coolgirl16 26.04.10, 17:09 Teksty jakich nie polskich piosenek was poruszaja? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
violet_ Re: poruszajace teksty piosenek 26.04.10, 17:15 metallica - so what. mam ochotę ich grzmotnąć. Odpowiedz Link Zgłoś
milka55988 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:37 farba - chcę tu zostać <3 Piosenka stara, może nie bardzo popularna, ale ją bardzo lubię. Mam z nią świetne wspomnienia , o których zawszę będę pamiętać Odpowiedz Link Zgłoś
slodkogorzka Re: poruszajace teksty piosenek 28.06.10, 14:21 Led Zeppelin-Stairway to Heaven Odpowiedz Link Zgłoś
alexandrina Re: poruszajace teksty piosenek 26.04.10, 17:16 Gdzie twój beztroski śmiech I spokój o każdy nasz dzień Gdzie takie szczęście do łez Ciągle pytasz bo myślisz,że wiem Zatrzymaj mnie nie daj mi odejść Zapomnę cię nie będzie już nic Cienie we mgle jak znajdę drogę Jutro już nikt a dziś jeszcze my Gdzie twój stęskniony szept Bym cię zawsze przytulał do snu Dziś wszystko podzielić chcesz Lecz miłości nie przetniesz na pół. Zatrzymaj mnie nie daj mi odejść Zapomnę cię nie będzie już nic Cienie we mgle jak znajdę drogę Jutro już nikt a dziś jeszcze my Gdzie to jest? Już mnie nie pytaj Naprawdę nie wiem Gdzie to jest? Może gdzieś w nas, A może tu. Zatrzymaj mnie... Zatrzymaj mnie, nie daj mi odejść Zapomnę cię nie będzie już nic Cienie we mgle jak znajdę drogę Jutro już nikt a dziś jeszcze my Zatrzymaj mnie ta piosenka . Odpowiedz Link Zgłoś
kiwi Re: poruszajace teksty piosenek 26.04.10, 17:18 My Mistakes Were Made For You Odpowiedz Link Zgłoś
nikuchova. Re: poruszajace teksty piosenek 26.04.10, 17:19 hm, zdecydowanie celine dion - my heart will go on and on. hm. co jeszcze. muszę pomyśleć. aerosmith - i don't wanna miss a thing, avril - innocence, avril - my happy ending, a fine frenzy - almost lover, boys like girls - two is better than one, evanescenes - my immortal, james morrison & nelly furtado - broken strings, mandy moore - cry, maria mena - miss you love, rbd - salvame, taylor swift - crazier, twilight - bella's lullaby, piosenki verby, within temptation - utopia, young artists - waving flag, i inne których nie zdołałam zapamiętać. Odpowiedz Link Zgłoś
monikajb Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 17:58 aerosmith - i don't wanna miss a thing, within temptation - utopia, we are the world, a reszty nie chce mi się pisać bo naprawdę tego dużo ;| Odpowiedz Link Zgłoś
myszka77 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:34 Kelly Clarkson - Breakaway Odpowiedz Link Zgłoś
looveangel Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 18:05 Guns N' Roses - Don't Cry <3 Guns N' Roses - This I Love <3 Metallica - The Unforgiven <3 było jeszcze sporo, ale nie chce mi się wymieniać ;p Odpowiedz Link Zgłoś
ninka_ Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:09 Hmm... Maciej Balcar- Nigdy nie ulegne wam... Metallica-The Unforgiven Łzy- Jestem jaka jestem O.N.A- nie chce nigdy- babcia, winna, cwany I jeszcze inne, ale dużo by wymieniać ^^ Odpowiedz Link Zgłoś
bananowaa Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 19:12 celine dion my heart will go one , briyney spears everytime , bella's lullaby , i wiele inncyh. ; ] Odpowiedz Link Zgłoś
guchaxd Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 18:23 ogółem to teksty tupaca, Iris Goo Goo Dolls, Road to Zion Damiana Marleya z Nasem (nie wiem dlaczego xD) Odpowiedz Link Zgłoś
guchaxd Re: czasem...to.. 27.04.10, 18:25 i jeszcze Salvame RBD. co prawda średnio ich lubię, ale piosenka jest... ahh <33 Odpowiedz Link Zgłoś
diefin :( 27.04.10, 18:29 Pezet / Noon Spadam Tak bardzo chciałbym, żeby jutro mogło się to zmienić Żebym mógł dać Ci to co chcę Ci dawać i dostać to od Ciebie. Tak bardzo chciałem dzisiaj Ci powiedzieć, że Mówię Ci, co chcesz usłyszeć i mówię to dla Ciebie. Tak mocno chciałem Twoich oczu, Twojej skóry, Tak bardzo chciałem Twoich dłoni, Tak mocno czułem to Tak bardzo chciałem obok być, nie myśląc ile to kosztuje. Tak mocno czułem to, Tak bardzo byłaś mi potrzebna, Tak bardzo chciałem być potrzebny Ci, Niezbędny, tak jak Ty mi, do dziś. Tak bardzo byłaś jedna, jak nigdy, nigdy nikt. Tak bardzo mocno chciałem z Tobą żyć, Tak mocno byłem pewny, Czekałem, kiedy powiesz mi, że Jesteś dla mnie, jesteś ze mną, Że ja i Ty to coś co jest na pewno, że jest naprawdę. Że to co było między nami, wciąż jest i wciąż jest ważne i... Nie ma Cię, gdy moje życie spada w dół i... Nie ma Cię, gdy wszystko łamie się na pół i... Nie ma Cię i nie wiem już, gdzie jesteś, Ale dobrze, że nie wiesz co u mnie, bo pękło by Ci serce! Nie ma Cię, gdy moje życia spada w dół i... Nie ma Cię, gdy wszystko łamie się na pół Ale kocham Cię, kocham wciąż Cię kocham kurwa i nie znam już innych słów! To jest zbyt trudne. A kiedy moja miłość zgaśnie, Gdy naprawdę będę chciał iść sam, Gdy bez Ciebie będzie łatwiej. Gdy bez Ciebie będę mógł być tam, gdzie mieliśmy iść razem zawsze. Gdy przestaniesz tak naprawdę znaczyć już cokolwiek dla mnie, Gdy przestanę myśleć o czym myślisz i gdzie idziesz, Gdy to stanie się nieodwracalne, Gdy stąd wyjdziesz, Gdy nie będę już tak bardzo chciał Cie widzieć, Gdy nie będę chciał Cię słuchać, Gdy nie będę z Tobą milczeć, Gdy nie będziesz czuła do mnie tego, już tak mocno, Gdy pomyślisz, że chcesz iść gdzieś, nie chcesz zostać Jeśli mimo wątpliwości to nie będzie proste, nie będzie intuicyjne, coś innego będzie dobre, Jeśli będę musiał się odwrócić i To co czuję, zniszczyć, nie móc o tym mówić, Jeśli będę musiał poczuć tak, musisz zrozumieć, to Będzie koniec nas, Koniec. Dziś, tak to czuję Nie ma Cię, gdy moje życie spada w dół i... Nie ma Cię, gdy wszystko łamie się na pół i... Nie ma Cię i nie wiem już, gdzie jesteś, Ale dobrze, że nie wiesz co u mnie, bo pękło by Ci serce! Nie ma Cię, gdy moje życia spada w dół i... Nie ma Cię, gdy wszystko łamie się na pół, Ale kocham Cię, kocham wciąż Cię kocham kurwa i nie znam już innych słów! To jest zbyt trudne. x 2 Mogę tego słuchać w nieskończoność. </33 Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Jeszcze to 27.04.10, 18:34 Stok "Brakuje Mi Ciebie" Jedna chwila z Tobą taka miła odmienił moje życie, Chwile piękne są na szczycie, Z Tobą całkiem inne życie Twa osoba jest wyjątkowa, Mi wystarczą Twoje słowa. Przy Tobie ma osoba jest gotowa zacząć wszystko od nowa powie miłe słowa Kocham tęsknie płacze kiedy Cię zobaczę... Uśmiechnięty Twój każdy dzień na nowo trzeba bez Ciebie cicho, w mym świecie szaro nie chcę już, proszę wróć Chwile te najgorsze kiedy Ciebie nie ma, to jest bez znaczenia... Bardzo chcę z Tobą być dzielić wszystkie wspólne chwile... Zamknij oczy, pomyśl chwilę! Zamknij oczy, pomyśl chwilę! Miłość z Tobą jest cudowną drogą, A ja dalej jestem sobą pozwól abym był z Tobą, Jesteś kochaną osobą myśli moje zawsze z Tobą, Idę Twoją drogą rozświetloną życia promieniami wszystko już za nami, wszystko już za nami Wierzę, że jesteś tą osobą, każdą chwilę chciałbym spędzać z Tobą. W Twych objęciach kłaść się spać, Razem z Tobą rano wstać Obok Ciebie zawsze być, zawsze z Tobą pragnę żyć jesteś jak moje przeznaczenie, Przyszłość zależy od Ciebie... Niezapomniane chwile, tego nie da się wymazać Nie raz przychodzi taki moment, gdy potrzeba się wypłakać Przez to wspomnieniami wracasz, widzisz to co było szczęściem Zamykasz oczy i widzisz tylko przestrzeń. Powracasz tam i znów tam jesteś jeśli bezkres przypomina sobie chwile, Które były dla was piękne... Dziś wiedzą, że już tak nie będzie sen się urywa, Otwierasz oczy, widzisz tylko zdjęcie Czasem idę drogą, którą nikt nie może iść Sam się gubię pośród ciemnych otchłań czasu Myśli moje, czasem łapię się za głowę, wtedy jest już solem. Powiesz kilka słów, jestem gotów znów aby cieszyć się, aby cieszyć się życiem Me uczucie nie wygaśnie,bo pokazałaś mi wyraźnie swoją całą wyobraźnię, wyobraźnię... ( Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Koniec przyjaźni.. 27.04.10, 18:37 Tą piosenkę wysłała mi moja dawna przyjaciółka, podczas głupiej kłótni PiH - Przyjaciele Słów na usta nie ciśnie się zbyt wiele Co mam powiedzieć, naprawdę nie wiem Poza tym, że byłeś moim przyjacielem Ha ha ha, byłeś moim przyjacielem Słów na usta nie ciśnie się zbyt wiele Co mam powiedzieć, naprawdę nie wiem Poza tym, że byłeś moim przyjacielem Ha ha ha, lojalność, lojalność Spójrz na świat, tysiące zalet i wad Jak niedopałek pod butem ginie każda chwila Kiedy los deptał po piętach, tak, byłem jak brat Dziś rodzinę tą przeklinasz Wspomnienia jak oblazłe z farby drzwi A tamte dni jak światło starej żarówki Rdzawe zacieki i odrapany tynk To przyjaźń? może lepiej o tym nie mówmy Te słowa chrzęszczą jak szkło pod podeszwą Trzeszczą, chuj z tym, jebać to zresztą Mam swój zamknięty świat, z własnym Olimpem Ty zakłamaną twarz w stylu z deszczu pod rynnę Płaczesz, narzekasz, ale nie chodzisz głodny Zawsze wiesz, z której strony posmarować chleb czymś dobrym Ja, chociaż spłukany to, przyłóż do rany Ziomkiem przyjaźń, widziałem oka kątem, za horyzontem Słów na usta nie ciśnie się zbyt wiele Co mam powiedzieć, naprawdę nie wiem Poza tym, że byłeś moim przyjacielem Byłeś moim przyjacielem Słów na usta nie ciśnie się zbyt wiele Co mam powiedzieć, naprawdę nie wiem Poza tym, że byłeś moim przyjacielem Sprzedałeś przyjaźń, rozumiesz? Co by się stało, gdyby się nie stało to, co się stało Nieważne, już zawsze będziesz, jest nie halo Idź stąd "pokój", nie dotrzymasz kroku Chcę zatopić cię w smutnym bursztynie wzroku już Niech osiądzie kurz, nie za twoje zdrowie Zabiłem cię w sercu, ale olałem żałobę Nie będę słów żałował jak ci coś się przydarzy Nie poznasz prawdy nawet gdy usiądzie ci na twarzy Zdeformowane drzewo podlewane kłamstwami Czytaj między słowami i nie licz na litość dziś Podam ci rękę, ale policzę palce W walce gałęzie wykręciły fałsz i chciwość Przeszły cię ciarki? spędził sen z powiek omen? Uczucie kiedy ktoś chodzi po twoim grobie Zerwij się o świcie na ustach z niemym krzykiem Człowiek zrodzony tylko w twojej głowie Słów na usta nie ciśnie się zbyt wiele Co mam powiedzieć, naprawdę nie wiem, rozumiesz? Poza tym, że byłeś moim przyjacielem Byłeś moim przyjacielem Słów na usta nie ciśnie się zbyt wiele Co mam powiedzieć, naprawdę nie wiem Poza tym, że byłeś moim przyjacielem Ha ha ha, pieprzyć melanże Przed nami morze wódki do przepłynięcia było Legion suk, które chciały miłość Niejeden melanż To przeszłość, nigdy przyszłość, powodów milion Jak kropli deszczu na szybie, gdy siąpi znów Każda jest jak dopływ, tworzą goryczy nurt Na pięciolinii czoła gra lód i chłód nut Nigdy więcej już, twój wróg, to mój wróg Nigdy więcej już, nigdy więcej już Nigdy więcej już, nigdy więcej już Nigdy więcej już, nigdy więcej już Twój wróg to mój wróg Nigdy więcej już, nigdy więcej już Nigdy więcej już, nigdy więcej już Nigdy więcej już, twój wróg to mój wróg Nigdy więcej już, twój wróg to mój wróg Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Re: Koniec przyjaźni.. 27.04.10, 18:39 Stok "Brakuje Mi Ciebie" Jedna chwila z Tobą taka miła odmienił moje życie, Chwile piękne są na szczycie, Z Tobą całkiem inne życie Twa osoba jest wyjątkowa, Mi wystarczą Twoje słowa. Przy Tobie ma osoba jest gotowa zacząć wszystko od nowa powie miłe słowa Kocham tęsknie płacze kiedy Cię zobaczę... Uśmiechnięty Twój każdy dzień na nowo trzeba bez Ciebie cicho, w mym świecie szaro nie chcę już, proszę wróć Chwile te najgorsze kiedy Ciebie nie ma, to jest bez znaczenia... Bardzo chcę z Tobą być dzielić wszystkie wspólne chwile... Zamknij oczy, pomyśl chwilę! Zamknij oczy, pomyśl chwilę! Miłość z Tobą jest cudowną drogą, A ja dalej jestem sobą pozwól abym był z Tobą, Jesteś kochaną osobą myśli moje zawsze z Tobą, Idę Twoją drogą rozświetloną życia promieniami wszystko już za nami, wszystko już za nami Wierzę, że jesteś tą osobą, każdą chwilę chciałbym spędzać z Tobą. W Twych objęciach kłaść się spać, Razem z Tobą rano wstać Obok Ciebie zawsze być, zawsze z Tobą pragnę żyć jesteś jak moje przeznaczenie, Przyszłość zależy od Ciebie... Niezapomniane chwile, tego nie da się wymazać Nie raz przychodzi taki moment, gdy potrzeba się wypłakać Przez to wspomnieniami wracasz, widzisz to co było szczęściem Zamykasz oczy i widzisz tylko przestrzeń. Powracasz tam i znów tam jesteś jeśli bezkres przypomina sobie chwile, Które były dla was piękne... Dziś wiedzą, że już tak nie będzie sen się urywa, Otwierasz oczy, widzisz tylko zdjęcie Czasem idę drogą, którą nikt nie może iść Sam się gubię pośród ciemnych otchłań czasu Myśli moje, czasem łapię się za głowę, wtedy jest już solem. Powiesz kilka słów, jestem gotów znów aby cieszyć się, aby cieszyć się życiem Me uczucie nie wygaśnie,bo pokazałaś mi wyraźnie swoją całą wyobraźnię, wyobraźnię... Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Jeszcze to 27.04.10, 18:40 Stok "Brakuje Mi Ciebie" Jedna chwila z Tobą taka miła odmienił moje życie, Chwile piękne są na szczycie, Z Tobą całkiem inne życie Twa osoba jest wyjątkowa, Mi wystarczą Twoje słowa. Przy Tobie ma osoba jest gotowa zacząć wszystko od nowa powie miłe słowa Kocham tęsknie płacze kiedy Cię zobaczę... Uśmiechnięty Twój każdy dzień na nowo trzeba bez Ciebie cicho, w mym świecie szaro nie chcę już, proszę wróć Chwile te najgorsze kiedy Ciebie nie ma, to jest bez znaczenia... Bardzo chcę z Tobą być dzielić wszystkie wspólne chwile... Zamknij oczy, pomyśl chwilę! Zamknij oczy, pomyśl chwilę! Miłość z Tobą jest cudowną drogą, A ja dalej jestem sobą pozwól abym był z Tobą, Jesteś kochaną osobą myśli moje zawsze z Tobą, Idę Twoją drogą rozświetloną życia promieniami wszystko już za nami, wszystko już za nami Wierzę, że jesteś tą osobą, każdą chwilę chciałbym spędzać z Tobą. W Twych objęciach kłaść się spać, Razem z Tobą rano wstać Obok Ciebie zawsze być, zawsze z Tobą pragnę żyć jesteś jak moje przeznaczenie, Przyszłość zależy od Ciebie... Niezapomniane chwile, tego nie da się wymazać Nie raz przychodzi taki moment, gdy potrzeba się wypłakać Przez to wspomnieniami wracasz, widzisz to co było szczęściem Zamykasz oczy i widzisz tylko przestrzeń. Powracasz tam i znów tam jesteś jeśli bezkres przypomina sobie chwile, Które były dla was piękne... Dziś wiedzą, że już tak nie będzie sen się urywa, Otwierasz oczy, widzisz tylko zdjęcie Czasem idę drogą, którą nikt nie może iść Sam się gubię pośród ciemnych otchłań czasu Myśli moje, czasem łapię się za głowę, wtedy jest już solem. Powiesz kilka słów, jestem gotów znów aby cieszyć się, aby cieszyć się życiem Me uczucie nie wygaśnie,bo pokazałaś mi wyraźnie swoją całą wyobraźnię, wyobraźnię... ( Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Sorka, że tyle razy dodałam to samo 27.04.10, 18:41 Poprostu coś mi z netem się dzieje, i nie pokazywały mi się moje komentarze w tym wątku. Odpowiedz Link Zgłoś
pocahontas A więc....................=) 27.04.10, 18:35 A więc... Blue - Alive Blue - If you come back Blue - You make me wanna Blue - Back someday Blue - Sorry seems to be the hardest world Damien Rice - 9 Crimes Mandy Moore - Only hope Mandy Moore - Cry Mandy Moore - It's gonna be love Lifehouse - Hanging by a moment itd. Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Piosenka Seleny Gomez.. 27.04.10, 18:48 Niedawno kuzynka słuchała tej piosenki, i poprosiła mnie żebym znalazła jej tłumaczenie w internecie. Kocham tą piosenkę, choć słucham całkiem inne piosenki. Selena Gomez & The Scene "I Promise You" I know that my love for you is real It’s something true that we do Just something natural that I feel When you walk in my room When you’re near I feel my heart skipped a beat The whole world disappears And there’s just you and me Falling head over feet Let’s take a chance together I know, I know, I know, I know We gonna make it Cause no one else can make me feel The way that you do (I promise you) I know, I know, I know, I know We gonna get there Today, tomorrow and forever We will stay true (I promise you) They say that we’re just to young to know But I’m sure heart and soul That I am never letting you go When it’s right it’s right And this is it Cause I’m walking on air Every single time that we kiss You make the angel sing You give that somberings You make everything better I know, I know, I know, I know We gonna make it Cause no one else can make me feel The way that you do (I promise you) I know, I know, I know, I know We gonna get there Today, tomorrow and forever We will stay true (I promise you) I’ll never let you down I’ll always hear you out There is nothing you cannot come fight You listen when I speak You make my knees go week And I just want you by my side I know, I know, I know, I know We gonna make it Cause no one else can make me feel The way that you do (I promise you) I know, I know, I know, I know We gonna get there Today, tomorrow and forever We will stay true (I promise you) We gonna make it I promise you Yeah, yeah, yeah (I promise you) I promise you I promise you Tłumaczenie: Wiem, że moja miłość do Ciebie jest prawdziwa To, co robimy, jest czymś prawdziwym To, co czuję, jest czymś naturalnym Kiedy wchodzisz do pokoju Gdy jesteś w pobliżu Czuję, że moje serce podskakuje rytmicznie Cały świat znika I jesteśmy tylko ty i ja Głowa w chmurach Wykorzystajmy razem tą szansę Wiem (x4) Że to zrobimy Bo nikt nie potrafi sprawić, abym czuła W ten sposób, jak Ty to sprawiasz (Obiecuję Ci) Wiem (x4) Że się tam dostaniemy Dziś, jutro, i zawsze Zostaniemy prawdziwi (Obiecuję Ci) Mówią, że jesteśmy za młodzi, żeby to wiedzieć Ale jestem pewna sercem i duszą Że nigdy nie pozwolę Ci odejść Gdy jest dobrze, jest dobrze Właśnie tak Bo unoszę się w powietrzu Za każdym razem, gdy się całujemy Sprawiasz, że anioł śpiewa Odpychasz wszystkie smutki Sprawiasz, że wszystko jest lepsze Wiem (x4) Że to zrobimy Bo nikt nie potrafi sprawić, abym czuła W ten sposób, jak Ty to sprawiasz (Obiecuję Ci) Wiem (x4) Że się tam dostaniemy Dziś, jutro, i zawsze Zostaniemy prawdziwi (Obiecuję Ci) Nigdy nie pozwolę Ci się załamać Zawsze Cię wysłucham Nie ma niczego, za co nie mógłbyś walczyć Słuchasz, gdy mówię Sprawiasz, że upadam na kolana I po prostu chcę Ciebie po mojej stronie Wiem (x4) Że to zrobimy Bo nikt nie potrafi sprawić, abym czuła W ten sposób, jak Ty to sprawiasz (Obiecuję Ci) Wiem (x4) Że się tam dostaniemy Dziś, jutro, i zawsze Zostaniemy prawdziwi (Obiecuję Ci) Zrobimy to Obiecuję Ci Yeah, yeah, yeah (Obiecuję Ci) Obiecuję Ci Obiecuję Ci Odpowiedz Link Zgłoś
myslicielka123 Re: =) 27.04.10, 21:20 jula & magda - stracilam bartelone-kocham stok-Brakuje Mi Ciebie Verba - Nie mogę w to uwierzyć jula - bylam jula ft. fab - tam gdzie ty evanescence - my immortal evanescence- lithium natalia lesz - fall (po polsku) itp. Odpowiedz Link Zgłoś
kotek.bieberka Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 18:46 that should be me i overboard justina biebera Odpowiedz Link Zgłoś
czekoladka335 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 18:49 Mały książę róża-Iga Porada Odpowiedz Link Zgłoś
diefin Na doła - jeszcze jedna piosenka z płyty Seleny. 27.04.10, 18:55 Kilka dni temu coś się skończyło.. Bardzo podoba mi się tekst tej piosenki. Jest.. Hmm.. Naturalny Selena Gomez & The Scene "I Won't Apologize" You had me to get her And here I thought it was me I was changing, arranging my life to fit your lies It's all said and all done I gave it all for the long run. Can she say the same thing I guess this is good bye and good luck (I can't be what you want me to be) I'm sorry for changing I'm sorry it had to be this way Believe me, It's easier just to pretend But I won't apologize for who I am No, no Remember the time when You said you were out with your best friend But it wasn't the best friend that you know I thought you meant And I used to assented I didn't know I could be free But I am and I won't Go back cause you so don't deserve me (I don't even want to be her) I'm sorry for changing I'm sorry it had to be this way Believe me, It's easier just to pretend But I won't apologize for who I am I thank you for this hopeless war Cause through the pain I'm stronger than before Now I'm on I don't need you anymore I'm sorry (Listen close I won't say this again) I'm sorry for changing I'm sorry it had to be this way Believe me, It's easier just to pretend But I won't apologize for who I am I'm sorry for changing I'm sorry it isn't like it was Believe me, It's easier just to pretend. But I won't apologize Why should I apologize No, I won't apologize for who I am Tłumaczenie: Tłumaczenie Pokaż tekst piosenki Byłeś ze mną, żeby ją dostać I wtedy myślałam, że to byłam ja Zmieniałam, układałam swoje życie tak, by dopasować je do twoich kłamstw Wszystko jest wypowiedziane i zrobione Dałam to wszystko na długi dystans Czy ona mogłaby powiedzieć to samo? Sądzę, że to pożegnanie, i powodzenia (Nie mogę być tym, kim chcesz, abym była) Przepraszam, za zmiany Przepraszam, że to tak musiało być Uwierz mi, łatwiej jest udawać Ale nie będę przepraszać za to, kim jestem Nie, nie Pamiętasz, kiedy Powiedziałeś, że wychodzisz ze swoją najlepszą przyjaciółką Ale to nie była ta przyjaciółka, o którą myślałam, że ci chodziło I próbowałam się z tym pogodzić Nie sądziłam nawet, że mogłabym być wolna Ale jestem, i nie Powrócę, bo nawet na mnie nie zasługujesz Przepraszam, za zmiany Przepraszam, że to tak musiało być Uwierz mi, łatwiej jest udawać Ale nie będę przepraszać za to, kim jestem Dziękuję ci za tą beznadziejną wojnę Bo dzięki cierpieniu jestem silniejsza niż wcześniej Teraz jestem I nie potrzebuję Ciebie nigdy więcej Przepraszam (Słuchaj w skupieniu, bo tego nie powtórzę) Przepraszam, za zmiany Przepraszam, że to tak musiało być Uwierz mi, łatwiej jest udawać Ale nie będę przepraszać za to, kim jestem Przepraszam, za zmiany Przepraszam, że nie jest tak, jak było Uwierz mi, łatwiej jest udawać Ale nie przeproszę Czemu powinnam przepraszać? Nie. Nie przeproszę za to, kim jestem Piosenkę napisała Selena. Na kilku stronach były komentarze, że to dla Nicka Jonasa. Odpowiedz Link Zgłoś
nutria Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 18:53 "Man in the mirror" - Michaela Jacksona. Przeczytałam kiedyś tekst tego utworu i miał sens, co rzadko się zdarza gdy przetłumacza się coś na polski. Odpowiedz Link Zgłoś
oddychajcwelu. Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 18:58 lales-pamiętam o tobie. bardzo smutnee ; [ Odpowiedz Link Zgłoś
anahi011 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 19:01 rbd-salvame kocham wersje portugalską i hiszpańską piękna piosenka Odpowiedz Link Zgłoś
green_day_love Piękna... 27.04.10, 19:01 Gary Jules-Mad World , Red-Pieces , Green Day-21 Guns , Rebecca ft. James - Beautiful Stranger i wiele innych... Odpowiedz Link Zgłoś
fictive. eh.. a więc.. 27.04.10, 20:06 The Horrors - Who can say. Może nie jest aż taka poruszająca, ale gdy Faris mówi 'goodbye' chce mi się po prostu wyć... ; ( Odpowiedz Link Zgłoś
zuoxd huh.... 27.04.10, 20:22 moje raczej nie po polsku... The Rasmus - Funeral Song [i wiele innych ich piosenek...] My Chemical Roamnce - Cancer, The Ghost Of You, Famous Last Words [jak powyżej] Green Day - Jesus Of Suburbia [od dawna jeden z moich 'hymnów'] 30STM - Hurricane Marilyn Manson - Unkillable Monster [w zasadzie to większość tekstów MM lubię...] i jeszcze parę o których zapomniałam... Odpowiedz Link Zgłoś
delicious Dużo tego.... 27.04.10, 20:25 Avril Lavigne - Sleeped Away MJ - You are not alone Wszystkie Secondhand Serenade Swithfoot - You, Always itepe Sick Puppies - All the same Puddle of Mudd - We don't have to look bach now i wierzcie lub nie Robert Pattinson - Never Think;p Ogólnie jest do niczego ale tekst jest przepiękny I jeszcze dużo, dużo ale nie chce mi się pisać Odpowiedz Link Zgłoś
duluska re 27.04.10, 20:51 Rbd-Salvame Reik feat.Maite Perroni- Mi pecado Ne-yo i Rihanna -I hate that i love you Odpowiedz Link Zgłoś
wisienka95 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:35 Oceans apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn't stop the pain If I see you next to never How can we say forever Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I took for granted, all the times That I though would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I wonder how we can survive This romance But in the end if I'm with you I'll take the chance Oh, can't you see it baby You've got me goin' crazy Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I WIELE WIELE INNYCH TEKSTÓW Odpowiedz Link Zgłoś
rebelde. Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:38 wisienka95 napisał(a): > Oceans apart day after day > And I slowly go insane > I hear your voice on the line > But it doesn't stop the pain > > If I see you next to never > How can we say forever itd. > I WIELE WIELE INNYCH TEKSTÓW Jaka to piosenka ? Odpowiedz Link Zgłoś
jula__ Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:43 Peja - reprezentuje biede (WWO) Zawiść, zazdrość, zamiast starać się mieć więcej zabogaty ten kto bogatszy niż ty, zapomniałeś już, że nie mieliśmy nic ej, śmiej się śmiej zobaczysz jednak... (Peja) Większość mego życia to nie był rajski eden, więc powtórze skurwysynu-reprezentuję biedę! 7 lat chudych razy 3-21 słyszysz skurwysynu? Reprezentuję biedę! Mam 28 lat ile tłustych? Może z 7 mimo to skurwysynu wciąż reprezentuje biedę! Nie jestem hipokrytą dobrze wiem gdzie me korzenie z biedy Peja się wywodzi, więc reprezentuję biedę! Z biedy się wywodzę, w biedzie gniłem i przeżyłem nie jedną cieżką chwilę i to nie z własnej winy Bóg nie rozdaje równo, nie wybierałem rodziny dobrze wiem jak to było i pierdole twe rozkminy synu Hej koleżko na chuj mówisz jak ci ciężko, przeżyłeś te biede stres, to całe piekło weź wypierdalaj z biedą na zawsze związany stamtąd się wywodzę prawdą, że się z niej wyrwałem ale najważniejsze to, że nigdy nie zapomniałem ale najważniesze to, że swej skóry nie sprzedałem ale najważniejsze to, że tożsamość zachowałem ale najważniejsze to, czasu nie zmarnowałem! Kontaktów nie zerwałem i nie wstydzę się znajomych nawet jeśli pointer to przykozaczony nawet jesli golas to kiedyś zarobiony, ja reprezentuje biedę, jak Staszica Story. Choć kłopoty życia częścią nadal małe rzeczy cieszą okoliczność do tworzenia była rzeczą najważniejszą pamiętam nie zapomnę, rejony nie spokojne jak umysły szaleńców, zabiją za lepsze jutro (taa)wszystko ci zabiorą znam rzeczywistość trudną, dziś wspominam dzień wczorajszy o nim prawdę okrutną! Dzieci gorszego Boga katowane przez rodziców patologia-wychowanie w czasie przerwy przy współżyciu wóda wyborowa wychowani na podrobach powiesz mi, że każdy jest swego losu kowal wiem jak się kto zachował nie tracąc przy tym twarzy a raczej mordy bo tu straszą dzikie hordy! Ludzie, których nie znasz na wygodne życie w centrum, gniją w rynsztokach to ich dożywotnie getto! Piekło, męka tutaj nikt kurwa nie pęka przed nikim nie klęka z dnia na dzień się wymięka, (??)umacnia swą siłe prawo dżungli prawdziwe, zginą kurwy fałszywe po Waldku przejąłem schede powiem i powtórzę reprezentuję biedę! Tu mam swe korzenie! Reprezentuję biedę! Większość mego życia to nie był rajski eden więc powtórze skurwysynu-reprezentuję biedę! 7 lat chudych razy 3-21słyszysz skurwysynu? Reprezentuję biedę! Mam 28 lat ile tłustych? Może z 7 mimo to skurwysynu wciąż reprezentuje biedę! Nie jestem hipokrytą dobrze wiem gdzie me korzeniez biedy Peja się wywodzi, więc reprezentuję biedę! Z biedy peja się wywodzi na legalu się odrodził a zawistnym tak to szkodzi, że próbują z błotem zmieszać. Po-polska dziwny kraj cza przemówić do młodzieży. Nie poczujesz tego bólu, który poczuł Rych usłyszysz cały czas na swoim a ty nadal ledwo dyszysz pytasz o ulicę, najebany, brak kontroli, czy nadal jestem swój? Nie zdradziłem swych bracholi, ja pytam co cię boli? ty mówisz: pierdol siano, gdybym ci je dał tyle by cię widziano! A ja nadaj pośród ludzi na ulicach i przy barze, tobie wszystko jedno więc teraz ci pokażę! Zmażę ten uśmieszek z twej zapitej mordy nie jesteś mnie godny kiedy zawiścią ziejesz zrób coś by polepszyć swoje życie, mieć nadzieję wciąż na nogach się chwiejesz, gwiazdujesz jak pajac a chcesz we mnie ujrzeć gwiazdę ja nie marzę o karierze, gaże zgarniam bo haruję a ty żółcią się trujesz bo wiesz, że mój sukces twej pozycji nie ratuje(chuje)! Peja chełdujesz, więc dojeżdżam cię w moment to mój rap atak ty nie jesteś mój zioomek co dzień, każdego dnia mordy znienawidzone, zawiść ochłonę, co? Rozczarowanie spore? Że też na nie z pardonem, że bez niego młody (??)szydzę ze skurwieli w każdym jednym tekscie niby, że cię nie pamiętam? A gdzie ty kurwo byłeś? Wybyłeś a ja żreć nie miałem, co byłeś? Przy mnie kurwo jak zdychałem się nie smiałem jak miałem przejebane? Odpowiedz na pytanie, zastanów się baranie, nie bądź zwykłą rozjebundą, żyłeś swoim życiem olewając mą paskudną sytuację wiem że mam racje! A teraz chciałbyś kurwo z Rychem wybrać się na tańce? (Kurwo, zasrańce). Jeśli ci się zdaje, że jestem ci coś winnien to podejdź skurwysynu bliżej, ci przewinę! Trzeci wymiar - zapomnij o tym . Zapomnij o tym Kiedy patrzę w ich źrenice widzę własne odbicie, wspomnienia które iskrzą jeszcze dziś oczy szklą mały pokój i ja modląc się za cisza, która była mi najbliższą rzeczą, bliższą niż ona i niż on, bliższą niż dom gdzie wyrosłem, brak pieniędzy i alkohol niszczą proste, ktoś powiedział mi opisz to opisuję nie wierzysz to spytaj moją siostrę ona też wie, też pamięta boazerię na niej czerwień do dziś pewnie czeka aż ktoś kłótnie przerwie wiele razy uciekałem stamtąd uwierz znam to wiem co czuje dziecko myśli sobie biec bo jedyną myślą jest uciec stąd pamiętam późne popołudnie czwarte piętro im wyżej tym smutniej schody zamek kuchnię kiedy tak szedłem nieufnie patrząc czy alkohol cuchnie wiem jak boli i jak puchnie jeden Bóg wie o co były tamte kłótnie, dziś nie pałam do nich gniewem lecz jednego jestem pewien ten dom to nie był eden ilu takich jak ja nie wie nie dociekam lecz jako dziecko nie widziałem w nich człowieka wiedz to. ref. A teraz śpij, teraz śpij i zapomnij o tym co widziałeś co słyszałeś co przeżyłeś i pomyśl że to sen że to wcale nie działo się tak będzie lepiej śpij. Drugie piętro w poniemieckiej kamienicy piękno ciszy zakłócone ktoś krzyczy to sąsiedzi z piętra mimo że byłem młody to pamiętam numer drzwi siódemka taka tam noc nie jedna jak ta ale do sedna, spałem ululany przez mamę dopóki nie słyszałem różnych kłótni próżnych których nie rozumiałem czy to były omamy? ze snu zerwany wlepiałem wzrok zaspany w mówiące ściany słyszałem głos kobiety nadęty facet krzyczał bez przerwy miał nerwy płacz dziecięcy niewyraźny kontakt ważny dla tysięcy rodziców tutaj był zbędny nie jak spirytus i goście, ja owinięty w pościel myślałem bogu ducha winny malec pod kołdrą łzy wylane pytanie za pytaniem przecież mogłem to być ja u mnie arkadia tam impra trwa huk szkła łamane krzesła słyszałem jak prosił lecz nikt nie przestał. Rano widziałem go pod brama z podrapaną twarzą siedział na piłce pamiętam na rączkach sińce miał wspominam chłopca mieszkanie po nim to pustostan ref. A teraz śpij, teraz śpij i zapomnij o tym co widziałeś co słyszałeś co przeżyłeś i pomyśl że to sen że to wcale nie działo się tak będzie lepiej śpij. Czarny opar nad miastem niczym mroczny zastęp zwiastowały burzę jeszcze ja wpatrzony dłużej w taniec liści na wietrze oderwał mój wzrok chłopak w prującym się swetrze chciał schować się przed deszczem a światło latarni świeciło tuż nad nim zgadnij skąd spadły pierwsze krople, widziałem sine policzki całe wilgotne na nich słone sople a w nich utopione strach i smutek miałem zapytać po co nocą jak wyrzutek stoi pod drzewem, lecz chyba zabrakło mi odwagi nie wiem, cicho jak złodziej dalej siedziałem w samochodzie i patrzyłem zza szyby na żywy obraz na bezdomne dziecko i nikogo by strzec go na jego brudne dłonie i ubranie na zapłakane niewinne powieki, miał wypieki pomimo chłodu i z powodu głodu zapadnięte policzki czemu nie wraca do domu, jak myślisz?? ref. A teraz śpij, teraz śpij i zapomnij o tym co widziałeś co słyszałeś co przeżyłeś i pomyśl że to sen że to wcale nie działo się tak będzie lepiej śpij. x2 Odpowiedz Link Zgłoś
jula__ Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:49 ogolnie wszystkie peji , czasem HG i jeden osiem l . . . itp. i jeszcze Spajku - Brakuje mi ciebie . Ref. Brakuje mi Ciebie, brakuje mi Twego oddechu, Kiedyś było pięknie, teraz nie jest mi do śmiechu, Bo wiem już że odeszłaś na całe wieki, Lecz ja będę czekał, na pewno szybko ten czas zleci. Brakuje mi Ciebie, brakuje mi Twego oddechu, Kiedyś było pięknie, teraz nie jest mi do śmiechu, Bo wiem juz że odeszłaś na całe wieki, Lecz ja będę czekał, tak będę czekał. I. Jesteś moim marzeniem, to dzięki Tobie istnieje, W parku wśród różnych alejek wyśniłem tą scenerie, Wyśniłem też i Ciebie, pamiętam miałem treme, Na pierwszy pocałunek, byłem w siódmym niebie, Chwyciłaś mnie za rękę, mówiłaś chodźmy przed siebie, Pamiętam każde zbliżenie, Twoje ciało przy mym ciele, Nagle smutek bo wiem, ze to mijało się z celem, Chciałem Cię na dłużej, a ty odeszłaś, Gdzie? Nie wiem. Brakuje mi Ciebie, wciąż pamiętam Twój (?) Ja myślałem o Tobie, a ty rozmyłaś się we mgle, Wiem, pachniałaś pięknie, nie jak miliony panienek, Byłaś moim ideałem i pewnie na długo będziesz, Byłaś moja księżniczką, a ja Twoim księciem beybe, A teraz nawet skarbie gdzie jesteś, Marze tylko żebyś nie istniała wyłącznie we śnie. Ref. Brakuje mi Ciebie, brakuje mi Twego oddechu, Kiedyś było pięknie, teraz nie jest mi do śmiechu, Bo, wiem że odeszłaś już na całe wieki, Lecz ja będę czekał, na pewno szybko ten czas zleci. Ja w snach, Ty w marzeniach, Tęsknie. ; (( slucham zawsze jak mam dola ; / Odpowiedz Link Zgłoś
maddie2909 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 21:00 Jonas Brothers- Black keys Jonas Brothers- A little bit longer Jonas Brothers- Turn right Nick Jonas & The Administration- Vespers goodbye One Republic- Secrets One Republic- All the right moves One Republic- Come home One Republic- Stop and stare One Republic- Apologize Michael Jackson- Heal the world Michael Jackson- We are the world Michael Jackson- They don't care about us Goo Goo Dolls- Iris RBD- No pares Christina Aguilera- Hurt Avril Lavinge- When you're gone jest tego więcej ale nie moge sobie przypomnieć Odpowiedz Link Zgłoś
alexis69 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:53 Enrique Iglesias - Little Girl ! . i Dżem - Zapal świeczkę <3 . [ wiem , miały być nie polskie ] Odpowiedz Link Zgłoś
milya Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 20:55 Martina McBride - Concrete Angel Odpowiedz Link Zgłoś
didi14 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 21:08 Enrique Iglesias-somebody's me; Metallica-nothing else matters Odpowiedz Link Zgłoś
pati9314 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 21:25 mnie bardzo porusza piosenka Starszy - Nasze bloki jest to bardziej hip hopowa piosenka ale wywiera na mnie wielki wpływ odczuwam jakby oni na prawde śpiewali o ojczyźnie Odpowiedz Link Zgłoś
myslicielka123 Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 21:35 jula - bylam jula & magda - stracilam natalia lesz - fall (po polsku) Verba - Nie mogę w to uwierzyć stok-Brakuje Mi Ciebie bartelone-kocham Avril Lavinge - When You're Gone vixen - romantyczka kama & jula - 100% pewnosci itp Odpowiedz Link Zgłoś
aluss smuutne ;( 27.04.10, 21:20 ojoj duużo ich jest oto kilka: 1.iga porada-mały książe i róża 2.amanda seyfried-little house 3.avril lavigne-when your gone,innocente,i'm with you,my happy ending,nobodys home 4.kelly clarkson-because of you 5.mandy moore-cry,only hope 6.miley cyrus-i miss u 7.stanfour-in your arms 8.dana glover-is it u 9.pink-please dont leave me 10.beata bartelik-sen na pogodne dni (wiem polskie ) wg mnie najnajnajlepsze to : 1;2;3;5;7;8 Odpowiedz Link Zgłoś
gitarzystka_ Taylor Swift - "Tim McGraw" 27.04.10, 21:24 I wszystkie piosenki z jej 1. płyty. Bo są takie prawdziwe. + Parachute - "Winterlove" Odpowiedz Link Zgłoś
crazy_music Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 21:42 MeXicolas-Times infinity. Taka smutna! Czasem słuchając uronią łezkę Odpowiedz Link Zgłoś
light Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 21:55 A ja nawet dam próbki Coma - sto tysięcy jednakowych miast. Nauczyłem się umierać w sobie, Nauczyłem się ukrywać cały strach. Nie do wiary, że ta bardzo płonę. Nie do wiary, że rozumiem każdy znak... Yuuki - Akatsuki no kuruma. Okryta cieniem drzew, wołana przez wiatr, Leżę twarzą do ziemi, płacząc. Zobaczyłam własne wnętrze nie rozpoznając go. Na gitarze wygrywam melodię komuś, kto zmarł. Gwiazda upada ze smutku za kimś, Kogo już nigdy nie zobaczy. Hey - moja i twoja nadzieja. próbuj powiedzieć to nim uwierzysz że nie warto mówić kocham Spróbuj uczynić gest nim uwierzysz, że nic nie warto robić Nic, naprawdę nic nie pomoże jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości Musisz odnaleźć nadzieję i nie ważne, że nazwą Ciebie głupcem Musisz pozwolić, by sny sprawiły bys pamiętał, że... Odpowiedz Link Zgłoś
elen Re: poruszajace teksty piosenek 27.04.10, 22:08 Lykke Li "Possibility" Elton John "Sorry seems to be the hardest word" Uwielbiam piosenki i teksty One Republic, mają coś w sobie Odpowiedz Link Zgłoś
pocahontas Lee Ryan : How do I 16.05.10, 18:45 Lee Ryan: How do I !!!! Zawsze kiedy słyszę tą piosenkę chce mi się płakać (nawet jak jestem w najlepszym humorze) Odpowiedz Link Zgłoś
caughtupinyou Re: Lee Ryan : How do I 23.05.10, 20:35 3 Doors Down - Landing in London. Odpowiedz Link Zgłoś
wiisienka Re: Lee Ryan : How do I 23.05.10, 20:40 yyy. Pezet - spadam i jeszcze Pezet - nieważne Odpowiedz Link Zgłoś
