, a zwłaszcza
kolekcjonerów, ponieważ zbieractwo takich walorów stało się bardzo popularne w
całych Niemczech, a i na terenach przyłączonych do Polski.

broneknotgeld

[broneknotgeld]

Choczewsko szkoła (8.05.2007)

Miano Uniji dwa roki nosi
Czy ło geld jeji tym głośni prosi?

[broneknotgeld]

Latoś tam wybiyrom
Bestoż tu zaziyrom.

Fraszki choczewske

[broneknotgeld]

Fraszki choczewske tyż trza tu dać
Ze forum bydom mogli je brać.

[broneknotgeld]

Herb gminy

We herbie zdo sie latarnio Stilo
Blysk jeji kłosy zbożo aż kilo.

[broneknotgeld]

Choczewo w Uniji

Jest tako gmina w Uniji wielki
Fason trza czimać - niy duperelki.

[broneknotgeld]

"Melan"

Tu "supermarket" mo miano "Melan"
Utargu w sezon nawet tam wiela
Ano - toż niy som to jakeś wice
W kasa fest bijom te wczasowicze.

[broneknotgeld]

Gmina Choczewo

Gmina mo dobre ponoć wyniki
Jak niy zawiedom w sezon letniki
A jak pogoda zdo sie pod psym
Biydni tu jakoś - to przeca wiym.

[broneknotgeld]

Bar "Bakar"

Niym Kopalino w dziedzinie słynie
Toż atrakcyjo! -Niych cie niy minie.

[broneknotgeld]

Na plaży

Na plaży we Lubiatowie
Dychnie se spokojnie czowiek
Scisku jak kaj ińdzi niy ma
Yno czasym biere ryma
Jak łod morza wiater wije
Neptun zdo sie tako śmieje.

[broneknotgeld]

Restauracyjo choczewsko

Restauracyjo we gminie staro
Aż dziw że ciyngym se to niy zmiynio
Wiym że niy bydzie łona już jaro
Dyć se tam czujesz jak jaki "brynio".

[broneknotgeld]

W restauracyji

Wypłowiałe skory z dzika
Staro sroka u patyka
W środku czerep ze rogami
Toż łostońcie se tu sami.

[broneknotgeld]

Pod hubom

Zicnołch se pod hubom w ty restauracyji
I wsłuchoł we szwargot pijackich mecyji
Sezon kajś przed niymi - widać co tu biyda
Pod grzibym jo siedza - ta ślonsko łobrzida.

[broneknotgeld]

Nowo restauracyjo

Ano - jest tyż tukej nowo
Dyć zamkniono - sie niy zdowo
Miywo wziyńcie we sezonie
Jak łon minie zdo sie - koniec.

[broneknotgeld]

Restauracyjo "Alex"

Niy pochwola jo "Alexa"
Jak niy sezon yno hexa.

[broneknotgeld]

Łętowo 3 km

Przi tym znaku z drzewa krziż
Kto tam wisi? -Przeca wiysz!

[broneknotgeld]

Osieki

Dzisioj Osieki jakby w ruinie
Możno zły czas tu tyż w końcu minie
Choć ze pałacu nic niy łostało
Przeca z majontku jednak niymało.

[broneknotgeld]

U "Antonia"

U "Antonia" w Kopalinie
Przez sezon posiedzisz
Środek lata drapko minie
No i zaś se biedzisz.

[broneknotgeld]

Boćki

Mo Kopalino te boćki swoje
Szczyńście w tym jejich no i tyż moje.

[broneknotgeld]

We powiecie

We powiecie wejherowskim jedna morsko gmina
Ano ło tym dobrze wiycie - choczewsko dziedzina.

[broneknotgeld]

Dejcie pozor

Widzioł żech tu epno żmija
Łona żyje i jo żyja
Dyć trza pozor dować w lesie
Jad gadzina przeca niesie.

[broneknotgeld]

Choczewski pałac

Łostoł we Choczewie pałac dość ciekawy
We kerym terozki remont prawie leci
Po wakacjach fertig - gmina tako sprawi
Zaś zacznom tam łazić skiż nauki dzieci.

[broneknotgeld]

Perseidy (11.08.2004)

Ze Kopalina w strona Jackowa
Keruja w nocy se moja gowa
Jest - już ślatuje jekby do lasu
Co sie winszuja? -Zabrakło czasu

Dyć gwiozdka spodo zarozki drugo
Czy szczyńście richtig do mie zamrugo?
Już leci czecio szworto i pionto
Styknie dobrego - w pamiyńci mom to.

[broneknotgeld]

Choczewske lipy

Choczewske lipy dworka wachujom
Dyć asić by sie niym chciały
Czas na to przidzie - łone to czujom
Zobytek blyśnie zaś cały.

[broneknotgeld]

Cudne lipy

Lip we Choczewie Ponboczek niy sioł
Toż we nich znać Jego wola
Możno żeś ło tym cudzie coś słyszoł?
Joch bliknoł i bestoż chwola.

[broneknotgeld]

Lubiatowsko mszo

Chcesz mszo w niydziela se mieć na plaży
Toż Lubiatowo ci sie zaś marzy
W lipcu i siyrpniu niym zońdzie słonko
Tam sie z Ponboczkym niy bydziesz błonkoł

[broneknotgeld]

Gmina Choczewo

Łod Wejherowa to dzisioj gmina
Dyć i lymborsko jakby dziedzina
Miyszo sie tako co jest a było
Bydzie skiż tego lepi se żyło?

[broneknotgeld]

Osetnik - Stilo

Kto na "blizie" robi tukej zamiyszkuje
Choć możno nikery tymu sie dziwuje
Do roboty bliży - przeca to jest plus
Toż dlo latarnika Osetnik chnet mus.

[broneknotgeld]

"Choczewskie Cisy"

Szczyńściym natura je zachowała
Siył do mnożynio tyż jeszcze dała
Dyć trza nom chronić richtig je fest
Cisow niywiela już w Polsce jest.

[broneknotgeld]

Dzwony

Już na dzwonnicy dwa serca bijom
Parafian na mszo wołajom
We Kopalinie weseli żyjom
I nowym dzwonom fest pszajom

Tyż tako samo we Lubiatowie
Kościołek jedyn - dwie wioski
Radosny bardzi terozki czowiek
Jak dzwoniom zdo sie mniyj troski.

[broneknotgeld]

Tako w Kopalinie

Lasy jagod pełne roztomajtych grzibow
Wole je niż wiela z kurortowych wygod
I ta plaża złoto - zowdy niy za ciasno
W Kopalinie siedza - dusza zdo sie jasno.

[broneknotgeld]

Starbienino

Starbienino kożdego wiatrakym wpiyrw wito
A ło zocny pałac ktosik se zapyto?
Perełkom łon ciyngym jest choczewski gminy
Niy jedynom zresztom z nadmorski dziedziny.

[broneknotgeld]

We Lublewie

Jako w Lublewie przed wojnom se żyło?
Dwor łostoł junkerski - familijo wciyło
Czas łodkryć na nowo historio tyj ziymi
Ci co tu miyszkali niy byli dyć niymi.

[broneknotgeld]

Lubiatowo - plaża - 11 km.

Jeszcze łostatni kroczek do morza
Tyn koncek zaroz terozki zmoża.

[broneknotgeld]

Żelazno

Toż drog choczewskich zdo sie rozstaje
Na Wejherowo! Jakub nom pszaje!
Dyć se na Niego jeszcze bliknymy
Potym na Ślonzek jednak wrocymy.

[broneknotgeld]

Mie sie nad Bałtykym nojlepi rymuje
Fraszki jako piosek gowa wtedy suje.

[broneknotgeld]

Nowy pynsjonat

Nowy pynsjonat we Kopalinie
Latoś łotworzom go w ty dziedzinie?
Zdo sie na bezrok jednak to przidzie
Toż se podziwom jako tam bydzie.

[broneknotgeld]

Zamkniony!

Bar "Bakar" zamkniony - inwestora szuko
Na darmo żech yno w dźwiyrze tam zaklupoł.

[broneknotgeld]

Do "Antonia" w Kopalinie

Do "Antonia" wlyźć mi jako?
Toż zamkniony jeszcze - psiakość!
Trza przi sklepie piwo pić?
Czy to musi tako być?

[broneknotgeld]

Chnetko ze Choczewym jo sie zaś prziwitom
Miyni sie na lepsze? -Tako tyż zapytom.

[broneknotgeld]

Durś we gowie Kopalino
Łoj - prziwitom sie z dziedzinom.

[broneknotgeld]

We pyńdziałek tako bydzie
Zaś Choczewo do mie przidzia
Co jo szkryflom? Toż parada
Przeca jo tam juzaś jada.

[broneknotgeld]

"Piwno"

Jest w Choczewie Piwno sztrasa
Chocioż biyra tam niy lejom
I niyhersko jeji krasa
Bestoż se nikerzy śmiejom.

[broneknotgeld]

Herb Choczewa

Na modry tarczy latarnia Stilo
Ze kożdy strony kłosek jom kilo.

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=28940

[broneknotgeld]

Ech - wspominom se Choczewo
Co mi wonio jako drzewo.

[broneknotgeld]

Agroturystyka

Ano - rozkwito w choczewski gminie
Toz se dychniecie we ty dziedzinie.

[broneknotgeld]

Kwietny Bieg w choczewski gminie
9.VI.2008

Ano - przelecieli przez gmina szkolorze
Papiyża Poloka wspomnieć kożdy może
Przeca łon te państwo przi poncie łobudzioł
Gorkości ze serca żodyn już niy studzioł.

[broneknotgeld]

Choć czynsto Bałtyk za zimny bywo
Przi gorki frelce dusza szczyńśliwo.

[broneknotgeld]

Choczewske Stowarzyszynie Turystyczne 2003-2008

Piyńć rokow ferajna ze Choczewa żywo
We gminie nadmorski to wcale niy dziwo
Dyć przeca durś wiyncy wakacyjnych gości
Toż se im kwaterow ciyngym wiela mości.

[broneknotgeld]

W 5-cio lecie Choczewskiego Stowarzyszynio Turystycznego

Co w Kopalinie piyrwyj tu było
Latoś Kierzkowa niy łominyło
Toż na festynie gości tu bawiom
Tako ta sztela turystom jawiom.

[broneknotgeld]

LKS "Orzeł" Choczewo

W Choczewie szportowce swoja sztela majom
Klubowi tu przeca niy łod dzisioj pszajom.

[broneknotgeld]

Dubeltowo donga

Dubeltowo donga niebo łokrasiyła
Dlo choczewski gminy wrózba we tym była
Szczyńśliwo - bo przeca jako by inaczy
-Po burzy pogoda kolorami znaczy.

[broneknotgeld]

Setny numer "Wieści Choczewskich"

Mo szejset szejśćdziesiont rokow już dziedzina
Sie setnym numerym cieszy przi tym gmina
Toż niychej niy dziwo tyn papior kredowy
Jako to że cajtong richtig kolorowy.

[broneknotgeld]

"Wieści Choczewskie" 1998-2008

Dziesiyńć rokow służom gminie
Fajer niychej ich niy minie
Sto numerow tyż za niymi
Już łod czyrwca ło tym wiymy.

[broneknotgeld]

VII.1998 "Wieści Choczewskie"

Piyrwszy numer wyloz "Wieści..."
Wszysko we niym sie niy zmieści
Dyć ło gminie wiela prawiom
To co ważne zowdy jawiom.

[broneknotgeld]

1348-1998

Szejset piyńćdziesiont rokow Choczewa!
Czy zaszumiały ło tym tu drzewa?
We piyrszych "Wieściach..." szło se poczytać?
Kogo by prawie dzisioj łopytać?

[broneknotgeld]

1348-1998-2008

Dziesiyńć rokow "Wieści..." prawiom
Co choczewske wszyskim jawiom
Historyjo w zocy majom
Toz dziedzinie swoji pszajom
Kery siodmo setka leci
Tref niych szczyńście ciyngym kleci!

[broneknotgeld]

Dubeltowy gyburstag 1348/1998 - 2008

"Wieści..." z Choczewym razym fajrujom?
Tako trefiyło - niych se radujom.

[broneknotgeld]

Jutro

Zaś z Choczewym se prziwitom
Ło gyburstag możno spytom.

[broneknotgeld]

Cugym do Choczewa 1905

Za Wilusia już tu tako
Kto z Choczewa tyn niy płako
Banhof stoji, przi niym glajzy
Choczewiany to niy łajzy.

[broneknotgeld]

Sołectwo Kopalino-Lubiatowo

Ło "sprawnych inaczy" Anna Dymna myśli
Tref jyj tam ośrodek po wojokach kryśli
Tako reskiyruje fundacyjom swojom
Coby dlo nich plaża była tyż ostojom.

[broneknotgeld]

We Choczewie

We Choczewie boćki som
Tyż uciecha z tego mom.

[broneknotgeld]

Na Piwny

Choczewo koncept miało w tym dziwny
Czy mi nalejom biyra na Piwny?

[broneknotgeld]

Choczewo 1348

Jedne jest pewne - wtedy już było
Jaśkowi Świyncy tako trefiyło
Sztyrdziści siedym włok wtedy miało
I magdyburske prawo dostało.

[broneknotgeld]

Choczewo XVI-XVIII w.

Przi Jackowskich ta dziedzina
Z łojca idzie durś na syna.

Gmina Choczewo

[broneknotgeld]

"Zadziobano" gmina?

Zdo sie co ta gmina trocha "zadziobano"
Familijo wiynkszo jest ty szteli dano?
Kaj byś niy zoglondnoł Dziobak cie prziwito
Bestoż se niy dziwcie że tako jo pytom.

[broneknotgeld]

19 000 hektorow

Tela ta gmina ziymi chnet mo
Pewno wystyknie - to mi sie zdo.

[broneknotgeld]

31 wsi

Wsi aże tela tukej zrachuja
Sołtysow jesnak sztyrnostu wsuja.

[broneknotgeld]

14 sołectw

Toż sołtysami jakoś se dzielom
Widać co wioska biydniejszom sztelom.

[broneknotgeld]

6 tysiyncy dusz

Na tela ziymi richtig niywiela
Szczyńściym że latym ludno jest sztela
Ciongnom ludziska przeca do morza
Jo tyż co roku se na to woża.

[broneknotgeld]

Kosodrzewina

Sie kosodrzewina na wydmach rozrosła
Do czistu hektorow ponoć tukej doszła
W dziewiytnostym wieku dobrze pomyśleli
Jak jom posadziyli bo brzeg mocny chcieli.

[broneknotgeld]

Niby

Niby se w Choczewie fest latarniom aszom
Czy jom na stulecie wiyńcym niy łopaszom?
A możno zrychtujom gryfny "Festyn Stilo"
Sto lot nawet władze czasami pokilo.

[broneknotgeld]

17 kilometrow

Aże siedymnoście kilometrow plaży
Toż se niyjednymu tako sztela marzy.

[broneknotgeld]

Powiatowo-Gminne Dożynki 2005

Latoś w Szemudzie dyć se łodbyło
Choczewo blysło w powiecie
Wiyńcym z Kierzkowa laur zdobyło
Trza mieć we zocy to przecie

Ano se było czymu dziwować
Dwa metry cołkym wysoki
inksze przi tymu mogły sie schować
Dyć niy skiż tego boroki

Muster ciekawy - koncept w tym przeca
Coby był wiyniec herbowy
Choczewski z blizom - tako ukleca
Trza kunsztu no i tyż gowy.

[broneknotgeld]

Choczewske krziże

Na ślonsku z kamynia abo i drewniane
A tam z ajzy tela przed łoczy mi dane
Że sie aż dziwuja skond se tako wziyło
Trza bydzie łopytać ło ich historyjo.

[broneknotgeld]

Agroturystyka

Ano - rozkwito w choczewski gminie
Toż se dychniecie we ty dziedzinie.

[broneknotgeld]

17 km plaży

Siedymnoście kilometrow szczyńścio dlo Choczewa
Choć se dziwosz tu na dworki i we lesie drzewa
Przeca kusi cie nojbardzi w złotym piosku plaża
Jo co roku zowdy w zima se ło niyj już marza.

[broneknotgeld]

Ło jackowskim młynorczyku

Prawioł mi to starzik latoś w Kopalinie
Co kedyś młynorczyk pszoł frelce dziedzica
Było ło tym słychać w jackowski dziedzinie
Toż miała grafianka richtig gryfne lica

Młyn stoł piyrwyj zocny we pobliskim lesie
Kaj strugi do stowka wody swoje loły
Młynorczyk robotny - wieść ło tym sie niesie
Dyć dziedzic Jackowa coś niy boł wesoły

Cera uślimtano po izbach sie snuje
Karlus tyż jyj w sercu ponoć richtig siedzioł
Łojciec przeciw tymu - złość do dziecka czuje
Ech, w końcu sie djosek choczewski dowiedzioł

Mono koło młyńske ło tym mu pedziało
Buki przi tych strugach tako wyszumiały
Zaroz mu liplinga na złe kusić chciało
Przeca we tym profit purtka zdo sie cały

Wystykło cyrograf yno krwiom podpisać
Lygli chnetko w trułach dziołchy rodziciele
Rok żałoby zlecioł - pszoniu jako miyszać?
Zapowiedzi ślubne w osieckim kościele

Mono młynorczyka sumiynie ruszyło?
Mono pszoł jyj tako że prowda wyjowioł?
Ano, weseliskym wcale niy skończyło
A niyszczyńśnik duszy skiż tego niy zbowioł

Dziołcha ze żałości w ty utropie wielki
Poszła do Żarnowca - w habicie pokuta
Grzych jyj szaca tako dosiyngnoł ty frelki
A jymu łostała już yno poruta

Buk przi strudze szumi tu richtig żałośnie
Ponoć cołko zima wisioł trup tam jego
Łodetli go prawie kej szło już ku wiośnie
Jest jackowski cmyntorz - leży wele niego

Zoglondnij wandrusie kaj młyn boł w Jackowie
Ze kamynia żornom i bukom podziwej
Idź ze znakym krziża jak żeś zocny czowiek
I na purtka nigdy tukej niy pokiwej.

Choczewskim szlakym

[broneknotgeld]

Z Choczewa se ida szlakym na Kierzkowo
"Kocie łby" mie wiedom - gyry ciongnom zdrowo
Z jedny strony łowies - ze drugi pszynica
Drapko do wsi dońda - na to teroz licza

Droga mi sie żołci lipa wito zocno
Miejscami i zyto złoci pole mocno
Grab z lewa ździybeczko liściami pomachoł
Jawor se zodziwioł - coś ło mie poklachoł.

[broneknotgeld]

Dyć krziż teroz widza ze ajzy zrobiony
Tu milicjant Bemka legł z rynki czerwonych
I chocioż już było czi tydnie po wojnie
Śmiertka se machnyła zaś kosom spokojnie.

[broneknotgeld]

W Kierzkowo już właża asfalt se zaczyno
Wioska lepsze dzieje możno i wspomino
Dwor ze prawy strony cołki jasnomodry
Czas tukej dlo niego niy był tyż za szczodry

Łostało przi niymu stodoły dyć poła
Możno ło retunek dlo dworu trza wołać
Dzwigli w miyndzywojniu we czidziestym drugim
Zomb czasu go gryzie choć niy jest za dugi

[broneknotgeld]

Rozstaje ze krziżym co wiela durś znaczy
Polno droga dali - czas mi sie łonaczy
Dyć ciyngym se czimia jo szlaku żołtego
Pewno lasym dońda niym aż do modrego

Niym w bor gynsty wlejza olchy mie witajom
Możno wandrusowi łone trocha pszajom
Łosłoniajom glaca mi przed gorkim słonkym
I wiedom do lasu zaciynionym gonkym.

[broneknotgeld]

Tu na kraju ciyngym leśniczowka stoji
Dzwonia - durś zamknione - czy ktoś mie sie boji?
Szkoda - stare buki łoczy moje cieszom
Dyć mom dali pylać - niych gyry niy grzeszom

Trza za leśniczowkom pozor dać na szlaki
Z żołtego na modry - koncept moj jest taki
Toż terozki cisna w strona Kopalina
Już ty szteli moji pewnikym niy mina.

[broneknotgeld]

Zowdy se zochwycom tym nadmorskim lasym
Skarbym łon choczewskim na wieczne już czasy
Zwiyrza tukej wiela runo przebogate
Bez niego by ziymie te były sagate

Droga coś sie dłuży - boroweczek skubna
Czornych jagod podjym bo ze nich niy zrubna
Jelyń mi przed gymbom dość drapko przeleci
I rym ło ym prosty gowa tyż ukleci

[broneknotgeld]

Tako se wandruja miyndzy świyrki sosny
I zdo sie co nastroj mom bardzi radosny
Do czasu to yno - szarpnie coś za dusza
Przeca do cmyntorza tym szlakym dońść musza

Z downych lubiatowian tela tu łostało
Ktosik by powiedzioł -"to przeca niymało"
Niych ziymia ło ludziach swojich durś pamiynto
No a na kerchofie łona richtig świynto

Aż żol wlyźć tam teroz i deptać po grobach
Spokojnym już duszom jo tego niy zrobia
Przida tukej kedyś łoświycić im świyczka
Teroz se przeżegnom - w myślach ściongna mycka.

[broneknotgeld]

Ano za drzewami dachy prześwitajom
Trza do Kopalina - już na mie czekajom
Dziwujom se czamu tako żech szoł piechty
-Pekaes mi uciyk a niy nyncom fechty.

[broneknotgeld]

Choczewski purtek

Ponoć swojego purtka mo sztela
Choć tyn choczewski znaczy niywiela
Dyć tyż dlo ludzi bywo utropom
Czasym istnego w gorzole topiom.

[broneknotgeld]

Poznołch istnego we Kopalinie
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=23540974&a=42285614
Podobnoś frelki łon niy łominie.

[broneknotgeld]

Wnerwioł mie istny - szkrygna tu tela
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=30472454&a=42286135
Pozor niych dowo bo to za wiela.

[broneknotgeld]

Latym w gminie niypogoda
Ano purtek robi szkoda
Wczasowiczow tako goni
Yno wtedy w strachu łoni.

[broneknotgeld]

W cołki szteli wiater wieje
Toż se purtek zowdy śmieje
Ano richtig mi sie zdo
Co durś djosek humor mo.

[broneknotgeld]

Spotkoł zech purtka roz w Kopalinie
Przeca se szwyndo po cołki gminie
Pytom se djoska ło jego miano
A łon mi na to - Dowiysz se rano!

Budzi mie słonko - we pryku leża
Jakoś istnymu richtig niy wierza
Aż naroz ślubno głośno mi ryknie
Wstowej już lebrze! Gnicio ci styknie!

[broneknotgeld]

Purtek Leber

Choczewski purtek mo Lebra miano
To ci uciecha tukej mi dano
Czasym se gaftom na lewo noga
Czy jo istnego zastompić moga?

[broneknotgeld]

"Leber Mały"

We choczewski gminie purtki se spotkały
Kery z nich jest wielki, a kery zaś mały?
Tako uradziyli by ciepać kamynie
Kto trefi nojdali nojwyrszym w dziedzinie
Dyć prawie że wszyske do morza wleciały
Leber trefioł w Morsko stond przezwisko - Mały.

[broneknotgeld]

Choczewski purtek znak wbioł głymboko
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=24115299&a=42573087
Jak w niego klupniesz djosek aż skoko.

[broneknotgeld]

Skiż purtka

Zaś choczewski purtek namiyszoł w gorzole
Ze rana pierońsko łeb terozki kole
Idzie wykurować jednak ta utropa
Dwa biyry na nogi postawiom dyć chopa.

[broneknotgeld]

Choczewski "piekarnik"

Stoł piyrwyj kamiyń epny w dziedzinie
Ło kerym tako prawiyli
Klontwa na niego dano niy minie
Bo ludzie niy poprawiyli

Choczewski piekorz w niym kedyś przeca
Piyk chlyb we świontek i piontek
Geldu nazbiyroł wiela do neca
Dyć na nic zdoł sie majontek

Roz we niydziela przi mszy w Osiekach
Nakłod do pieca chop ciasta
Toż we kościele niy ma czowieka
Farorz sie wnerwioł i basta

Ech - piekorz tako tyż we utropie
Piekarnik z chlebym skamiynioł
Sie po palicy dopiyro dropie
Trefiyło coś do sumiynio.

[broneknotgeld]

Rozdoł profity ponoć ubogim
Kłod na ofiara w kościele
By świynty Pyjter niy był za srogi
Dostompioł niybiński sztele

Kamiyń zaś łostoł jako przestroga
Ktoś znakym krziża go wito
Był we Choczewie ze woli Boga
A kaj jest dzisioj? Kto pyto?

[broneknotgeld]

Plaża w ty gminie już mi sie marzy
Pewno z pyńdziałkym prawie przidarzy.

[broneknotgeld]

Klub Miłośnikow VW Garbusow "Cherbi"

Jest we Choczewie ferajna tako
Szteli dokłodo z tym krasy
Tu za garbusym niyjedyn płako
I szumiom ło tym tyż lasy.

[broneknotgeld]

100-lecie latrni morski "Stilo"

Cołko ze ajzy tu postawiono
Sto rokow stoji - przeca niy kono
Ciyngym ze skarpy ta bliza blyszczy
Niych druge tela rokow tyż zyszczy.

[broneknotgeld]

Medal na gyburstag

Toż na pamiontka medal wybiyli
Blizom trza asić se tako
Cołke sto rokow ze niom tu żyli
W morze durś świyci jednako.

[broneknotgeld]

Ze Łeby

Kto w Łebie siedzi niych tu zowito
Ło bliza Stilo niy yno spyto.

[broneknotgeld]

Sasino - Choczewo 29.07.2006

Darmo autokar wozi po trasie
Richtig to przeca bydzie na czasie
W tym dniu i bliza zwiydzi sie darmo
Gyburstag zocny - łona niy marno.

[broneknotgeld]

IX.2006 Miyndzynarodowy Plyner Malarski - Lubiatowo

Ano, teroz mi sie zdowo
blyśnie fest te Lubiatowo
A i Stilo we stulecie
Jaśni świyci tako przecie.

[broneknotgeld]

Stilo 1859

Mapy szykowali morski nawigacji
Skiż tego w tym richtig wiela było racji
Coby we tym miejscu stowa postawiyli
Jako pomyśleli tako i zrobiyli.

[broneknotgeld]

Friedrich Bork z Leba Boor

Tutejszy gospodorz mioł stowa w łopiece
Toż sztyry talarki za miesionc broł przecie.

[broneknotgeld]

Stilo 1901

Niymiecki Zwionzek Nawigacyjny
Doł wniosek coby bliza budować
Rzond pruski tymu tako przichylny
Choć geld trza było na to wydować.

[broneknotgeld]

"Julius Pintsch" - Berlin

Fyrmy berliński dokumyntacjo
Niy piyrszo jejich to bliza
Szpecjalizacjom dyć nawigacjo
Dlo szifow łoczy i dźwiyrza.

[broneknotgeld]

Jako we zimie?

Jako we zimie
latarnik szczimie?
Dyć mo cyntralne tu łogrzywanie
I gruby korek tako na ścianie.

[broneknotgeld]

"Wilhelm Weule" - Goslar

Fyrma z Goslaru robi optyka
Toż inkszym blizom ło tako rzykać
Byrna łukowo tu na sztrom stały
Sto dziesiyńć voltow - kop tym niymały.

[broneknotgeld]

Tabula pamiontkowo 2006

Latoś już dali nowo tabula
Tam kaj ta piyrszo - niy byda fulać
Skiż gybusrstagu tako "replika"
By niy ukradli - trza tyż porzykać.

[broneknotgeld]

Bliza Stilo 1926

Ano se wiela z tym pomiyniyło
Byrna żarowo tako wstawiyło
A przi złym trefie (choćby kurszlusie)
Lampa gazowo łoświyco tu sie.

[broneknotgeld]

Z końcym wojny

Z końcym wojny ze fligra
Szczylali w ta bliza
Dyć im tako łodpedziała
-Rany se wyliża.

[broneknotgeld]

Halogyny Stilo 1975

Toż halogyny blyszczom terozki
Aże do dzisioj już tako
Ze łoświycyniym myni tyż troski
Przi ćmoku zowdy jednako.

[broneknotgeld]

Nowo wieża nautofonu

Ceglano wieża wybudowali
Wiynkszo i dali łod plaży
Tam stary buczek zamontowali
Co dzisioj mozno se marzy

Bo przeca wszysko prawie w ruinie
Nautofon - downe tu dzieje
I pamiyńć ło niym możno przeminie
Purtek ze tego se śmieje.

[broneknotgeld]

Po starym buczku

Co po starym buczku do dzisioj łostało?
Toż jeszcze cokołu morze niy zabrało.

[broneknotgeld]

Apruzinowym szlakym

Apruzinowym szlakym żech szoł
Tako do Stilo dońść richtig chcioł
Nogi do rzici chnetko właziyły
Dyć na ta bliza w końcu trefiyły.

[broneknotgeld]

Trasa "Wrzosowo"

We choczewskim nadleśnictwie tyż se porajujesz
Ta "Wrzosowo" trasa konno rzić ździybko poczuje.

[broneknotgeld]

Czerwono podkowa

Purtek na drzewo znak taki dowo
Jak mu se dusza jakoś sprzedowo.

[broneknotgeld]

Taki szlak

W choczewskich lasach jest taki szlak
Kaj końske muchy zerom cie tak
Że porajtujesz szłapcugym zdrowo
Czamu ta trasa zowiom "Wrzosowo"?

[broneknotgeld]

Stary cmyntorz

Miyndzy Jackowym a tym Biebrowym
Cmyntorz żech "łodkrył" niynowy
Czegosik ło niym se teroz dowiym
Czy trefia na "cisza zmowy".

[broneknotgeld]

Skazane

Cmyntorze w tych stronach
Tyż jakby skazane
Choć już "lepsze czasy"
Ździybeczko im dane.

[broneknotgeld]

"Stilo"

"Stilo" znaczy cisza
A jo tu coś słysza
Smutno szumi morze
Miyj w łopiece Boże.

[broneknotgeld]

Osetnik

Mało osada przi blizie "Stilo"
Latym tu wiela turystow pylo
Dyć potym cicho i prawie pusto
Jakby se żyło tam niy za tusto.

[broneknotgeld]

660 rokow Choczewa?

Prawiom tu ło tym że starszo sztela?
Toż wiela rokow zrachujom? Wiela?

[broneknotgeld]

"Blizarium" choczewske

Koncept "Blizarium" richtig ciekawy
Dlo edukacji jak i zabawy
Pokozać polskich blizow modele
Prziciongać bydom tym do ty sztele.

[broneknotgeld]

Na gyburstag do Choczewa
Bliza Stilo se wybrała
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=45067018&a=75020418
Dyć to pedzieć prawie trzba
Wiela niy pofajrowała.

[broneknotgeld]

Osada Choczewo

Wiela lot liczy? -Ciynżko zrachować
W czinostym wieku szłoby jom schować.

Choczewo

[broneknotgeld]

26.V.1348

Wielki Mistrz Krziżacki wieś nadoł Jaśkowi
Synowi łod Świńczy - możno to coś powiy.

[broneknotgeld]

Jaśko syn Świńczy

Sie z pomorskego rodu wywodzioł
Ze Świńczy wele Pruszcza Gdańskiego
Z Zakonym w zgodzie Jaśko tyż chodzioł
Bezto Choczewo terozki jego.

[broneknotgeld]

We rodzie Świńczow?

We rodzie Świńczow dugo Choczewo?
Recht w tym? Niy szkryfna jo jednak tego.

[broneknotgeld]

Patynt lynny 1527

Rod Jackowskich mocno stowo
Toż sie wcale to niy zdowo
Ich Biebrowo i Choczewo
Ditzow dyć i te Jenczewo
Przebendowo i Kierzkowo
Tyż Zwartowo i Borkowo
Z jejich mianym te Jackowo
I Sasino ich sie stowo.

[broneknotgeld]

Choczewo 1737

Czasy Jackowskich już tu minyły
Rod Folkersambow mo tela siyły
Że dlo sia kupioł tyż i Choczewo
Zdo sie to nowe lymborske drzewo
Przeflancowane z Inflantow tukej
Bo przeca piyrwyj tam jejich szukej.

[broneknotgeld]

Familijo von Diezelsky 1774

Toż zaś sie tako tu pomiyniyło
Już von Diezelskych Choczewo było.

[broneknotgeld]

Choczewsko familijo

Von Diezelsky ze Choczewym we jedno sie zloli
Przeca lot sto siedymdziesiont łoni tukej sioli
Kwitnoł przi nich tyn majontek - rosnoł razym z niymi
Zdo sie tyż tom solom byli ze kaszubski ziymi.

[broneknotgeld]

+1939+

Pomarła ślubno tukej dziedzica
Tubera w końcu wygrała
Nic to że śmiertka zgasiyła lica
Przi dworze pani być chciała

Toż pochowali jom wele dwora
Mogiła stoji do dzisioj
I choć łopisć prziszła już pora
Za mało ło niyj żech słyszoł.

[broneknotgeld]

Georg Robert von Diezelsky

Mioł we armiji ranga majora
Dyć niy boł nazista z niego
Czas już łodległy - niy to co wczora
Bestoż trza wspomnieć istnego.

[broneknotgeld]

+1944+

Wyszło co major antyfaszystom
Ze Stauffenbergym kamracioł?
Fragom to mojom jest yno czystom
Życie we lagrze dyć stracioł.

[broneknotgeld]

Ernest Oskar von Diezelsky +1943+

Dziewiytnoście rokow pożył karlus yno
Na ostfrońcie żywot kostucha ucino.

[broneknotgeld]

Friederike von Diezelsky

Czy cera richtig szalono była?
Dyć we zakładzie żywot skończyła
Zamordowano z nazistow woli
Tym co niyrichtig łoni niy pszoli.

[broneknotgeld]

Marie Klementine i Vera Elizabeth

Dwie latorośle wojna przetrwały
Dyć stond do Niymiec wnet wyjechały.

[broneknotgeld]

Pałac von Diezelskych

Stoji w Choczewie - ciyngym tu trwo
Co go spotkało dobrze łon zno
Zdo sie co teroz na lepsze idzie
Toz niychej richtig już tako bydzie.

[broneknotgeld]

Szkoła

Ponoć se szkoła zaś w pałac wkludzi
Czy bardzi pamiyńć ze tym łobudzi?
W Niymcach łopyto za dziedzicami?
Przeca my niy som w Europie sami.

[broneknotgeld]

Co sie łostało?

Co sie po parku tukej łostało?
Pora lip zocnych - to już niymało
I kasztanowcow gryfno aleja
Szepto mi cosik ło downych dziejach.

[broneknotgeld]

Łoziymnostu poległych 1914-1918

Łoziymnostu z Choczewa życie swoje dało
Dynkmal potym stanoł by se pamiyntało
Tabula w granocie widzom moje łoczy
Dyć zdo sie co tukej niy była we zocy

Marmyr wiela szczimoł - wielke we niym rany
Ajzynkrojc pewnikym był tukej skuwany
Tako historyjo pomstliwie skrzeczała
Serce ze kamiynia zdo sie bliźnim dała

Szczyńściym w końcu szasy zmiyniyły ta sztela
Na dolno tabula zoglondom jo teraz
Za tych co straciyli sie w rokach nymieckich
Możno porzykajom i polske już dziecki.

[broneknotgeld]

Przi choczewskim kościele

Co tu sie łostało po niymieckich grobach?
Zoglondom na resztki i w gowa fest szkrobia
Czy idzie podeptać ziymi historyjo?
Dobrze co z tym fertig - dzisioj niy mecyjo.

[broneknotgeld]

"Remedium"

Pigulorza sztela miano take nosi
Aże ło "remedium" chciało by sie prosić
Dyć "żytomycynom" zowdy se kuruja
Ze kożdym kielonkym jakby zdrowi czuja.

[broneknotgeld]

"Pod kasztanym"

"Pod kasztanym"
siedza ranym
Biyr se pija
tako żyja.

[broneknotgeld]

60 rokow bibljotyki choczewski

W choczewskim dworku ta bibljotyka
Zocny gyburstag prawie fajruje
Ło czytelnikow niy trza tam rzykać
100 rokow - tela kożdy winszuje.

[broneknotgeld]

Gromadzko Bibjotyka - 1947

Już bibljotyka w Choczewie majom
Bo przeca ksionzkom tu richtig pszajom
Jan Top we ryncach swojich jom trzimie
Tako tyż szkoła - toż mało drzymie.

[broneknotgeld]

Choczewsko Społdzielnio Mlyczarsko - 1891

W lymborskim powiecie piyrszo prawie była
Społka ta dziedzina jakby podźwignyła
Tu wiela majontkow mlyko łodstowiało
I łod gospodorzy cosik dokłodało.

[broneknotgeld]

28 majontkow mlycznych

Aż tela majontkow mlyko tu dowało
Toż niy ma co dziwać skond bogactwo brało
Możno we Osiekach tyż za to rzykali
Coby "rzeka" mlyka loła sie tu dali.

[broneknotgeld]

Choczewo XIII w.???

W trzinostym wieku już pewno było
Choć historyji dyć jakby skryło
Niy trza se tymu dzisioj dziwować
Co we papiorach - na to nom stowiać.

[broneknotgeld]

"Choczeschow" - 1348

Prawym magdyburskim z nowa lokowane
I Jaśkowi Świyncy we lynno już dane
Ze tym historyjo Choczewa rozblysko
Pewno se cieszyło dziedziny panisko.

[broneknotgeld]

47 włok

Ano - włok tela
Mo Jaśka wioska
Możno niywiela
Dyć tyż niy troszka.

[broneknotgeld]

"Kuskow" XV w.

Sond lymborsko-pucki tak mianuje sztela
Czy papiorow ziymskich było ło niyj wiela?

[broneknotgeld]

"Cuiskow" 1414

Sie ze Starbiyninym ło miedza wadziyli?
Dyć mozno skiz tego nawet fest pobiyli
Że aże sond ziymski nakaz wydać musi
-"Niychej se pogodzom, a zowiść niy dusi".

[broneknotgeld]

A możno Chućko?!

A możno Chućko dźwignoł Chuciywo!
Tu bajtli mnożyć wom se zachciywo?

[broneknotgeld]

Z chuci?

Z chuci se Choczewo wziyło?
Mie by richtig to cieszyło!

[broneknotgeld]

"Sledź Rybę czyli zdrówko" 26.VII.2008

We Choczewie festyn z fiszom
Niych kaj ińdzi ło tym słyszom
I przijadom ti se bawić
Trza uciecha duszy sprawić.

[broneknotgeld]

Sie pokosztujesz

Darmowy fiszy sie pokosztujesz
Toz we sobota przijedx tu prawie
Pewniktm wtedy i potańcujesz
Aże do rana na ty zabawie.

[broneknotgeld]

"Zdrowie z ikrom"

Na rybnym festynie zdrowszy zaroz bydziesz
I film se łoglondniesz i do formy przidziesz.

[broneknotgeld]

Wodecki w Choczewie 26.VII.08

Pod wieczor zaśpiywo! Czy zagro na krzipkach?
Chycioł we Choczewie ktosik złoto rybka?
Prawie na festynie winszowoł istnego?
Możno brateringa tyż jeszcze do tego!

[broneknotgeld]

Dziyńcielskego "dzieło"

Ano - von Diezelsky tukej reskiyrowoł
Toż kto krowy trzimoł - żoł dostatnio, zdrowo
Z mlykym gyszeft idzie - piniondz fest sie suje
Richtig to dziedzina festelnie raduje.

[broneknotgeld]

20000 litrow

Tela litrow mlyka co dziyń tu zwoziyli
Syr, masło, maślonka - tako tym asiyli
Dyć erbli nagroda na Torgach Poznańskich
A przi tymu gyszeft to niy yno pański.

[broneknotgeld]

Torgi Poznańske 1911

Blysła na tych torgach mlyczarnio z Choczewa
Druge miejsce miała - co jyj wiyncy trzeba?

[broneknotgeld]

Choczewsko Mlyczarnio 1931

Kej sztyrdziści rokow mlyczarnio już była
Sie bardzi przi tymu jeszcze rozwinyła
Kyjza już tu robiom i masła za tela
Ech, trza bydzie beczek wiyncyj łod Folgera.

[broneknotgeld]

15 cetnorow masła

We rokach trzidziestych co dziyń tako było
Masło ze Choczewa i Berlin cieszyło.

[broneknotgeld]

Mlyczno krowa

Krowa holynderka wiela mlyka dowo
Czerwono-holsztyńsko tyż w zawody stowo
Trzi tysionce litrow dać mlyka tustego
Na rok - dyć tu wiela krowow "chyto" tego.

[broneknotgeld]

Kej cug we Choczewie

Kej cug we Choczewie na glajzach już stoji
Mlyko sie w dziedzinie jakby zocni doji
Toż masło z Choczewa daleko wywożom
Tako sie bogacom i tyż wiyncyj wożom.

[broneknotgeld]

U Fliessbachow

U Fliessbachow duńske krowy
holynderka co im powiy?
Wiyncyj mlyka łona dowo?
Czy sie chowie bardzi zdrowo?

[broneknotgeld]

Kasa Zapomogowo-Pożyczkowo 1896

Piyrszo we powiecie - Lymbork aż dziwowoł
Kej gospodorz w kasie gyszeft idzie zdrowo
Dyć i rzymieślnikom choczewskim sie darzy
A kaj ińdzi jako? Ktosik yno marzy.

[broneknotgeld]

Piyrwyj

Piyrwyj niż ta kasa dom tyn przeca stoł
Fasada ciekawo richtig prawie mioł
Prawiom co go Żydy w dziedzinie stowiali
Możno i porzykać sie tukej zbiyrali.

[broneknotgeld]

W pożydowskim domie

W pożydowskim domie "bank" co w gminie woży
Rzymieślnikow cieszy, tako gospodorzy.

[broneknotgeld]

Choczewo 666 - 1348-2014

Za dwa roki - zdo sie chnet
Purtkow zleci tu - dom wet
Hexa z Wicka mi pedziała
Zaproszynie już dostała
Na gyburstag do Choczewa
Rada tymu jako mewa.

[broneknotgeld]

Choczewo 666!

Purtki roz we Wicku były
Heksom tam pozowiściyły
Dyć aleja swoja majom
Tam kuknijcie - jo niy bajom

A w Choczewie psinco zdo sie!
Djoskom ktosik gro na nosie?
Sie przi gyburstagu zlecom
Czy "Aleja Purtkow" sklecom?!

[broneknotgeld]

Kejś we Choczewie gyburstag mieli
Prziznać do tego jakby niy chcieli
Djosek mie prosioł
Cobych łogłosioł
Toż żech poprzisiong na szkła łod breli.
www.facebook.com/choczewo666/

Lubiatowo

[broneknotgeld]

15.VIII.1985-2005 Lubiatowo

W dziyń Matki Boski kery tyż ziela
We lubiatowskim małym kościele
Jest dubeltowe przeca tyż świynto
Dwadziścia rokow sztela pamiynto.

[broneknotgeld]

Dwadziścia lot kościoła w Lubiatowie

Pewno i tego farorz jest rod
Jeździ z Choczewa dwadziścia lot.

[broneknotgeld]

Dwie w jednym

Kopalino z Lubiatowym tyn kościoł fest spino
Sołtys jedyn na dwie wioski tyż se przipomino.

[broneknotgeld]

Pani na Lubiatowie

Toż Anna Dymna jak dobrze pódzie
Tam paniom bydzie - wiydzcie to ludzie
Niypełnosprawnym ośrodek zrobi?!
Dyć niych i tako gmina łozdobi.

[broneknotgeld]

Bar "Słoneczko"

Bar "Słoneczko" coś nawarzy
Dlo tych co sie czimiom plaży.

[broneknotgeld]

Dworek Urzyndu Morskiego

Urzond Morski w dworku siedzi
Ło stan jego tyż sie biedzi
Toż jest gryfny i zadbany
Dyć przez kogo podziwiany?

[broneknotgeld]

Niy widać

Z drogi wiela go niy widać
Drzewa przeca zasłoniajom
A za przikłod tu trza by dać
Co ło sztela tako dbajom.

[broneknotgeld]

300-letnie cisy lubiatowske

Ano - sztyry rosnom tako w jednym rzondku
By cosik pedziały ło tym zocnym kontku
Dyć przi łogrodzyniu z dalsza niy dosłyszysz
Zdo ci sie co cisy rosnom w wielki ciszy.

[broneknotgeld]

Bluszcz

Bluszcz na jesionach tu tyż zobytek
Toż Lubiatowa niy yno zbytek.

[broneknotgeld]

Kwitnom

Kwitnom tukej bluszcze i owoc dowajom
Toż lubiatowiany tym roślinkom pszajom.

[broneknotgeld]

Lubiatowka

Lubiatowka z Lubiatowa
Chce do morza - dowom gowa.

[broneknotgeld]

W siyła rośnie

Lubiatowo w siyła rośnie
Latoś widziołch to przi wiośnie.

[broneknotgeld]

Lubiatowsko mszo

Lubiatowsko mszo przi plaży
-Możno tako wom sie marzy?
Zowdy latym w Kopalinie
To wos richtig niyłominie
Zowdy latym w Lubiatowie
Dyć sołectwo po połowie.

[broneknotgeld]

Lubiatowo 1497

Toż princ pomorski Bogusław dowo
Dwom bratom zocne te Lubiatowo
Hans no i Maciej - miana ich znajom
Ło ta dziedzina przeca zadbajom.

[broneknotgeld]

Lubiatowo Lubiatowskich

Aże po wiek dziewiytnosty
W familiji rynkach
Dyć je w końcu łodsprzedali
Chocioż w tym udrynka.

[broneknotgeld]

Lubiatowo Triechelów 1811-1820

Familijo tukej razym gospodarzy
Dyć se ździybko jednak dziedzina rozłazi
Toż Gustaw zamiyszkoł blisko - w Kopalinie
W Lubiatowie tako prziszło Adolfinie.

[broneknotgeld]

Adolfina i Albert Krammerowie

Dyć Adolfina we wianie dała
Majontek zocny kery tu miała
We Lubiatowie dźwigli dwor nowy
Stoji do dzisioj - jest cołkym zdrowy.

[broneknotgeld]

Lubiatowski dworek 1846

Na bezrok zocny gyburstag bydzie
Możno łotworzyć wrota mu przidzie
By "dni łotwarte" mogli zrychtować
Przikłod i tako inkszym tyż dować.

[broneknotgeld]

Albrecht Krammer

Adolfina pochowoł
-ślubno wzioł se drugo
Dyć z Maryjom ponoć
niy pożył za dugo.

[broneknotgeld]

Lubiatowo 1912

Stary Krammer pomarł
Wdowa rozsprzedowo
Co po chopie erbła
-Dyć za tym niy stowo.

[broneknotgeld]

Lubiatowo Hoffmana

Folwark Hoffman kupioł
Czy dugo go czimoł?
-We tym Lubiatowie
Wiela niy podrzymoł.

Lubiatowsko "wiktoria"

[broneknotgeld]

Roz w Lubiatowie zabrakło piwa
Dziurom to było - niy trza sie dziwać
Toż w staro krypa beczki wkulali
Do Mikołaja tyż porzykali
I wypłynyli śmiało na morze
Dej se im wrocić ze biyrym Boże!

[broneknotgeld]

Ano - we Gdańsku przezocny browar
Słodu niy skompioł przeca piwowar
Jak se tam znodli ździybko popiyli
I beki pełne w ładownia wziyli
Bo w Lubiatowie brand wielki - pra?
Drapko im wrocić terozki trza.

[broneknotgeld]

Dyć w gowie żdziybko im już szumiało
Porzykać wszyskim se zapomniało
A morze groźne bo czeko burzy
Zarozki zaczło tyż niebo chmurzyć
Dyszczym lunyło wiater cis fale
Niy było leko terozki wcale

[broneknotgeld]

Tref zły i krypa przeca już staro
Downe to czasy jak była jaro
Lubiatowiany w wielki utropie
Kto teroz za nich piwo wyżłopie?
Choć beki pełne życio im szkoda
Trefiyła groźno se fest przigoda

[broneknotgeld]

Ćmok rychło prziszoł - ducha straciyli
Już pewni śmierci na morzu byli
Dyć ktosik światło z dala wypaczoł
Latarnio Stilo?! Bog znak dać raczoł?!
Toż w jeji strona teroz sterujom
Szansa ratunku tako już czujom

[broneknotgeld]

W końcu szkorupa fala ciepnyła
Na brzeg - a tako była w tym siyła
Że staro łajba se rozsypała
Niyjedna beka zaś pokulała
Do somsiedniego gynstego lasu
Trza było szukać biyra zawczasu.

[broneknotgeld]

Dziw to nad dziwy - wszyske sie znodły
Tref chocioż ciynżki dyć niy był podły
Jedna zarozki łodszpuntowali
Ze "wiktoryji" uradowali
Żyć przeca zowdy lepi z tym piwym
Kożdy przi tymu zdo sie szczyńśliwy

[broneknotgeld]

A jo se dropia teroz po gowie
Usyszołch tako we Lubiatowie
Toż stary Kaszub mi ło tym prawioł
Choć se zdowało że tako bawioł
Czy stond "Wiktorii" richtig jest miano?
Biyr mi łodpowiy - dyć jutro rano.

[broneknotgeld]

"Lubiatowo - wejście 44"

Sztyrdziści sztyry - cosik mi świto
Czy wieszcz jakowyś se tako wito?
"Sztyrdziści sztyry" - czyje to miano?
Niy społ żech w nocy - spokopiołch rano.

[broneknotgeld]

Ośrodek Wczasowy "Wiktoria"

Tu staro krypa nawet znojdziecie
A na niyj beczka - toż wiycie przecie
Że sie fest tymu niy trza wom dziwać
Czamy na łajbie łona do piwa?

[broneknotgeld]

Lubiatowsko krypa

Ano "Wiktorii" tyż miano nosi
Tako wygrano nad morzym głosi
A wszysko skuli piwa se stało
Pijcie i niychej niy ma wom mało!

[broneknotgeld]

We "Wiktorii"

Dyć to richtig dziw nad dziwy
Roz żech wygroł tam ze piwym.

[broneknotgeld]

Lubiatowo - Bałtycko

Se Bałtyckom już pomykom
Ano, ano - do Bałtyku.

[broneknotgeld]

"Dziobakowo"?

W Lubiatowie "Dziobakowo"?
Kolanijo Dziobak stowio?

[broneknotgeld]

Rośnie

Lubiatowo w siyła rośnie
Latoś widziołch to przi wiośnie.

[broneknotgeld]

Lubić do sie

Lubiatowo lubić do sie
Jak te piegi co na nosie.

[broneknotgeld]

300-letnie lubiatowske cisy

Ano - sztyry rosnom tako w jednym rzondku
By cosik pedziały ło tym zocnym kontku
Dyć przez łogrodzynie z dalsza kto dosłyszy?
Zdo sie co te cisy rosnom w wielki ciszy.

[broneknotgeld]

Latoś nad morzym

Latoś mie słonko niy rozpieszczało
We Kopalinie było go mało
Tyż tako samo kaj Lubiatowo
-Za to poloło dyszczym dość zdrowo!

[broneknotgeld]

Śledzia wyndzonego

Śledzia wyndzonego
Do dzisioj pamiyntom
Jod żech go ciepłego
Rybom niy zoklyntom
Ech, smakowoł richtig mi we Lubiatowie
Na bezrok zaś kukna - już dzisioj mom w gowie.

[broneknotgeld]

Na Bałtycki

W Lubiatowie na Bałtycki
W "Złoty Rybce" siedza wdycki
Niy dziwota - "tyske" majom
Toz niy psiocza i niy wajom.

[broneknotgeld]

We "Złoty Rybce"

We "Złoty Rybce" co se winszujesz
Tako żołondek swoj uradujesz
Yno dej pozor, niy skompia prowdy
Portmanyj rod tam jednak niy zowdy.

[broneknotgeld]

Smażalnio "Złoto Rybka"

Co usmażom? Co uwarzom?
-Co letniki se zamarzom.

[broneknotgeld]

Halibut

Halibuta - chocioż drogi
Se zjym kej tu kryncom nogi
Halibuta pokosztuja
W "Złoty Rybce" uraduja.

[broneknotgeld]

Wyndzony ślydź

Ślydź siyżo wyndzony
W "Złoty Rybce" momy
I "tyske" przi tymu
Aż godom do rymu!

[broneknotgeld]

Lubiatowo - lipiec 2012

Blyszczy teroz Lubiatowo
Richtig antyatomowo
Som obozy i festyny
Zdo sie co ciekawi driny
"Sztromwerk" tukej na uranie
Zdo sie nigdy niy powstanie.

[broneknotgeld]

Sie winszowali

We "Złoty Rybce" sie winszowali
Coby w ty gminie "zolytowali"
Ze solarami, słonkym, wietrzyskym
Zdo sie co atom sztyngły tu wszyskim.

[broneknotgeld]

Przi lubiatowski plaży

Latoś już domki nowe przi plaży
We kożdym cosik zocnego warzy
Niy krepniesz z głodu
Tako ci godom
Zjydz coś dobrego jako ci marzy.

Kopalino

[broneknotgeld]

Kopaliński "czyn łodpustowy"

Choć to niy wyszło ze moji gowy
Toz żech zoliczoł "czyn łodpustowy"
Czech za robota łostro chyciyło
Tam konsek drogi se utwordziyło

Na działki wjazd już suchy terozki
Z wywozym szamba myni tyż troski
Choć ździybko mynczy mało utropa
Że uno tela wciongło to chopa.

[broneknotgeld]

Link se przido taki
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=27924356&v=2&s=0
Niy yno dlo draki.

[broneknotgeld]

Restauracyjo wegetariańsko

Jest restauracyjo nowo w Kopalinie
Tam wegetariańsko kuchnia cie niy minie
Toż wzioł żech se krupy z zołzom meksykańskom
Dobre choć sie zdało porcyjom cygańskom
Dyć możno ze czasym dońdom tu do tego
Wiyncy krupow sypnom do danio istnego.

[broneknotgeld]

Na Morski w Kopalinie

Ło czym mi szumiom dymby na Morski?
Czi kilometry - krok czimia dziorski
Byda na plaży za poł godziny
W som roz by niy mieć skrziwiony miny.

[broneknotgeld]

Domb ze Morski

Na końcu morski domb wielki stoji
Wiela lot? -Tego po prowdzie niy wiym
Zdo sie dostojny i nic niy boji
Łon Kopalina tyż jakimś dziwym.

[broneknotgeld]

Toż Kopalino

Toż Kopalino dworku niy miało?
Dyć przeca ździybko i tego chciało
Bestoż terozki jakby sam rośnie
Pynsjonat sztartnie pewno ku wiośnie.

[broneknotgeld]

Drink z "Antonia"

"Szraubyncijer Meksykański"
Skiż teqili niy cygański
W zofcie dyć za apruziny
Lyj do gymby tako driny.

[broneknotgeld]

W Jeziorze Kopalińskim

Już ze rana kije mocza
Wiynkszo fisza jo łobocza?
Toż tu prawie pitle bierom
Epne som? Czy nic niy żerom?

[broneknotgeld]

Na "Capowce"

Na "Capowce" szukoł capa
Toż ze niego richtig gapa.

[broneknotgeld]

Stolem w Kopalinie

Stolem tu łazioł za swojim capym
We Kopalinie łostoł ślad szłapy
Woda go jednak cołkym zaloła
W końcu Capowka przi niymu stoła.

[broneknotgeld]

Dziwom se

Dziwom se boćkom we Kopalinie
Toż dopisało szczyńście dziedzinie
W piontka furgajom teroz nad łonkom
A jo we piwie gymba se tonkom.

[broneknotgeld]

Kopaliński krziż

Ano - ze ajzy ta "Bożo Mynka"
Pod niym kapliczka - szłoby tu klynkać
W niyj Matki Boski stoji figura
A Krystus wisi jakby we chmurach.

[broneknotgeld]

"Morske" wilgi

Spotkołch na Morski jo wilgow porka
Spytały - Bydziesz tukej do wtorka?
Niy - we pyńdziałek już jada dodom
Rzegnom se z morzym - tako im godom.

[broneknotgeld]

Jeszcze wiela

Hej - borowek jeszcze wiela!
Se czerwiyni leśno sztela
Gorzko-kwaśny smaczek majom
Zimom w doma przidowajom.

[broneknotgeld]

Jaśkowo krasula

Łostatnio krowa we Kopalinie
Toż atrakcyjo niych cie niy minie
Ze rozkosmanom Jasiu tu myjnom
Cud wom pokoże - łona unijnom!

Toż kto po cycku chce jom pomacać
Euro wyciongnie - na moja glaca!
Wiela we wercie gowiydź jest jego
Tako spokopiołch koncept istnego.

[broneknotgeld]

Toż zaś kusi Kopalino
Ło urlopie myśla ino.

[broneknotgeld]

Chlyb oliwski

Chlyb oliwski ze Bolszewa
W Kopalinie żech zajodoł
Wszyndy nałokoło drzewa
Wiyncy wom niy byda godoł.

[broneknotgeld]

Na Bursztynowy

Kopaliński znak drogowy
Poznowo nikere gowy
Gwiozdki bursztynowe śle
Ano niy ma ze niym źle.

[broneknotgeld]

Purtka zaś spotkom we Kopalinie
Czi ćwierci wypić mie z niym niy minie
Łon już kopytkym ło kamyń stuko
Bronkanotgelda po lesie szuko.

[broneknotgeld]

Bukowo

W Kopalinie to jest sztuka
Mieć Bukowo - dyć bez buka.

[broneknotgeld]

Jaskołczo

Możno se sprowdzi miano po czasie
Zamiyszko ptoszek i na ty sztrasie.

[broneknotgeld]

Wilgi

Na Morski z wilgom żech se prziwitoł
Za winklym miyszko - jakby kto pytoł.

[broneknotgeld]

Toż se zoglondnijcie ino
plaze.onet.pl/38,1087466,Lubiatowo_i_Kopalino,region.html
Tam kaj prawie Kopalino.

[broneknotgeld]

www.kopalino.mudlaff.webd.pl/

[broneknotgeld]

W Kopalinie

Ech - naprowdy rośnie wszysko
Już niy wioska a letnisko.

[broneknotgeld]

"Szlachecke gniozdo"

"Szlachecke gniozdo" we Kopalinie
Restauracyji już niy łominiesz
Toż jako dworek gryfny se jawi
Brzuch ci napełni i tyż zabawi.

[broneknotgeld]

"Szlachecke Gniozdo" 30.VI.2007

Ano - łotwarli, dyć ło tym pisza
Jak tam wesoło tu chnetko cisza.

[broneknotgeld]

We łotwarcie "Szlacheckego Gniozda"

W dziyń łotwarcio richtig loło
Toż skiż tego mniyj wesoło
Przi pogaodzie fest "barowy"
Trunek bardzi loz do głowy.

[broneknotgeld]

Dlo vipow

We "Szlacheckim Gnioździe" dlo vipow "pokropek"
I uciechy stołu z końcym czyrwca tako
Dyć lipiec już momy - z frelkom przidzie chopek
Se we Kopalinie zabawiom jednako.

[broneknotgeld]

"Szlachecke Gniozdo" 1.VII.2007

Ano - choć jo niy herbowy
Tam mi włos niy spadnoł z głowy.

[broneknotgeld]

"Szlachecke Gniozdo" 7.VII.2007

Krzysztof Krawczyk tam zaśpiywo
To pewnikym wos niy dziwo
"Dinozaur" durś we modzie
Toz go widać i przi wodzie.

[broneknotgeld]

Dyć chnet środa - jak już przidzie
W Kopalinie człowiek bydzie.

[broneknotgeld]

Ze końcym września w "Szlacheckim Gnioździe"

Ech - ze końcym wrzesnia "żywca" tukej piołch
We restauracyji yno jo żech boł?
Dyć wele kominka jeszcze ktosik siedzioł
Zdało sie że djosek - tako bych wom pedzioł.

[broneknotgeld]

Chcioł

Djosek we tym "Gnioździe" chcioł poszukać jojka
Dyć spokopioł w końcu że to inkszo bojka
Toż zicnoł za stołym i biyra winszowoł
Prawiom ze tyż duszom frelki poczynstowoł
Kery w Kopalinie se pieronym ckniyło
Ano - we tym prowdy cosik richtig było.

[broneknotgeld]

Dwie kanony

Przi "Szlacheckim Gnioździe" dwie kanony stojom
Ponoć skuli tego, że purtki tu brojom
Toż jedyno rada - łostro zaczońć strzylać
Zowdy wtedy drapko chcom do piekła pylać.

[broneknotgeld]

Skrod dusza

Purtek skrod dusza we Kopalinie
Tako se stało richtig w dziedzinie
W "Szlacheckim Gnioździe" żelosko majom
Do środka duszy już niy dowajom.

[broneknotgeld]

Duch we zbroji

Łazi tyn istny po Kopalinie
Wele połnocy niych cie niy minie
Bo zowdy trefisz potym nad morze
A tam przed toniom broń cie już Boże.

[broneknotgeld]

Placki kartoflane po rycersku

Kartoflane placki po rycersku zjysz
Miecza do nich niy trza - już terozki wiysz.

[broneknotgeld]

Niy znojdziecie

Dworku junkra w Kopalinie
Dzisioj niy znojdziecie
Dyć "szlacheckim Gniozdym" słynie
Czego wiyncy chcecie?

[broneknotgeld]

We "Szlacheckim Gnioździe"

We "Szlacheckim Gnioździe" apartamynt majom
Ponoć w niym se nawet ołpa z ołmom pszajom
Take cuda dziejom we tym Kopalinie
Jak tu kedyś trefisz to cie tyż niy minie.

[broneknotgeld]

Pryk ze baldachym

W "Szlacheckim Gnioździe" pryk ze baldachym
Znojdziesz tam ślubno ze jeji gachym?

[broneknotgeld]

Kaj "Szlachecke gniozdo" piyrwyj purtek kukoł
Zowdy tu we krzokach ponoć frelek szukoł
Kere chuciom swojom djoska fest nyńciyły
Ponoć skuli niego w siodmym niebie były.

[broneknotgeld]

Na wyrost?

"Na wyrost" tukej restauracyjo?
Wyrosła gryfno - niy komedyjo
Toż mi we gowie tyn koncept migo
-"Szlachecke gniozdo" dziedzina dźwigo.

[broneknotgeld]

Niy znojdziecie

Dworku junkra w Kopalinie
Dzisioj niy znojdziecie
Dyć "Szlacheckim Gniozdym" słynie!
Czego wiyncy chcecie?

[broneknotgeld]

Żech se w Kopalinie miesionczkowi dziwoł
Niyroz tyż zdowało że mi jakby kiwoł.

[broneknotgeld]

Na Kwiatowy

Wiela kwiotkow na Kwiatowy?
-Kopalino niych łodpowiy.

[broneknotgeld]

Kopalino - Leśno

Leśno cie we las prowadzi
Szczyńściym wcale to niy wadzi
Kopalino zdo sie w borze
No i richtig blisko morze.

[broneknotgeld]

Trowa kosiołch w Kopalinie
I po plaży szpacyrowoł
Myślołch ło rudzki
Dyć na forum nic niy dowoł.

[broneknotgeld]

Capowka we Kopalinie

Cigi capa wykopały
Bo se z młodszym parzyć chciały
Po ty cały kopaninie
Zdechnoł istny w Kopalinie

Tako we Choczewie prawiom
Downe czasy dzieciom jawiom
Już niy musisz mynczyć głowki
Jak zoglondniesz do Capowki.

[broneknotgeld]

Dynkmal capa?!

W Kopalinie bych postawioł
Coby se wandrusom jawioł
Prawie jako znak dziedziny
Niych se dowiy kto już driny.

[broneknotgeld]

Stary cap

Ze Choczewa wykopany
Trefioł prawie tu nad ranym
Przi jeziorku witoł słonko
Broda w zimny wodzie tonkoł
Dyć po prowdzie fest tyż tropioł
Aże w końcu sie utopioł.

[broneknotgeld]

Czy z kopanio?

Czy z kopanio Kopalino?
Ło tym capie wspomna ino
Dyć już wiekym żech niy młody
-Lepi jak niy znojda wody.

[broneknotgeld]

W choczewski gminie

W choczewski gminie "Szlachecke Gniazdo"
Pewnikym purtek komuś tu nazdoł
I se choć tako stare wrociyło
Szlachcic czy junker - jako mu było?

[broneknotgeld]

Choć mie Kopalino słonkym prziwitało
Dyć terozki widza że zdo sie go mało.

[broneknotgeld]

Choczewski purtek we "Złoty rybce"

Do "Złoty rybki" purtek roz prziszoł
Pado - Jo nudli niy byda wiyszoł
Dyć bych se biyra tukej winszowoł
Łoj - jako pedzioł tako sie stowo!

[broneknotgeld]

"Złoto rybka"

W Kopalinie "Złoto rybka" do sia gości prosi
Tu zoglondnie nawet taki co marzyń niy nosi.

[broneknotgeld]

W "Złoty rybce"

Żech se biyra powinszowoł
Niy roz, niy dwa, tyż niy trzi
Zowdy dyć przedymnom stowo
Złoto rybka - to sie wiy.

[broneknotgeld]

Wymarzoł

We "Złoty rybce" ło frelce marzoł
I tref mu prawie istno przidarzoł
Mozno przi biyrza jak medytowoł
Fisza słyszała - to mi sie zdowo.

[broneknotgeld]

Przi stary rymizie

Przi stary rymizie "Złoto rybka" majom
Tam pojym, popija - toż już niy zawajom.

[broneknotgeld]

Ło czym marzy?

Ło czym "Złoto rybka" marzy?
Se szlachectwo jyj przidarzy?
Wele "Gniozda" przeca prawie
Tako richtig tu na jawie!

[broneknotgeld]

W barze "Wilga"

W barze "Wilga" jest natura?
"Toy-toy" to niy w ziymi dziura.

[broneknotgeld]

V festyn kopaliński 19.VII.2008

Ano - jubileuszowy
Tako wlazło mi do gowy
Sie w sołectwie zabowiyli
Gościom radość tyż sprowiyli.

[broneknotgeld]

Dynkmal capa?

By pasowoł w Kopalinie
Kedyś stanie w ty dziedzinie?
Pacanowa niy trza szukać
Tu na capa pódzie kukać?

[broneknotgeld]

Na Konwaliowy

Koncept taki wloz do gowy
-Stoji cap na Konwaliowy
Se dziwujom mu fest tykej
Kaj inkszego w Polsce szukej?

[broneknotgeld]

Jakby

Jakby Kopalinu se godła zachciało
Pewnikym by capa na nie z chyńciom brało.

[broneknotgeld]

Ptoszki w Kopalinie

Ptoszki z rana budzom mie we Kopalinie
Ech - urlop se kończy, co dobre chnet minie.

[broneknotgeld]

Ze Kopalina śla pozdrowiynia
Zapomnieć forum niy mom sumiynia
Czy kosza trowa, czy kostka kłada
Ze rymym ślonskim zdo mi sie jada.

[broneknotgeld]

Purtek we "Szlacheckim Gnioździe"

Zjechoł tu purtek roz na gościna
Poru kamratow ze niym cuzamyn
Kożdy z nich robi fest tyngo mina
Szefowo myśli - terozki amyn

Dyć biyra w kufle przeca naloli
Kuchorz uwinoł drapko przi garach
Choć se rogatych richtig tu boli
Trza ło klijynta było tyż starać

Purtek choczewski blysnoł kopytym
Za wszysko złotkym twardym zapłacioł
Ech - zachichotoł złośliwie przi tym
Bo jak wyleźli piniondz sie stracioł

Toż krziż na droga, niywielko strata
Cosik gorszego mogło być przeca
Zły tref djosecko niesie zapłata
Niy darmo ło tym jo tukej kleca.

[broneknotgeld]

Jest w Kopalinie

"Szlachecke Gniozdo" jest w Kopalinie
Toż jako cudo we ty dziedzinie
Co lepsze czsy zarozki wróży
Zdo sie tu dongom kero po burzy.

[broneknotgeld]

Młyn we Kopalinie

Młyn we Kopalinie na maluśki strudze
Wody w niyj niywiela - szło prawić ło cudzie
Dyć to piyrwyj było - dzisioj yno ślady
Czas już swoje zrobioł, niy ma na to rady,

[broneknotgeld]

Zicnoł se purtek

Zicnoł se purtek przi starym młynie
Żol że to wszysko w taki ruinie
Przeca pamiynto lepsze tu czasy
Ech - juzaś kogoś djosek postraszy!

[broneknotgeld]

Witom, witom z Kopalina
Mom niyhersko prawie mina
Bo Internet ze komorki
Niy pokulo sie i z gorki

Klikna i piyńć minut czekom
Czy godziny rowne wiekom?
Kupiołch karta żech I-Plusa
Sygnał mom, dyć psioczyć musza.

[broneknotgeld]

We Kopalinie

Kej dyszcz cie tropi we Kopalinie
Pewnikym nuda tyż niy łominie
Abo ze Smyntkym trefisz przi biyrku
Chyba że gorko frela mosz w wyrku.

[broneknotgeld]

Latoś nad morzym

Latoś mie słonko niy rozpieszczało
We Kopalinie było go mało
Tyż tako samo kaj Lubiatowo
-Za to poloło dyszczym dość zdrowo!

[broneknotgeld]

We Kopalinie "U Gabi"

Piwo tonio lejom
Toż chopy se śmiejom
Baby mniyj radujom
Tak czy siak - poczujom.

[broneknotgeld]

"U Gabi"

Piyrwyj futrowali mie tu zielyninom
Teroz zjysz se łobiod prawie z wieprzowinom
I popijesz biyrkym coby lepi strowić
"U Gabi" sie idzie czasym tyż zabowić.

[broneknotgeld]

Stajnio "Grzywa"

Chcesz na koniu se pokiwać?
Chcesz na koniu porajtować?
Toż zaproszo stajnio "Grzywa"
Dyć grosz za to trza tam dować.

[broneknotgeld]

Zaś żech trefioł

Purtka zaś żech trefioł latoś w Kopalinie
Zaś mi połosprowioł prawie ło dziedzinie
We kery łon broji niy łod dzisioj przeca
Kej sie to poskłodom we rymy poleca.

[broneknotgeld]

"Kamyń Furmona"

Welem Jeziora Kopalińskego
Tyż epny kamyń - kuknij na niego
Zen pol gospodorz wioz tyndy zboże
Zarył w marasie - ruszyć niy może

Toż zaczoł richtig szpetnie przeklinać
Aże mioł purtek radosno mina
Zła se po dwakroć furmon winszowoł
Som siebie przekloł, toż co z tym stowo?

Ano - w kamiyniu łostoł zaklynty
Z furom cuzamyn - djosek niy świyntym
Niy miił litości - tako sie stało
Co furmonowi lepszym widziało.

[broneknotgeld]

W barze "Antonio"

"Wściekłe psy" w barze
Zowdy po parze
Ciyngym goniyły
Fest łostre były

Kej żeś po biyrach
Durś stoł na gyrach
"Wściekły pies" tropi
Dyć kto spokopi?

[broneknotgeld]

Świynto Jagody 20.VII.2012

Świynto Jagody we Kopalinie
Dyć niy dziwota co w ty dziedzinie
Lasow tu wiela, we nich jagodzin
Som w lipcu, jym je przeca tu co dziyń
Świynto Jagody wszyskich raduje
We Kopalinie dyć niy dziwuje.

[broneknotgeld]

Zabaluje za dwa roki

Kopaliński purtek se już fest raduje
Dyć na gyburstagu istny zabaluje
Dwa roki chnet zlecom - Choczewo zaprosi
Już kaszubske djoski skuli tego nosi.

[broneknotgeld]

Domb na Morski

Sie dymbowi durś dziwuja
Wiela przeżoł - tako czuja
Pniok szyroki, astow tela
Zno utropy, zno wesela
Kere z morza w Kopalino
Tyndy lazły choć niy ino.

[broneknotgeld]

Erika

Kej widzisz erika
W kopalińskim lesie
Niy yno skiż blika
Łazić ci tam chce sie
www.facebook.com/media/set/?set=a.511083662299875.1073741844.195759197165658&type=1
We nocy zaś ciśnie tyż tyn las do gowy
Niy darmo śnik potym mosz richtig lilowy.

Kierzkowo

[broneknotgeld]

Kierzkowo 1932-2007

Dwor bydzie mioł chnetko te czi ćwierci sety
Możno trza by zadbać - niszczeje - niystety.

[broneknotgeld]

Kierzkowske baby

Kierzkowske baby wiyniec uplytły
Co herbym zdo sie Choczewa
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=24115299&a=29958696
Tako w dożynki inksze niym wytły
-Pliszce prawiyła to mewa.

[broneknotgeld]

Dwa Kierzkowa

Kierzkowa tukej jakby som dwa
Małe i wielke pewnikym - pra?

[broneknotgeld]

Kierzkowski festyn 13.VII.2008

Czy Kopalinu pozowiściyli?
Toż piyrszy festyn u sia zrobiyli
Oby co roku już tako było
Sie tu w sezonie cosik ruszyło.

[broneknotgeld]

Kierzkowo 2008

Turystyki tu szefowo
Chce podźwignońć tyż Kierzkowo
Toż i festyn zrychtowany
Ku radości wiosce dany.

[broneknotgeld]

Na festynie

Grosza trocha nazbiyrali
Chodnik bydom rychtowali
Wygryfnieje te Kierzkowo
To se wcale niy wydowo.

[broneknotgeld]

Kierzkowski cmyntorz

Znod żech tyn cmyntorz - podziwujecie?
Mozno i za mnom tam kuknońć chcecie
Przi drodze ciyngym coniyco stoji
Czas, historyjo - wszysko mu broji
Choć znakym ziymi ty ciyngym przeca
Jako tu piyrwyj - czy cosik skleca?

www.facebook.com/media/set/?set=a.813299435377265.1073741828.658379314202612&type=1

[broneknotgeld]

"Pod Strzechom"

Trombia ło tym wom z uciechom
We Kierzkowie, tam "Pod Strzechom"
Mini-zoo tyż już znojdziecie
Ptokom sie podziwujecie.

www.facebook.com/egapodstrzecha/?ref=bookmarks

[broneknotgeld]

Brandsztrasom 3 A

Sie łod szlabanu biera ta rajza
Tam niy wkaruja kej zy mie łajza
Styknie szłapcugym, choć idzie kołym
Mom knipsaparat toż żech wesoły.
www.facebook.com/choczewo666/posts/4311330108907496

Biebrowo

[broneknotgeld]

Biebrowo

Z Kopalina do Biebrowa
Niesom gyry lasym
W strona dworu krynca gowa
Co znoł lepsze czasy.

[broneknotgeld]

Rod von Jatzkow

Rod von Jatzkow wpiyrw siedzioł w biebrowskim majontku
Mioł we swojich rynkach jedynoście kontkow
Dyć se niy dziwujcie - puściyli Biebrowo
Von Somnitz terozki na majontku stowo.

[broneknotgeld]

XVIII/XIX w

Podkomorzy von Somnitz tukej gospodarzy
Dyć w końcu Biebrowo łodsprzedać se waży
Kupioł je pułkownik tyz z Somnitzow rodu
Za łoziym tysiyncy talarkow - wom godom.

[broneknotgeld]

Park

Zdo sie co Somnitze piyrsze drzewa sadzom
Graby ze dymbami se tukej paradzom
Park jeszcze niy blyszczy dyć z czasym to przidzie
Gryfnie i zielono wele dworu bydzie.

[broneknotgeld]

Graf Schwerin

Toż było Biebrowo i grofa Schwerina
Łodsprzedoł Kraussemu w końcu ta dziedzina.

[broneknotgeld]

Georg F. Krausse

Za wiela Biebrowym pon sie niy nacieszoł
Syn po niym to erbnoł - trocha tu "nagrzeszoł".

[broneknotgeld]

Jezioro Biebrowskie

Jezioro Biebrowskie staraniym Kraussego
Już zmeliorowane - trza gruntu zocnego
Park tako wygryfnioł - wiyncy drzew już mioł
Toż niyjedyn dziedzic tako by tyż chcioł.

[broneknotgeld]

1892

Von Dewitz z tym rokym mo to familijo
Dyć możno z tym była jakowoś mecyjo
Bo rok yno przeszoł już właściciel nowy
Von Wiehe terozki to jest baronowy.

[broneknotgeld]

Franz Flissbach

Jak łon dziedzicym Borkowa zostoł
Majontek szwongu wiynkszego dostoł
Dwor piyknie przeca se rozbudowoł
Jeszcze fontanna łod frontu stowio
Park zas wygryfnioł - folwark rozkwito
Zdo sie co lepsze czasy łon wito.

[rita100]

Witam na gorącym uczynku pracowitości :)

[broneknotgeld]

Ano witej witej
Ło nic se niy pytej
Trocha zaległości
Drapko se "wyprości".

[broneknotgeld]

1926-1945

Pomarł Franz Flissbach - erbła to cera
Kaśka Frostowo wszysko mo teraz
Do końca wojny tu gospodarzy
Dyć ło łostaniu niy mo co marzyć.

[broneknotgeld]

Po wojnie

Po wojnie jakby dogorywanie
Dwor ciyngym stoji dyć co sie stanie
Jak w końcu przidzie cołko ruina?
Niyszczyńściym dloń jest polsko dziedzina?

Borkowo

[broneknotgeld]

Leżom po somsiedzku wioski już "wickowe"
Dyć mie te Borkowo terozki we gowie
Bo przeca i tukej dwor downy se łostoł
Chocioż nic dobrego przi Polsce niy dostoł.

[broneknotgeld]

1348

Ponoć ło Borkowie piyrszo wzmianka w piśmie
Toż niy take mode - we gowa sie cisnie.

[broneknotgeld]

1488

Już stond Krokowscy grosz dlo sia brali
Z nadanio ksiyńcia tako dostali.

[broneknotgeld]

Familijo von Tessmar

Gospodarzyli tu richtig dugo
Dzisioj Borkowo do nich zamrugo?

[broneknotgeld]

Gmina Borkowo

Borkowo gminom wiyncy znaczyło
Przeca Strzeszewo w ty szteli było
Borkowko tako i Stary Młyn
Niych ło tym wspomni chocioż tyn rym.

[broneknotgeld]

Dwor borkowski

Dwor z downych czasow łostoł sie tukej
Dyć darmo jego świytności szukej
Piyrwyj majontku perełkom był
Teroz sie czimie resztkami siył.

[broneknotgeld]

Grobowiec

Von Tessmer w Borkowie grobowiec tyż majom
I taki zobytek ty wiosce dowajom.

[broneknotgeld]

"Eden"

W Borkowie "Eden" restauracyjo
A jo z grzychami durś mom mecyjo
Toż choć żech głodny niy przyńda progu
Bo by mie wygnoł "piyrszy po Bogu".

[broneknotgeld]

Borkowski kamiyń

Ciepnoł go stolym wele Borkowa
Bo rozbolała go prawie gowa
Abo se wnerwioł fest na somsioda
Toż miyndzy niymi była niyzgoda.

Borkówko

[broneknotgeld]

Borkowko

Szukej Borkowka wele Borkowa
Powiy ci kozdo choczewsko gowa.

[broneknotgeld]

Borkowko 1575-1601

Ano - von Jatzkow Borkowko było
Sie familiji tako trefiyło.

[broneknotgeld]

Grof von Roedern (XVIII w)

Panym na Borkowku jest dworu marszałek
Czy czimie majontek przez połwiecze całe?

[broneknotgeld]

1769

A dyć coś sie zmiynio we Borkowku teraz
Kupiyli dziedzina kuzyny Wejhera
Siedym lot se razym gospodarowali
Philip Georg Wejher pociongnoł som dali
Bo tego ze Gyńsi wykupioł kuzyna
W majontku już teroz yno ta rodzina.

[broneknotgeld]

Wilhelm Bogusław von Bonin (1799)

Toż dwadziścia sztyry tysionce we wercie
Kupioł se von Bonin bo usłyszoł - biercie.

[broneknotgeld]

Paul Albrecht von Wittke (1804)

Terozki Borkowko mo pana nowego
Dyć zdo sie co traci we ryncach istnego.

[broneknotgeld]

Karol Wilhelm von Koss (1806)

Doł za dziedzina siedym tysiyncy
Dyć czy we wercie niy była wiyncy?

[broneknotgeld]

Karol Timrek

Wpiyrw dzierżawioł łod von Kossa
Toż mioł karlus pewno nosa
I majontek kupioł cołkym
Przeca niy był jakimś gołkym.

[broneknotgeld]

Jako potym?

Po Karolu Ferdynand
Jak pomarł to wdowa
Po niyj brat von Rietzke
Tukej piyrszo gowa.

[broneknotgeld]

Klontwa?

W dziewiytnostym wieku
Richtig tako było
Co żodne tu dziecko
Sie niy narodziyło.

[broneknotgeld]

Artur Rietzke

"Klontwa" łon przełomoł
Już w dwudziestym wieku
Syn se tu narodzioł
Ciesz sie z niym czowieku.

[broneknotgeld]

Borkowko 1910

Borkowko sprzedane - von Vichstaedt je majom
Rietzkowie w Borkowo dyć se przekludzajom.

[broneknotgeld]

Nowy dwor 1920

Nowy dwor stowiajom - wiynkszy i gryfniejszy
Borkowko rozkwito - niy czas to dzisiejszy.

[broneknotgeld]

+1936+

Niyszczyńście sie stało - syn mody jedyny
Som łod sia łopuścić chcioł ziymske dziedziny
Jako chcioł to zrobioł - w lesie pochowali
Kamiyń granitowy przi mogile dali.

[broneknotgeld]

Borkowko 1936

Familijo Vichstaedt żegno sie z dziedzinom
Kajsik we tych Niymcach płaczki tyż niy minom.

[broneknotgeld]

Po wojnie

Rożnie sie ze dworym Borkowka tu dzioło
Dyć widać to po niym - niy zowdy wesoło.

Osieki

[broneknotgeld]

Osieki 19.VII.2005

Zboże już cołkym z pola zebrane
I bele słomy na rżysku siedzom
Tako mi żegnać se jest już dane
Dyć zaś przijada - to pewno wiedzom

[broneknotgeld]

Boćki

Na belach słomy stojom dostojnie
Rżysko futruje przeca je hojnie
Dyć im smakujom tutejsze myszy
Niy yno żaby - jako sie słyszy.

[broneknotgeld]

Osiekow pola

Rzepok łozłocioł Osiekow pola
Kto łolyj dowo tego jo chwola.

[broneknotgeld]

"Zoklynto gora siana"

Kej mszo we Osiekach boła łodprowiano
Gospodorz sie wybroł ukraść z łonki siano
Z łonki farorzowy - jako sie dziwować?
Prziszło na wiek wiekow za to pokutować

Ksiyndza przi ołtorzu ponoć cosik tknyło
Na mszy ze inkszymi złodzieja niy było
Choć go zdrowym trefioł prawie we sobota
Ofyn farorz tako potympioł niycnota

Na łonce chcioł złodziyj ruszyć z furom siana
Kero se ładowoł łod samego rana
Wszysko z niym we kamiyń wartko pomiyniyło
Ponoć ze uciechy djoblisko zawyło.

[broneknotgeld]

Osieski kamiyń

Roz stolym sie brzegym Bałtyka wandrowoł
Z połnocny dziedziny - kej mroz chycioł zdrowo
Dyć coś mu po drodze w szczewiku wadziyło
Zicnoł wele Osiek - sprowdzioł co to było

Pierombol! Toż kamiyń mu stopa łociyroł
Ano - wyciep wartko i dali popyloł
Belerowi dzisioj idzie sie podziwać
A jaki był stolym? Gowom yno kiwać!

Gardkowice

[broneknotgeld]

Gardkowice

Na kraju gminy cołkym se leżom
Że przi Choczewie jakby niy wierzom
Ze historyjom starom i zocnom
Ciyngym sie ziymi czimiom dyć mocno.

[broneknotgeld]

"Gard"

Grod tako znaczy po staroprusku
Toż wiysz na jakim jedzież tu wózku.

[broneknotgeld]

W XV wieku

Grod rycerski był tukej
Kto wiy jaki stary?
Możno we tych czasach
Łon niy był już jary.

[broneknotgeld]

Wiela rodow

Wiela rodow pomorskich Gardkowice miało
Możno bydzie kedyś spisać se to chciało.

[broneknotgeld]

Teodor von Koss 1859

Ano - radośnie tako "donosza"
Wiela "grod" zyskoł w rynkach von Kossa
Dwor przeca dźwignoł ło jedyn sztok
I park wygryfnioł - toż to był szok
Jak mu dołożoł dwa piykne stawy
Cudo - zachciało se aż zabawy.

[broneknotgeld]

Erlich von Koss 1884

Po Teodorze syn Erlich erbnoł
Dyć na dziedzina wcale niy pierdnoł
Majontek rosnoł folwark grosz dowoł
Choć zły tref jakiś przed niym tyż stowoł

Von Koss mioł syna - "czorno owieczka"
Zdo sie we gowie karlusa sieczka
Roz przegroł w karty te Gardkowice
Ano - niy były w tym jakeś wice
Tako syn łojca chcioł jakby złupić
Szczyńściym se dało wszysko wykupić.

[broneknotgeld]

"Czorno owca"

Utropy z synym von Kossy mieli
Zdo sie ze inkszy był jakby szteli
Za ślubno łon se Żydowka wzioł
I hazardzistom pierońskim boł
Se czornom magiom bawioł po nocach
Ponoć Szatana miywoł we łoczach
Toż niy zdziwiyła se żodno gowa
-Jak Erlich pomarł dwor erbła wdowa.

[broneknotgeld]

Po czasie

Matka ze synym sie pogodziyła
I familijo do dwora wziyła
Jakoś trza było przeca z tym żyć
Niynowiść ciyngym niy może być.

[broneknotgeld]

Tragedyjo

Jak Ruski tu ciśli wielko tragedyjo
Ołma von Kossowo struła familijo
Łona tako samo se żywot skrociyła
Syna własno kula skiż tego trefiyła.

[broneknotgeld]

Mogiły

W łogrodzie von Kossy kajś do dzisioj leżom
Poświyncony ziymi tako niy nawiedzom
Toż i niy dziwota co straszy w dziedzinie
Ponoć sto lot czeba niym zły urok minie.

[broneknotgeld]

Jakub Smólski 1980

Ćwierć wieku Smólski już tukej panym
Dwor we łopieka i park mu dany
Toż dziynki tymu niy zatracony
Ciyngym we gminie skarb taki momy

Jak piyrwyj jeszcze łon niy zablysnoł
Czas na niym gorzke piyntno wycisnoł
I ciyngym trza to teroz kurować
Dyć rada tymu Smólski chce dować.

[broneknotgeld]

Duch Erlicha von Koss

Jest dobrym duchym dworu istnego
Wiela łon znaczoł przeca dlo niego
Sie przeciwstowio złym siyłom tukej
Ze niym w zły chwili pomocy szukej.

[broneknotgeld]

Portret maurytańskego princa

Na szaty wejrzyj - jeji rynkowy
Dzwonki - toż rym moj ło tym niy nowy
Jak se rozdzwoniom wiysz co zaś bydzie
Śmierć z łostrom kosom we dwor tyn przidzie.

[broneknotgeld]

"Ekstaza Nojświyntszy Maryji Panny"

Łobroz we Smólskich łod wiekow rodzie
Toż przed złodziejym klontwa go chroni
Niyszczyńściym wielkim rabusia bodzie
Do właściciela łon jakby goni

Tako już niyroz ze tym se stało
A ciyngym wrocoł do familiji
Choć zło na niego jakby czychało
Dyć se parzyło z klontwy mecyji.

Gościęcino

[broneknotgeld]

W XIV wieku

Wieś jakoś tukej pewnikym była
Przeca w zapiskach se pojawiyła.

[broneknotgeld]

Gościęcino 1523

Z rodu von Jatzkow te ziymie mieli
Dyć we Zwartowie siedzieć woleli.

[broneknotgeld]

W XIX wieku

Toż Gościęcino w tym wieku rośnie
Trza ło tym szkryfnońć cosik radośnie
Pobudowali zagrod tu wiela
Folwark tyż teroz już mo ta sztela.

[broneknotgeld]

Mały dworek

Mały dworek dyć ciekawy
Park dokłodo mu urody
Cisza spokoj - zocne sprawy
Jak już ktosik tyż niymody.

[broneknotgeld]

Gościęcino 1910

Cug z Wejherowa na Lymbork leci
Toż se dziwujom we wiosce dzieci
I mały banhof chnet tu stowiajom
Szwong jakby wiynkszy skiż tego majom.

[broneknotgeld]

Po piyrszy wojnie

Cołki majontek po piyrszy wojnie
Skarb Państwa chycioł - sprzedoł spokojnie
We sztyrech konskach te Gościęcino
Wspomnieć coś ło tym trza by tu ino.

[broneknotgeld]

Fabryka Stołkow T.A. Wejherowo (86 ha)

Nojwiynkszy konsek ziymi kupiyła
Mozno skiż tego że tonio była.

[broneknotgeld]

Stanisław Labuda (52 ha)

W tych stronach miano Labudow zocne
Toż i we ziymi mogli być mocne.

[broneknotgeld]

Maria Wojewska (57 ha)

Tela gruntu mo kobiyta
Na co - niy trza mi sie pytać.

[broneknotgeld]

Antoni Stefanowski (59 ha)

Toż ze tym grontym i dwor tyż mo
Na gospodarce se karlus zno?
Park no i folwark tako tyż jego
Panisko zdo sie jakby z istnego.

[broneknotgeld]

We II wojna

Polske niy mogły być ziymie dali
Toż zaś se Niymce sztela zabrali
Schultzow terozki tako dziedzina
Dyć krotko siedzi tu ich rodzina.

[broneknotgeld]

Po wojnie

Zaś cołkym dziedzina nacjonalizujom
Bydzie tako lepi niby forsztelujom
Dyć wszysko poleku we ruina idzie
Lepi już tu było - gorzi ciyngym bydzie?

[broneknotgeld]

1957

Gmina Choczewo dwor teroz czimie
Toż z miyszkaniami utropa mo
Cosik naprawi - dyć niy podrzymie
Czem familijom kunt tukej do.

[broneknotgeld]

1983

Dwie familije se wykludziyły
Dyć czecio ciyngym tu siedzi
Na lepsze czasy zbiyro tyż siyły
Ze dworym tako sie biedzi.

[broneknotgeld]

Anna i Zbigniew Szafoni 1985

Już cołkym u sia tu gospodarzom
I ze inkszymi wcale niy wadzom
Tako dwadziścia rokow aż minie
Som dyć panami we ty dziedzinie.

[broneknotgeld]

"Pod lipami"

"Pod lipami" - dworek stary
Jakby zaś łod nowa jary
U Szafonich se dychniecie
Agroturystyka przecie.

[broneknotgeld]

Moczom kije

Ponoć "Pod Lipami" nocom
Tyż wyndkorze kije moczom
Dyć po prowdzie - w jejich stawie
Gryfno jest wodnica prawie
Na nia chopy se dziwujom
Jako wtedy chuć poczujom.

Jackowo

[broneknotgeld]

Jackowo

Jackowo Jackowskich richtig dugo było
W historyji rodu przeca coś znaczyło
Dzisioj zaś przi lesie cicho rozłożone
Zdo sie jakby tukej niw uprownych koniec.

[broneknotgeld]

11500 talarow

W tysionc łoziymset szwortym dyć roku
Dziedzina była sprzedano
Tako von Somnitz postompioł kroku
Jymu terozki poddano.

[broneknotgeld]

Jackowo 1829

Von Fliessbachow już Jackowo
Familijo teroz nowo
Po swojymu gospodorzy
Wiela dobra tyż przidorzy.

[broneknotgeld]

Po II wojnie

A po wojnie jako wszyndy
PGR se chycioł grzyndy.

[broneknotgeld]

Jackowski młyn

Ślod po niym w lesie przi strudze łostoł
Ze Polski yno niyszczyńście dostoł
Dyć przeca prziszły tyż inksze czasy
Co stare jakby zaczyło straszyć.

[broneknotgeld]

Kopaliński młynorz

łynorz z Kopalina łazioł do Jackowa
Łosprowiała tako roz tutejszo gowa
Dyć ponoć we nocy dali drepto lasym
Drogi mu niy zachodź bo ciepnie marasym
Idzie w tamta strona kaj młyn we ruinie
Porzykej po cichu - niyszczyńście cie minie.

[broneknotgeld]

Młynorz Naumowicz

Po drugi wojnie monka tu mloł
Dyć ze tym młynym utropa mioł
Bo go tyż w końcu upaństwowiyli
Tako w ruina drapko puściyli.

[broneknotgeld]

Jackowski krziżu

Jackowski krziżu - coś taki lichy?
Zdo sie nom - ciyrpisz za ludzke grzychy
Czy lepsze czasy durś łopłakujesz?
We nowych coś se niyhersko czujesz?

[broneknotgeld]

Pałac w Jackowie

Jako dopuścioł do tego czowiek?
Chnetko w ruinie pałac w Jackowie
Jako mu wrocić czasy świytności?
Jak wybudować łod nowa prości.

[broneknotgeld]

Wele dwora

Wele dwora jackowskego
Drzewa stare rosnom
Resztkom parku se zdowajom
Co ślinto za wiosnom
W kery zaś by mog rozblysnońć
Pałac tako zdobić
Coś takego we tych czasach
Idzie jeszcze zrobić.

[broneknotgeld]

Jackowski młyn

Buki tako zaszumiały - rosły wele młyna
-Był czas kedy richtig kwitła ta naszo dziedzina
Koło młyńske se kryńciyło wodom poruszane
Ano tako piyrwyj było - niy bydzie już dane

Bliknij se na fundamynta i żaryn kamynie
Mozno cie i naewt ruszy przi tymu sumiynie
Prziszła Polska - z niom komuna - młyn upaństwowiyli
Co mieć miało gospodorza tako zatraciyli.

[broneknotgeld]

We Jackowie

Kożdy Jacek we Jackowie
Czuje se jak wielki czowiek.

[broneknotgeld]

Ło Jacku ze Jackowa

Niy łod parady ponoć mioł gowa
Bestoż godajom - wert był Jackowa.

[broneknotgeld]

Jacka jackowo

W czasach prastarych tako se dzioło
Jacka w te strony prawie prziwioło
Piyrszo chałupa jego stanyła
Toz i dziedzina Jackowskich była.

[broneknotgeld]

Jackowski kerchof

Jackowski kerchof stracony w lesie
Świyczka zaświycić tam komyś chce sie?
Za dusze kere ze ty dziedziny
Czy sie doczkajom dobry nowiny?
- Że dwor zaś tukej jest rozblyszczony
- Że te Jackowo fest w zocy momy
- Że radośniejsze terozki ludzie
- Że cołko sztela we przodek pódzie.

Ło jackowskim młynorczyku

[broneknotgeld]

Ło jackowskim młynorczyku

Prawioł mi to starzik latoś w Kopalinie
Co kedyś młynorczyk pszoł frelce dziedzica
Było ło tym słychać w jackowski dziedzinie
Toż miała grafianka richtig gryfne lica

[broneknotgeld]

Młyn stoł piyrwyj zocny we pobliskim lesie
Kaj strugi do stowka wody swoje loły
Młynorczyk robotny - wieść ło tym sie niesie
Dyć dziedzic Jackowa coś niy boł wesoły

[broneknotgeld]

Cera uślimtano po izbach sie snuje
Karlus tyż jyj w sercu ponoć richtig siedzioł
Łojciec przeciw tymu - złość do dziecka czuje
Ech, w końcu sie djosek choczewski dowiedzioł

[broneknotgeld]

Mono koło młyńske ło tym mu pedziało
Buki przi tych strugach tako wyszumiały
Zaroz mu liplinga na złe kusić chciało
Przeca we tym profit purtka zdo sie cały

[broneknotgeld]

Wystykło cyrograf yno krwiom podpisać
Lygli chnetko w trułach dziołchy rodziciele
Rok żałoby zlecioł - pszoniu jako miyszać?
Zapowiedzi ślubne w osieckim kościele!

[broneknotgeld]

Mono młynorczyka sumiynie ruszyło?
Mono pszoł jyj takożze prowda wyjowioł?
Ano, weseliskym wcale niy skończyło
A niyszczyńśnik duszy skiż tego niy zbowioł

[broneknotgeld]

Dziołcha ze załości w ty utropie wielki
Poszła do Żarnowca - w habicie pokuta
Grzych jyj szaca tako dosiyngnoł ty frelki
A jymu łostała już yno poruta

[broneknotgeld]

Buk przi strudze szumi tu richtig żałośnie
Ponoć cołko zima wisioł trup tam jego
Łodetli go prawie kej szło już ku wiośnie
Jest jackowski cmyntorz - leży wele niego

[broneknotgeld]

Zoglondnij wandrusie kaj młyn boł w Jackowie
Ze kamynia żornom i bukom podziwej
Idź ze znakym krziża jak żeś zocny czowiek
I na purtka nigdy tukej niy pokiwej.

Kurowo

[broneknotgeld]

Jakub i Wojciech von Kurow - 1402

Kurowo w grabach łoba czimali
Łoni ty szteli miano dowali?
Czy na łodwyrtka - sami sie wziyli?
Toz by pedzieli jakby przeżyli.

[broneknotgeld]

Kurowo 1638

Już von Krokowscy Kurowo majom
Pomorski ziymi dyć łoni pszajom.

[broneknotgeld]

Kurowo 1803

Jakoś z Kurowym utropa majom?
Dyć je Krokowscy łodsprzedowajom
Jasmundow teroz majontek tako
Zdo sie - niy bydzie już tu jednako

Miyniom dziedzice sie na Kurowie
W końcu Fliessbachom wyszło na zdrowie.

[broneknotgeld]

W PRLu

Ano z PGRym se Kurowo wito
Toż prziłazi szkryflać richtig czynsto mi to.

[broneknotgeld]

Kurowski dworek

Mo dworek ciyngym przeca kurowo
Pomalowany jest na różowo
I familijom sztyrem aż dany
Czy wykurujom tyż jego rany?

[broneknotgeld]

Zaczarowany talar

Z gminy choczewski legynda tako
Toż jo niy yno wom tukej bajom
Ktoś przez tyn piniondz do dzisioj płako
Ano - na djoska skiż tego wajom

Baba z Kurowa ło tym wiedziała
Że purtek czasym talarym płaci
Jako go dostać medytowała
Dyć i przi tymu duszy niy stracić

Czornego kota we miech wraziyła
Na krziż zwionzała dwanoście razy
Świynconom wodom ździybko skropiyła
Ech - to ci gyszeft se istny marzy

W nocy po lesie ze tym rajtuje
Kajś na rozstajach czorta spotyko
Sie ło "hazoka w miechu" targuje
Już talar jeji - toż drapko zmyko

Koń ledwo dycho - chałpa chnet widzi
We niyj przed djoskym czeko schroniynie
Sie tyn ze piekła przi miechu biydzi?
Talar do szczyńście - uśpi sumiynie

Już dziesiyńć krokow - dźwiyrza czekajom
Dyć bies przed niymi w momyncie stowo
We piekle radość ze tym fest majom
A strach łoblecioł cołke Kurowo

Somsiodki nigdy już niy widzieli
We chałpie siarom czuć yno było
Czy ło talarku żeście słyszeli?
Możno tu komuś coś se prziśniyło.

Ciekocinko

[broneknotgeld]

Ciekocinko

Ze Choczewa przez Kurowo
Dali Ciekocinko stowo
Toż w ty szteli dwor znojdziecie
Niy za stary łon tyż przecie.

[broneknotgeld]

W dziewiytnostym wieku

W dziewiytnostym wieku tu folwark z osadom
Z ronk do ronk przełazioł - ło to jo niy biadom
Łobrosnoł w łobory stodoły i młyn
Gorzelnio tyż nawet - tela ło tym wiym.

[broneknotgeld]

Dwor 1910

Ano we tym roku dwor wielki stowiali
Park przi tymu zocny - toż forsztelowali
Co niy belejako to rezydyncyjo
Fynig u dziedzica wcale niy mecyjo.

[broneknotgeld]

Ciekociński park

Ciyngym urodom swojom nos kusi
Chocioż nikt niy dbo ło niego
Lepszy czas przeca tu przilyźć musi
Trza nom doczekać sie tego.

[broneknotgeld]

Dwor w Ciekocinku

Chnetko sto lot przeca tyn dwor już mieć bydzie
Choć ciyngym we formie - niych lepszy czas przidzie
Trza zrychtować tako coby blysnoł wiela
Jako i ta cołko ciekocińsko sztela.

[broneknotgeld]

Zaś blyśnie

W Ciekocinku dwor zaś blyśnie
Jako żdżałe w sadzie wiśnie
Parkym pódzie se dziwować
Lepsze czasy idom z nowa.

[broneknotgeld]

Remont dworu

Ktos se tymu fest dziwuje
Dwor nabiyro juzas krasy
Kto go kupioł - remontuje
Coby były tu wywczasy.

[broneknotgeld]

Dworsko wieża

Ano - juzaś cieszy łoko
Niy na darmo jest wysoko
Dwor z niom zdo sie jakiś inkszy
I we łoczach richtig wiynkszy.

[broneknotgeld]

Dzisioj

Dzisioj dziedzic by se dziwoł
Ze radościom głowom kiwoł
Dwor tu w zocy juzaś majom
Dobre czasy dyć wrocajom.

[broneknotgeld]

Porajtować pódzie

Prawiom jakby tu ło cudzie
Porajtować chnetko pódzie
Zaś radośnie zarżom stajnie
W Ciekocinku bydzie fajnie.

[broneknotgeld]

Ciekociński dwor

Chnet sto rokow bydzie mioł
Pewno by właściciel chcioł
Coby był wysztiglowany
Bestoż jest remontowany?

[broneknotgeld]

Jeździectwym zasłynie?

Prawiom ło tym we dziedzinie
Chnet jeździectwym dwor zasłynie
Porajtować w lesie idzie
Toż pewnikym tako bydzie.

Choczewko

[broneknotgeld]

Choczewko

Na wschod łod Choczewa
Choczewko znojdziecie
Wioseczka malutko
Dyć ciekawo przecie.

[broneknotgeld]

Familijo Rostke

Familijo Rostke te Choczewko miała
Kaszubske korzynie durś pielyngnowała
Tako zdo sie było po wiek łoziymnosty
Choć gowy jo niy dom bo karlus żech prosty.

[broneknotgeld]

Wdowa Warczewsko 1784

W papiorach łostało miano ty dziedziczki
Dyć tako niy bydzie tu przeca na wdycki.

[broneknotgeld]

Franciszek Michał von Mach 1804

Ano - Mach terozki dziedzicym majontka
Ze tym se dowiymy ło wartości kontka
Bo dziesiyńć tysiyncy talarkow wyłożoł
Toz pora cetnorow srebra folwark wożoł.

[broneknotgeld]

Familijo Fliessbach 1839

W ty familijo Choczewko rynkach
Toż dlo folwarku to niy jest mynka
Bo zdo sie jakby ze tym durś rośnie
Z czasym dwor nowy stanie radośnie.

[broneknotgeld]

Nowy dwor 1888

Sie Fliessbachy postawiyli
Nowy dwor wybudowali
Przeca zocnie tukej żyli
Tako leci niychej dali.

[broneknotgeld]

Dwor w Choczewku

Czy go dzisioj zły tref minie?
Se łostanie w ty dziedzinie?
Toż światełko jakeś migo
Dwor poleku zaś sie dźwigo.

[broneknotgeld]

Dwor we Choczewku 1888-2008

Czy z remontym coś ruszyło?
Sto dwadziścia rokow stoji
Piyrwyj gryfnie we niym było
Tref mu lepsze czasy skroji?

Sasino

[broneknotgeld]

Sylwester w Sasinie

Sylwester w Sasinie - uciechy z tym wiela
Choć kompać we morzu jo ci se niy radza
Dyć kuligym w lesie zochwyci cie sztela
I dzika ze rożna tako tyż doradza.

[broneknotgeld]

W sasińskim pałacu

Chcesz tu we pałacu nowy rok powitać
Toż przijedź - se wiela niy musisz i pytać
Kaczka z pistacjami ci tu zaserwujom
Zjysz i sie zabawisz - tako gwarantujom.

[broneknotgeld]

Asi sie

Sasino asi sie durś pałacym
Dlo cołki gminy łon wiela znaczy.

[broneknotgeld]

Sasino 1572

Familijo Jatzkow te Sasino czimie
Tako rod Jackowskich w tych stronach niy drzymie.

[broneknotgeld]

Sasino 1618

Georg von Krockow chycioł Sasino
Toz we Krokowskich terozki rodzie
Wiek łoziymnosty tyż to wspomino
Choć właścicieli miyni po zgodzie.

[broneknotgeld]

We XVI wieku

We wieku szesnostym Sasino już było
Kartom historyji sie wtedy niy kryło.

[broneknotgeld]

Familiji Jatzkow 1572-1618

Niydaleko łod Jackowa
-Myśli kożdo tukej gowa.

[broneknotgeld]

Georga von Krockow (1618)

Po wiek łoziymnosty Krokowskich majontek
Familijo trzimie dyć niyjedyn kontek.

[broneknotgeld]

Sasino 1750

Syńdzia ze Pucka - dyć tyż Krokowski
Tu folwark "Grünhof" w dziyrżawa dowo
Z reskiyrowaniym myni mioł troski
Dwiesta talarkow na rok kasowoł.

[broneknotgeld]

Ernest von Krockow 1757

Inkszy Krokowski z ty familiji
Kupioł majontek bez komedyji
Sie prawie cera jego wydowo
Sasino tako we wianie stowio.

[broneknotgeld]

Sasino 1781

Folwark, młyn wodny, karczma w Sasinie
Tyż łośmiu gburow we ty dziedzinie
Rechtor tu miyszkoł - czy szkoła była?
Coś historyjo nom wyjawiyła?

[broneknotgeld]

Sasino 1823

Po Raschützach Rams to kupioł
Dyć dziedziny ty niy złupioł
Wieś przi niymu sie rozwijo
Dobry czas niych tu niy mijo.

[broneknotgeld]

Suszom bagna

Suszom bagna przi Sasinie
Rams jest ponym we dziedzinie
Folwark tako se rozrosto
Ze ty szteli zocne ciosto.

[broneknotgeld]

Nowy dwor

W barzołach sasińskich co wpiyrw łosuszone
Dwor nowy dźwigajom - dyć na tym niy koniec
Bo i pork przi niymu na muster angelski
Wele wjazdu świyrki dadzom nastroj sielski

Przi dworze łobory, chlywy i stodoły
Spichlyrz, no i stajnie - toż koniorz wesoły
Łod pałacu świyrki jednak zasłoniajom
Widoku na folwark tam goście niy majom.

[broneknotgeld]

Wilhelm von Somnitz 1864

Toż po teściu tako ziyńć tu gospodarzoł
Erbnońć tyn majontek by niyjedyn marzoł
Wzioł se Ramsa cera - teroz we proficie
Dyć i Somnitzowi tyż skończy sie życie.

[broneknotgeld]

Sasińskie dziyrżawy

Von Somnitz wiela łoddoł w dziyrżawa
Ano - dziedzica już we tym sprawa
Po śmierci wdowa je sprzedowała
Toż nowych ponow dziedzina miała.

[broneknotgeld]

Sasino von Zitzewitza 1902-1907

W armji kajzera był kapitanym
Jymu majontek krotko poddany
Dyć historyjo go za to kilo
Że tu dźwignyli ta bliza "Stilo".

[broneknotgeld]

Grof von Sydow (1907-1909)

Yno dwa roki majontek trzimoł
Mozno we dworze źle istny drzymoł
Czy gyszeft zrobioł na tym Sasinie
Dyć richtig krotko ponym w dziedzinie
A możno pomarł - i tako bywo
Dwa roki yno - to richtig dziwo.

[broneknotgeld]

Kapitana von Holtza (1909)

Niy łon piyrszy tyn wojskowy
Co w sasinie reskiyruje
Po Sydowie dyć pon nowy
Czy to kogoś fest dziwuje?

[broneknotgeld]

Familiji Jungow 1924-1945

Ano - przi Jungach dwor zaś gryfnieje
Gazon z fontannom na placu
Wiela dobrego se teroz dzieje
Choć roki wojny łonaczom.

[broneknotgeld]

Dwor sasiński 1945

Ruske sołdaty stojom we dworze
Toż majom tukej koszary
Sasino ciyrpi jako Pomorze
Wojna niy znała dyć miary.

[broneknotgeld]

1945-1948

Trza wiynkszy kary
jak te koszary?

[broneknotgeld]

WOP we sasinie (1948)

Ano - po Ruskach prziszli wopisty
Ze parku robiom strzelnica
I choć Sasino już polski zisty
Pałac durś smutne mo lica.

[broneknotgeld]

Kolonije we dworze (1963)

Biksy ze blachy werk gdański robi
W Sasinie tyż gospodarzy
Dwor przez wakacje dziecmi łozdobi
Dyć cosik wiyncy se marzy.

[broneknotgeld]

BUDROL - Pruszcz Gdański - 1983

Nowy gospodorz już reskiyruje
Toż gryfnie wszysko wyremontuje
Pałac już ze tym wcale niy straszy
I zocnych gości prosi na wczasy

Park wyhalany, korty tyż kuszom
Dychło Sasino se zocnom duszom
Nawet im basyn przeca we gowie
Coby se chwoloł dziedzina czowiek.

[broneknotgeld]

Basyn w Sasinie?

Dyć niy jest basyn Sasinu dany
Życie przekryślo czasami plany.

[broneknotgeld]

Pałac gminny

BUDROL se cołkym sprywatyzowoł
Ze tym ośrodek Pruszczowi dowo
Łod Pruszcza erbnie choczewsko gmina
Dyć gospodorzym łona Sasina.

[broneknotgeld]

W prywatne rynce 1996

Ech - gmina pałac drapko sprzedowo
Juzaś prywatnym cołkym sie stowo
Szczyńściym że blyszczy teroz w powiecie
Przijedźcie tukej jak sprowdzić chcecie.

[broneknotgeld]

Sasiński Park

Siedym hektorow - możno niywiela
Dyć richtig krasi sasińsko sztela.

[broneknotgeld]

Niy yno pałac

Niy yno pałac stoji w Sasinie
Ryglowych chałup tukej niy miniesz
Sto rokow z hokym już im rachujom
Ciyngym se trzimiom - tako radujom.

[broneknotgeld]

Blyszczy tyn pałac

Ano - choć prosty ci sie wydowo
Jakby na muster inkszym tyż stowo
Toż krasom blyszczy fest we Sasinie
Tako godajom niy yno w gminie.

[broneknotgeld]

Sasiński pałac

W neoklasycyzmu łobstrojoł se szaty
Choć sie zdowo prosty przeca tyż bogaty.

[broneknotgeld]

Sasińske cisy

Co łosprowiajom? Czy ktosik słyszy?
Som pod łochronom sasińske cisy.

[broneknotgeld]

Magda Gessler we Sasinie
restauracyjo łominie?
m.newsweek.pl/magda-gessler-dwie-restauracje,artykuly,274294,1.html

Lublewo

[broneknotgeld]

Jak se karniesz z Pucka aże na Choczewo
To chnetko przi końcu bydziesz mioł Lublewo.

[broneknotgeld]

Lublewo - 1348

Kogoś mordujom Lublewa pany
Toż pokutować im prziszło
Wyrok surowy czy był im dany?
-Jakoś z papiorow niy wyszło.

[broneknotgeld]

Majontek kaszubski - XV w.

Kaszubske panki czimiom Lublewo
Przeca miejscowe to richtig "drzewo".

[broneknotgeld]

Lublewo XVI w.

Dlo Lublewa to niy strach
Familijo tu von Mach
Aże po wiek dziewiytnosty
We ty szteli nastoł czos tych.

[broneknotgeld]

Lublewo 1847

Po von Mach już Niedlich prziszoł
Jako na tym dwor tyn wyszoł?
Ponoć stary już sie sypie
Czy naprowdy ledwo zipie?

[broneknotgeld]

Piepkorn 1854

Ano - zaś dziedzic se tukej miyni
Łod sia do cosik ty zocny ziymi?
Zdo sie niywiela dyć czas tyn przidzie
Ze gospodorzym co po niym bydzie.

[broneknotgeld]

Herman Ekoff

Ze niym prziszły wielke zmiany
Nowo stajnio spichrz stodoła
Nowy dwor tyż rychtowany
I park cudo! -Trza zawołać.

[broneknotgeld]

Lublewo 1905

Z Rybna do Choczewa tyndy jedzie bana
Ruch w Lublewie wiynkszy zdo sie z tym łod rana
Dyć na tym majontek jeszcze wiyncy zyszczy
Przi synu Hermana tyż piyknie zablyszczy

[broneknotgeld]

Jozef Herman Ekoff

Przi niymu majontek richtig se rozwinoł
Dyć tyn czas nojlepszy downo tukej minoł.

[broneknotgeld]

Lublewo 1926

Sto hektorow dworskich rozparcelowali
Małorolnym tako cosik łod sia dali
Dyć dwor niy podupod - ciyngym siyła mo
I jeszcze Ekoffom trocha szczyńścio do.

[broneknotgeld]

Ło krucafuksie! Zy mie łobrzida!
Eckoff - toż tako szkryflać ich byda.

[broneknotgeld]

Lublewo 1944

Dugo Eckoffowie majontkym rzońdziyli
Dyć wojna mo przeca swoje własne prawa
Tako sie z jyj końcym do Niymiec kludziyli
Choć ze tym w Lublewie wcale niy zabawa.

[broneknotgeld]

W PRLu

Dwor zasiedlony tako niszczeje
To już normalne przeca som dzieje
Bo jako ćhronić ta "cudzo" własność
Przeca nos ciyngym mynczy tyż - ciasność.

Lublewko

[broneknotgeld]

"Kleine Lubow"

Majontek kaszubski tako piyrwyj zwali
Von Lubow w połowie go dugo czimali.

[broneknotgeld]

Hugo Mac Lean - 1834

Wpiyrw Lublewka łapnoł poł
Drapko cołki jego boł
Toż w tym szwongu nabroł fest
Chnetko dwor już nowy jest
Park ciekawy tako robiom
Cołko okolica zdobiom.

[broneknotgeld]

Leopold Butzke 1899

Dziedzic nowy już we dworze
Sztela dali rosnońć może
Bana se tu pokazuje
Droga nowo - forsztelujesz
Toż dziedzina zdo sie zocno
Leopoldzie - czimej mocno!

[broneknotgeld]

W familiji von Zitzewitz

Geld dowały durś hektary
Toż porzondek minoł stary
Co niymiecke w końcu polske
Dyć niy cołkym jakby swojske.

[broneknotgeld]

Po wojnie

Tako Skarb Państwa przejoł majontek
Podupod jakby tutejszy kontek
Dyć przeca ciyngym dwor tukej stoji
I zatrocynio durś sie niy boji.

[broneknotgeld]

Lublewko

Lublewko małe
Toż lubi całe.

[broneknotgeld]

"Kleine Lübow"

Tako piyrwyj mianowali
Niym Lublewko Polsce dali.

[broneknotgeld]

Piyrwyj

Piyrwyj Lublewko w dwoch konskach było
W końcu cuzamyn dyć se sklejyło.

[broneknotgeld]

Von Lübowow

Familijo istno jedyn konsek trzimie
We drugim dośc czynsto inkszy pon se trzimie
Po wiek dziewiytnosty tako ze tym było
Dyć se przeca w końcu wszysko łodmiyniyło.

[broneknotgeld]

Hugo Mac Lean 1834

Konsek Lublewka erbnoł tyn Hugo
Czy gospodarzoł bydzie w niym dugo?
Co von Lubowa przeca niy jego
Dyć możno w końcu doczkomy tego.

[broneknotgeld]

Hugo Mac Lean 1837

Lublewsko dziedzina cołko teroz jego
Szczyńsciym skuplowano we rynkach istnego
W cołki okolicy drapko richtig blyśnie
Polubisz Lublewko jako żdżałe wiśnie.

[broneknotgeld]

Matylda z Fliessbachow

Matylda z Fliessbachow ślubnom Huga była
I łona w Lublewku fest gospodorzyła
Nowy dwor chnet stoji, hinterhaus przi niymu
Żyli tu w dostatku no i po Bożymu.

[broneknotgeld]

Lublewko 1899

Toż Leopold Butzke ze tym rokym panym
Majontek przezocny jymu łodsprzedany
Dyć dali rozkwito - Lublewko durś rośnie
Nawet gbur tu ziymia łorze tyż radośnie.

[broneknotgeld]

Lublewko 1905

Czy w Lublewku cug przistowoł?
Czy se yno nom wydowo?

[broneknotgeld]

Dwor w Lublewku

Połtora wieku w Lublewku stoji
Dyć jako piyrwyj se już niy stroji.

[broneknotgeld]

Z Choczewa na Rybno (1905)

Z Choczewa na Rybno cug se kuloł tukej
Dzisioj go na darmo we Lublewku szukej.

[broneknotgeld]

Grof von Zitzewitz-Lezonow (1906)

Czy se Lublewka zmiyniyły lica?
We rynkach teroz jest Zitzewitza
Z łoborow słynie i chlywow tyż
Hodowla dźwigli - to pewno wiysz.

[broneknotgeld]

W familiji Zitzewitzow (1906-1945)

Sztyrdziści rokow gospodorzyli
Dyć we Lublewku ponami byli
Za nich dziedzina richtig blyszczała
Czy gorsze roki przed sobom miała?

[broneknotgeld]

Lublewko - 1945

Niy prywatne - juz państwowe
Polske rzondy tukej nowe
Se ło Niymcach pamiyńć traci?
Co Lublewko ubogaci?

[broneknotgeld]

Stacjo Hodowli Roślin - 1948

Z dwora biura i miyszkania
Ech - jo wcale niy cygania
Nowe czasy dyć - ludowe
Czy by wpiyrw pomyśloł czowiek?

[broneknotgeld]

Dworek 1980

Dworek wyremontowali
Toż mu jakoś leci dali.

[broneknotgeld]

Lublewko 1992

SHR zlikwidowane
We Skarb Państwa zaś zabrane.

[broneknotgeld]

"Hodowla Ziemniaka i Nasiennictwa" - 1994

W pachcie to co piniondz dowo
Dyć przinojmni bardzi zdrowo.

[broneknotgeld]

"Hodowla Zwierząt zarodowych w Prusiewie" - 1998

Łod tego roku we ty dziedzinie
Se gospodorzom - czas wartko płynie.

Łętowo

[broneknotgeld]

Łyntowo

Tako we pamiyńci stowo
Przed Choczewym te Łyntowo
Jak jedziesz do Wejherowa
-Niy myli se moja gowa.

[broneknotgeld]

Łyntowo XIV w.

We sońdzie lymborskim już ło tym szkryflali
Co wioska tu była i ziymia łorali.

[broneknotgeld]

Łyntowo 1523-1756
Dugo te Łyntowo von Lantow czimali
Miano wiosce dali czy jeji zabrali?

[broneknotgeld]

Fridrich von Breitenbach 1756

Ano trza terozki wom tako poklachać
Łyntowo we rynce przeszło Breitenbacha
Siedymnoście rokow łon tu gospodorzoł
Aż se nowy kupiec na folwark nadorzoł.

[broneknotgeld]

Ernest von Rexin

Toż rok yno ta dziedzina
Jest we rynkach von Rexina
Sie niydugo niom zabawioł
Pomarł - cerze dyć łostawioł.

[broneknotgeld]

Augustyna von Rexin

Cera Ernesta erbła Łyntowo
Za von Krockowa sie z tym wydowo
Bardzi Krokowa z Łyntowym blyszczy
Dyć czy na miejscu ktoś na tym zyszczy?

[broneknotgeld]

Łyntowo 1793-1799

Tako von Pirchy tu zorzondzajom
Czy we własności Łyntowo majom?

[broneknotgeld]

Diezelskich

Dwadziścia tysiyncy talarkow we wercie
Jak chcecie zapłacić to majontek biercie.

[broneknotgeld]

Teodor von Koss 1832

Toż majontek von Koss czimie
Z tym dziedzina myni drzymie
I dwor nowy stanoł tukej
Szczyńścio we Łyntowie szukej.

[broneknotgeld]

Łyntowo 1902

Społdzielni Rolniczy majontek sprzedany
Aże ze Berlina - toż łoni tu "pany".

[broneknotgeld]

1906

Taki gyszeft z tego że fiskus wnerwiony
Za długi Skorb Państwa zabroł w końcu łonym
Ze tym coś ruszyło w Łyntowie łod nowa
Nawet i gorzelnio chciało sie tu stowiać.

[broneknotgeld]

Hajerowie 1923-1945

Hajerow sztelom teroz Łyntowo
Tako gryfnieje i radośc dowo
Dyć na nich zdo sie tyż kończy cosik
Bo Polska łod sia do marny grosik.

[broneknotgeld]

Skarby Hajerow?

Co mieli cynnego wywiyźli do lasu
Sami przed Ruskami uciykli zawczasu
Toż Hajerow skarbow ciyngym idzie szukać
Yno w kere drzewo przi tymu zaklupać?

[broneknotgeld]

Dwor stoji

Dwor ciyngym stoji
Dyć durś niszczeje
Kipnońć se boji
Tako boleje

Świadkow niy stanie
Zocny dziedziny
Słyszysz wołanie?
Niy rob zły miny!

[broneknotgeld]

Kurhan we Łyntowie

Przi cmyntorzu we Łyntowie
Gorka richtig widać
Pochowany tam jest czowiek?
Co prawiom - trza by dać.

[broneknotgeld]

Łyntowski kurhan

Ze downych czasow princ tukej leży
Jarl łod Wikingow? Idzie w to wierzyć?
Prawiom co w nocy szczynk mieczy słychać
A na cmyntorzu ciynżko wydychać

Inksi godajom - pon tu Pomorza
Ducha wyzionoł - rym teroz woża
Bo możno jeszcze był to poganin
Czas drapko leci - pamiyńć cygani.

Przebendowo

[broneknotgeld]

Przebendowo

We piytnostym wieku ta wieś Przebendowo
Dlo rodu zocnego kolybkom sie zdowo.

[broneknotgeld]

W XVII wieku

w siedymnostym wieku wiela sie zmiyniyło
Toż dziedzicow rożnych w pierony tu było
Ciynżko ich zrachować bestoz tyż pomina
Dyć możno se kedyś chyca za dziedzina.

[broneknotgeld]

Przebendowo 1792

Paul Albert von Wittke kupioł Przebendowo
We ty familiji dziedzina na dugo
Blyśnie jeszcze krasom tako se wydowo
Resztkami świytności i do mnie zamrugo.

[broneknotgeld]

Ernest Ludwik von Wittke 1812

Połojcu erbnoł majontek syn
Tako być musi - to przeca wiym.

[broneknotgeld]

Ernest Ludwig von Wittke 1816

Po łojcu to erbnoł dyć czimoł niydugo
Bo za drapko śmiertka do niego zamrugo
Szczyńściym co łostawioł ty ziymi dziedzica
Kery fest za łojcym wypłakiwoł lica.

[broneknotgeld]

Beniamin von Wittke 1824

Zginoł jego fater - piyńć rokow mioł yno
Dyć co sie nolezy nikt niy wypomino
Z ty ziymi wyrosnoł doł jyj piontka dzieci
Niym i jego dusza za łojcowom leci.

[broneknotgeld]

We ty fraszce feler z rokym
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=24115299&a=35690607
Toż naprawiołch takim krokym
forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=28940&w=24115299&a=36033065&s=2

[broneknotgeld]

Johan von Wittke

Syn Byniamina juz gospodarzy
Ło Przebendowie gryfniejszym marzy
Ano - po ujku erbnoł grosiwo
Folwark urosnoł dyć to niy dziwo
Co i dwor nowy tako wystawioł
Pech w tym że dugo we niym niy bawioł.

[broneknotgeld]

Przebendowo

Drapko Johana śmiertka zabiyro
Jeszcze niystary karlus umiyro
We Przebendowie z tym rzońdzi matka
Kero pamiynto ło swojich dziatkach.

[broneknotgeld]

Albert von Wittke

Toz matka dała to Albertowi
Tako brat nastoł tukej po bracie
Dziedzina rośnie - to kożdy powiy
Nawet gorzelnik tu na etacie.

[broneknotgeld]

Do 1945

Do końca sztela von Wittke czimiom
Po wojnie wszysko sie miyni
We polskich czasach jakby tu drzymiom
Choć rodzić czeba ty ziymi.

[broneknotgeld]

Dworek umiyro

Ano - przi Polsce umiyro dworek
Leżom kartofle w tancsali
We końcu widać co wszysko chore
Możno sie nawet łobali.

[broneknotgeld]

Przemysław Busse 1980

Ano - mo dworek zaś właściciela
Toż dlo ty szteli dyć znaczy wiela
Zdo sie co dali już niy niszczeje
Lepsze terozki ździybeczko dzieje.

[broneknotgeld]

Stacjo Badawczo Wyndrowek Ptokow Uniwersytetu Gdańskego

Ornitologi ze Gdańska siedzom
Co ze ptokami - nojlepi wiedzom
Profesor Busse mo dobro rynka
Dyć przi remońcie dworku trza klynkać.

[broneknotgeld]

Przebendowo XV w.

Ano - już je wzmiankowali
Dyć leciały wieki dali
I sie wcale to niy zdowo
Ciyngym jest te Przebyndowo.

[broneknotgeld]

Przebendowo Przebendowskich

Łod piytnostego wieku tak było
Dyć w siedymnostym se łodmiyniyło.

[broneknotgeld]

Przebendowo 1658

Krokowskich teroz już ta dziedzina
Bydzie przełazić z łojca na syna?

[broneknotgeld]

Po Krokowskich

Po Krokowskich tu Wejhery
I Massowow wspomni kery
Von Meyera, Chmielińskiego
Trza tu pona durś nowego?

[broneknotgeld]

Jan Paul von Wittke 1792

Erbnoł istny Przebendowo
Sie perełkom mu wydowo?
Dyć to przeca z czasym bydzie
Jeszcze nom do blasku przidzie.

[broneknotgeld]

Ernest Ludwig von Wittke 1816

Kto gospodarzyć może po janie
Toż Przebendowo we syna stanie
Zły tref - niy cieszy go folwark dugo
Chnet śmiertka z kosom przeca zamrugo.

[broneknotgeld]

Beniamin von Wittke 1824

Piyńć rokow klupło Beniaminowi
Śmierć łojca szczyńście mu jakby dowi
Dyć ze tym rokym tukej paniontkym
Dwor zdo sie światym - niy jakims kontkym.

[broneknotgeld]

Przebendowo 1850

Sie Beniamin żyni prawie
Przebendowo we zabawie
Dobry tref niych szczyńście niesie
I dziedzinom asić chce sie.

[broneknotgeld]

5 dziecek

Ano - piyńć dziecek łod Byniamina
Ze ślubnom tako wiela radości
Dziedzic mo tukej fest tyngo mina
Skarbym potomstwo - szkryfna nojprości.

[broneknotgeld]

Johan von Wittke

Syn Byniamina już gospodarzoł
Se Przebendowo gryfne wymarzoł
Toż dwor przi niymu stanie tu nowy
I folwark tako tyż bardzi zdrowy.

[broneknotgeld]

Przebendowo 1881

Żałoba prawie - Johan w mogile
Dlo Przebendowa czorne to chwile
Matka majontkym dyć reskiyruje
Jako i syna fest łopłakuje.

[broneknotgeld]

Albert von Wittke

Mo Przebendowo pona nowego
Brat łod Johana chycioł se tego
Erbnoł to wszysko ze woli matki
Po rodzicielach dziedziczom dziatki.

[broneknotgeld]

Nowalijki z Przebendowa

Przed wojnom słynie tyż Przebendowo
Toż nowalijki Pomorzu dowo
Von Wittke szklarnie przeca postawioł
Gyszeft niy po to coby se bawioł.

[broneknotgeld]

Przebendowo 1945

Ano - skiż wojny tako sie dzioło
Toż i dziedzicow z ziymi wywioło
Polska folwarki upaństwowiyła
No i dość wiela z nich zatraciyła.

[broneknotgeld]

W PGR Żelazno

I w PGRze ziymia plon dowo
Dyć co ze dworym sie wtedy stowo?
Nowe "dziedzice" tukej miyszkajom
Kaj piyrwyj bale kartofle majom
Co gryfne było drapko w ruinie
Czy zły tref richtig kedyś przeminie?

[broneknotgeld]

Przebendowo 1980

Dwor we ruinie Busse przejmuje
Trza remontować dyć geld skond brać?
Wittke już tego niy potrzebuje
Dyć możno mogby gorść euro dać.

[broneknotgeld]

Dwor w końcu blyśnie - czas zdo sie lepszy
Zaś by perełkom był we ty gminie
Konceptu tego niy śmiyjcie spieprzyć
We przebendowski zocny dziedzinie.

[broneknotgeld]

Stacjo badawczo

Profesor Busse tukej szykuje
Wiela sie ptokom dzisioj dziwuje
Jakow tych stronach ciyngym lotajom?
Łobronczki stacji na gyrach majom?

[broneknotgeld]

Przebendowskich gniozdo

Rod swoj wywiydli ze ty dziedziny
Czy dzisioj spotkosz ich tukej driny?

Słakowo

[broneknotgeld]

Sołectwo Słajkowo

W sołectwie Słajkowo
Jest tyż Przebendowo
Żelazno tyż tako
Toż sołtys niy płako.

[broneknotgeld]

Słajkowski sołtys

W Żelaznyj miyszko sołtys słajkowski
Dyć niy godejcie że "dopust Boski".

[broneknotgeld]

Słajkowski dworek (XIX w.)

Choć ci sie chałpom wiynkszom wydowo
Dyć po remoncie we łoczach stowo
Z dwoch krzideł dzisioj jedne łostało
Toż i skiż tego zdo sie że mało.

[broneknotgeld]

Mini-park

Ano - przi dworku drzewa durś rosnom
Ucieszom latym jako i wiosnom.

[broneknotgeld]

Słajkowo

Mini-dworek, park, stodoła
A Słajkowo dołokoła.

[broneknotgeld]

Mini-dworek

Parter z giblym stoji ino
To ci cosik przipomino?

Zwartowo

[broneknotgeld]

Ło zwartowskim psie

Prawioł mi ło tym ktosik w Zwartowie
Że młyn tu kedyś przi łonce stoł
A młynorz możno niy był zły czowiek
Tela że ciyngym przi żarnach chloł

Mioł psa wiernego co durś wachowoł
By złodziyj niy loz abo i zboj
Jako poradzioł posługa dowoł
Toż dowej pozor - niy tukej broj

Ech, gorzołeczko, utropom bywosz
Dyć zabioł młynorz w delirce psa
Straszoł go potym - tymu se dziwosz?
Tako godali - wierzyć im trza

Ze łogniym w ślypiach jak ktosik widzi
Psa co poradzi rozświytlić ćmok
Sie z familijom pieronym biydzi
Bo jakby w truła postompioł krok.

[broneknotgeld]

We zwartowskim stowie

We zwartowskim stowie woz jest utopiony
W sztyry konie wjechoł no i ze furmonym
Jak miesionczek w pełni idzie se mu dziwiać
Yno dowej pozor - rynkom niy śmisz kiwać

Bo duch łod topielca jom ucapić może
Łod taki utropy chroń cie Panie Boże
Wspomnij familijo i zdrowaśki rzykej
Jak już rynka puści drapko do dom zmykej.

Żelazno

[broneknotgeld]

Rondo we Żelaznyj

Ano - prawie budowane
Jako wiano ty wsi dane
Możno jakoś je mianujom
Przeca rondym se radujom.

[broneknotgeld]

Żelazno słajkowsko

W sołectwie słajkowskim wioska nojepniejszo
Dyć i łod Słajkowa łona jest zocniejszo.

[broneknotgeld]

Niy ściyrpiom łajzy

Frelki z Żelaznyj niy ściyrpiom łajzy
Chopy tu muszom mieć cosik z ajzy.

[broneknotgeld]

Gorka zamkowo wele Żelaznyj

Wele Żelaznyj zamek se jawioł
Princ w nim jakowyś kedysik bawioł
Dyć uwiod szwarno fest żelaźnianka
Nic niy łostało ze jeji wianka

Wieść tako gminno ponoć sie niesie
Że jom kaj pociep w głymbokim lesie
Niy mioł już dlo niyj nawet litości
Toż ciepła klontwa we czorny złości

Zamek stracony i princa niy ma
Ślad jakiś niesie yno ta ziymia
Joć już nikomu to sie niy zdowo
Stoji tu ciyngym gorka zamkowo.

Starbienino

[broneknotgeld]

Starbiynino
cieszy ino?
www.facebook.com/media/set/?set=a.515627768512131.1073741848.195759197165658&type=1

[broneknotgeld]

Erika

Kej widzisz erika
W kopalińskim lesie
Niy yno skiż blika
Łazić ci tam chce sie
www.facebook.com/media/set/?set=a.511083662299875.1073741844.195759197165658&type=1
We nocy zaś ciśnie tyż tyn las do gowy
Niy darmo śnik potym mosz richtig lilowy.

[broneknotgeld]

Brandsztrasom 3 A

Sie łod szlabanu biera ta rajza
Tam niy wkaruja kej zy mie łajza
Styknie szłapcugym, choć idzie kołym
Mom knipsaparat toż żech wesoły.
www.facebook.com/choczewo666/posts/4311330108907496