Korki z ang.

[miley07]

Jestem dość dobra z angielskiego więc nauczyciel powiedział że jak bym chciała
to mogłabym pomagać innym a więc...
Jeżeli ktoś ma kłopoty z ang. to piszcie śmiało.Chętnie pomogę np. w zadaniach
Ale jestem dopiero w I gim. więc starszym raczej nie pomogę.Ale zobacze co da
się zrobić.

Jeżeli był już taki wątek to sory

[truflowa]

oki, więc - ja potrzebuję pomocy.
Mogła byś mi powiedzieć jak mam napisać po ang te zdanie :

-Jeśli będę miała średnią powyżej 5.0 to rodzice kupią mi chomika

Z góry dziękuję

[miley07]

truflowa napisał(a):

> oki, więc - ja potrzebuję pomocy.
> Mogła byś mi powiedzieć jak mam napisać po ang te zdanie :
>
> -Jeśli będę miała średnią powyżej 5.0 to rodzice kupią mi chomika
>
> Z góry dziękuję


If I had average above 5.0 this parents purchase Hamster

[zbieramchmury]

chyba jednak nie jesteś taka dobra z tego angielskiego. ; )

moim zdaniem powinno być (tylko nie znam słówka)
If I have (średnia) above five my parents will buy hamster.

;/

[paulinusia4]

miley07 napisał(a):

> If I had average above 5.0 this parents purchase Hamster
'had' to czas przeszły skarbie..

Ja napisałabym to tak:
If I'll have an average above 5.0 my parents will buy me a hamster..

[x.i.love.demi.x]

a spoko. ;p fajnie że pomagasz innym ja tam dobra z angola jestem

[majka1886]

ja też zawsze na angliku wszystkim pomagam. czasem nawet sama nic nie napisze ;p

[miley_cyrus2202]

aa i źle napisałaś miley07! Bo to jest czas gdzie dodaje się jeszcze ,,will" tak więc zdanie
powinno tak wyglądać:
If I had an average above 5.0 is the parents will buy me a hamste r

[ajlyy]

zgadzam się z opinią powyżej powinno być :

If I had an average above 5.0 is the parents will buy me a hamster

[nici]

If I had an average above 5.0 my parents will buy me a hamster.

[nettle]

If I have average above 5.0, my parents will buy me a hamster.

to jest first conditional

[miley_cyrus2202]

taK,WŁASNIE TEN CZAS

[miley07]

sory ale każdemu się zdarza
ale to tylko jeden wyraz

[zbieramchmury]

zgadzam się z Nettle.
bo to, co piszecie, to drugi okres warunkowy
(po przetłumaczeniu waszych zdań wychodzi "gdybym miała średnią powyżej 5.0,
rodzice kupią mi chomika")
no sory, ale to bzdura.

;)

[fanka.twilight]

Mam maly problem musze napisać zadanie z angielskiego a wlasnie w tym problem ze z
angielskiego jestem kiepska bo ucze sie od niedawna dopiero moze wy mi pomozecie
blagam to mi bardzo pozmoze w ocenie na polrocze no to tak 1 zadanie to list do mikolaja
mamy napisac list do mikolaja o co prosimy i takie tam mozna w nim napisac ze kosmetyki
jakos ksiazke oraz ubrania a drugie zadanie to opisac swoj ulubiony film odpowiadajac na
pytania (to ja wybieram twilight) what is the film called
where is set?
what sort of film is it
who stars in the film?
What happens in the film ?
Who is the film written/directed by?
why do you like the film?

xddd

[imperativ]

jeśli byś mogła :
Dzisiaj przed południem grałam w piłkę z przyjaciółmi.

potrzebne to mojej koleżance.. xD
ja jeszcze nie mam angielskiego ; //

[lovedisneystars]

Ja tam z anglika dobra jestem dobra xxD

[miley07]

imperativ napisał(a):

> jeśli byś mogła :
> Dzisiaj przed południem grałam w piłkę z przyjaciółmi.
>
> potrzebne to mojej koleżance.. xD
> ja jeszcze nie mam angielskiego ; //


Today morning I was playing football with friends.

[imperativ]

Nie wiem czy dobrze.. ; X

Ale, dziękuje za pomoc ; D

[nici]

a ja jestem dobra w niemieckiem wiec tez mozna pisac
chodze do 3 gim ale ucze sie od 2 roku zycia wiec chyba umiem

[nici]

ale jak by co to piszcie maila
[e-mail]

[miley07]

???
jak czegoś nie wiecie to piszcie chętnie pomogę

[storczyk]

mam problem - moja kumpela była chora tydzień i ja jej lekcje dawałam ale
zapomniałam powiedzieć o zadaniu z angielskiego ( noo i ja sama też zapomniałam)
+ ( aaa zapomniałam dodać - chodzę do 6 klasy.)

teraz ona kazałam mi napisać za nią to zadanie (no ona zawsze mnie tak
wykorzystuje bo jestem bd. z anglika =p)

mam mało czasu ja jakoś napisze coś dla siebie ale dla niej już nie zdążę
mogłabyś przetłumaczyć to dla niej (taki łatwy poziom wybrałam bo ona cieńka
jest z angielskiego hihi)
Cześć , jestem Karolina .Mieszkam w Krakowie. Kraków położony jest na południu
Polski, nad rzeką Wisłą. Miasto to jest duże i stare ponieważ dawno temu buła
to stolica państwa .

W Krakowie odbywają się festyny , festiwale oraz imprezy. Codziennie Kraków
zwiedzi kilka tysięcy turystów nie tylko z Polski a przyjeżdżają do tego miasta
ponieważ można zwiedzić wiele ciekawych miejsc takich jak Zamek Królewski ,
Wawel , Rynek , popularne Kościoły , Smoka Wawelskiego i wiele innych.

Kocham Kraków jest naprawdę wspaniałym miastem .Chciałabym tu zostać na zawsze.

PS.jeśli pomożesz to wielkie dzięki

[miley07]

storczyk napisał(a):

> mam problem - moja kumpela była chora tydzień i ja jej lekcje dawałam ale
> zapomniałam powiedzieć o zadaniu z angielskiego ( noo i ja sama też zapomniałam
> )
> + ( aaa zapomniałam dodać - chodzę do 6 klasy.)
>
> teraz ona kazałam mi napisać za nią to zadanie (no
ona zawsze mnie tak
> wykorzystuje bo jestem bd. z anglika =p)
>
> mam mało czasu ja jakoś napisze coś dla siebie ale dla niej już nie zdążę
> mogłabyś przetłumaczyć to dla niej (taki łatwy poziom wybrałam bo ona cieńka
> jest z angielskiego hihi)
> Cześć , jestem Karolina .Mieszkam w Krakowie. Kraków położony jest na południu
> Polski, nad rzeką Wisłą. Miasto to jest duże i stare ponieważ dawno temu buła
> to stolica państwa .
>
> W Krakowie odbywają się festyny , festiwale oraz imprezy. Codziennie Kraków
> zwiedzi kilka tysięcy turystów nie tylko z Polski a przyjeżdżają do tego miasta
> ponieważ można zwiedzić wiele ciekawych miejsc takich jak Zamek Królewski ,
> Wawel , Rynek , popularne Kościoły , Smoka Wawelskiego i wiele innych.
>
> Kocham Kraków jest naprawdę wspaniałym miastem .Chciałabym tu zostać na zawsze.
>
> PS.jeśli pomożesz to wielkie dzięki


Hi, I'm Carolina. I live in Krakow. Krakow is situated in the south
Polish, on the Vistula River. The city is big and old as it was long ago
is the capital of the state.

In Krakow, held feasts, festivals and events. Everyday Krakow
Several thousand tourists visit not only the Polish, and come to the city
because you can visit many interesting places such as the Royal Castle,
Wawel Castle, Market Square, a popular churches, the Wawel Dragon, and many others.

I love Krakow is a truly wonderful city. I would like to stay here forever.

[andziaa.]

trochę źle tłumaczysz, no ale...