slub koscielny

[barbara1202]

czy ktos z was bral slub koscielny w polsce? chcialabym sie dowiedziec jak
jest po albansku zaswiadczenie z bierzmowania. moz ktos opowie jak zalatwial
slub w kosciele.pozdrawiam

[iwi41]

bierzmowanie po albańsku kresmimit.U nas potrzebny też był dokument,że jest
ochrzczony a chrzest po albańsku pageesimit.Myśmy najpierw brali ślub cywilny a
potem jak już mąż miał kartę pobytu w Polsce "szykowaliśmy się" do ślubu
kościelnego.Razem chodziliśmy na kursy przedmałżeńskie.Zapowiedzi były czytane
tylko w Polsce.Sam ślub był po polsku mój mąż jakoś się nauczył,chociaż nie było
by też żadnych problemów by ślub był po włosku(w takim języku rozmawiamy) w
kościele tłumacz przysięgły nie jest potrzebny ale dokumenty trzeba u niego
przetłumaczyć(no i żaden apostile na tych dokumentach nie jest
potrzebny).Najlepiej zgłoś się do kancelarii parafialnej u siebie w kościele.

[barbara1202]

dzieki za odpowiedz.

[barbara1202]

a ile czasu po slubie czeka sie na karte pobytu w polsce?i po jakim czasie moj
chlopak po slubie ze mna bedzie mogl wyjechac poza granice kraju?tzn.planujemy
wziasc slub w polsce ale chcemy wrocic do szwajcarii i tam mieszkac,tylko nie
wiem ile czasu potrzeba na jego polskie papiery.

[balkandriver]

Posłałem Ci maila.
Pozdrawiam

BALKANDRIVER

[kajtulu]

Ślub kościelny i dokumenty jakie będą potrzebne zależą w dużej mierze od
kościoła w którym chcecie brać ślub.Proponuję się tam udać i to wszystko rozjaśni
U mnie były potrzebne dokumenty chrztu i bierzmowania męża przetłumaczone na
język polski bądź angielski(my tłumaczyliśmy na angielski) nauk nie mieliśmy bo
nam je ,,odpuszczono" za to wysyłane było pismo z datami kiedy będzie ogłoszony
nasz ślub w parafii w Polsce do parafii pod którą należy mąż w swoim kraju i tam
również musiały sie pojawić daty i pieczęć kościoła,kiedy poinformuje swoją
parafie o zawarciu ślubu przez męża w kościele katolickim.
I głównie tego musieliśmy dopilnować by ten dokument nie zaginął ,,po drodze"
Ślub był w języku polskim i przysięgę mąż składał też po polskuale wiem że
przysięga może zostać wygłoszona w wybranym przez męża języku,nawet albańskim
bez obecności żadnego tłumacza przysięgłego.
powodzenia

[uffino]

czesc, mam pytanko, czy wiecie moze czy jest mozliwosc wziecia slubu koscielnego
w polsce jesli tylko ja jestem katoliczka?
tak na prawde to nie zeby bylo mi to konieczne ale jednak ta biala suknia...
kazda z nas mysle zawsze o tym mazyla

[nertila]

Ja miałam białą suknie i welon na ślubie w USC
Jesli wy macie już slub cywilny, to zobaczysz co ci powie ksiądz
chodzący po kolędzie... mnie co roku ściga o to samo!żebym wzieła
kościelny z moim muzułmaninem...więc go unikam i obiecuję że
pomyślimy, że damy znać, a on swoje i swoje. Mój maż nie ma nic
przeciwko. Ale mi się z tym nie śpieszy.

Jak zależy ci na szopce z welonem i białą sukienka to idz do
pierwszego lepszego kościoła a oni ci tam już wytłumaczą i będą
potem naciskać abyś taki ślub wzięła. Zgodnie z Naszą Wiarą ślub
dostaniesz bez problemu, będziesz na nim przysięgać
swojemu "innowiercy" a on będzie ... cię słuchac i tyle. Nie bedzie
Ci nic przysięgał. Tak to mniej więcej wyglada. Jeśli pojawi się na
świecie dziecko nieźle się trzeba nagimnastykować by je potem
ochrzcili jeśli nie masz slubu kościelnego. Ale to też sie da
zrobić, obecnie nawet jest juz lepiej, bo chrztu nie mogą juz
odmawiać jak kiedyś. Mi nie odmówili.
Ciekawszą wersję kościelnego można sobie wziąść we Wrocławiu. Tutaj
na ul. Kasprowicza stoją obok siebie kościół św. Antoniego i Dom
Modlitewny Wspólnoty Muzułmańskiej. Na ślubie jest obecny i ksiądz i
imam. Wtedy i twój Ci może przysięgać.


***

..a jeśli kiedyś przyjedzie mi brać taki ślub to wszyscy możecie
czuć się zaproszeni.Pozdrawiam Nertila.

[uffino]

szczerze mowiac po napisaniu tego tez to przemyslalam i juz nie bardzo mam
ochote na ten kosciol...tak na prawde to nie dzieki temu bedzie mi sie lepiej
zylo...
a wy slub w USC braliscie w pl czy al?

[barbara1202]

moj jest katolikiem wiec nie mamy takich problemow nieliczni albanczycy sa
katolikami ale moj wywodzi sie z rodziny katolickiej