hammersmith
27.05.05, 22:49
Czy wiecie, czego absolutnie nie wypada robic czy mowic przy Anglikach? Czy
zdarzylo sie wam zrobic cos a potem dowiedziec sie, ze to bylo totalnym
nietaktem?
Moj kolega np. nie wiedzial, ze w Chinach jak cie zapytaja, czy chcesz
herbaty, to powinno sie odpowiedziec nie (takie anglieskie "how are you",
ktore nie jest tak naprawde pytaniem). Kiedys poszedl odwiedzic kolege w
akademiku. Ten kolega akurat wyszedl i w pokoju zostali tylko jego koledzy -
Chinczycy. Zapytali sie go,czy chce herbaty. On sie oczywiscie zgodzil i
czekal na swojego kolege ponad godzine. Jak sie okazalo potem, to bylo
okropnym nietaktem :) Herbata herbata, ale ze potem jeszcze sie zgodzil
czekac?!
Macie w zanadrzu podobne historyjki?
Agnieszka