J. niemiecki;/;/

petka 16.11.10, 15:14

Mógby mi ktoś przetłumaczył te zdania na język niemiecki? wink

1. Wyłączaj telefon komórkowy na noc
2. Nie zostawiaj telewizora w trybie czuwania.

Mam nadzieję, że jest ktoś tu dobry z niemca. Z góry dziękuję!

Obserwuj wątek

natip11 Re: J. niemiecki;/;/ 16.11.10, 15:19

ojj ja ci nie pomogę xd
nienawidzę niemieckiego -,-
ale tłumacz google przetłumaczył tak :
1. Schalten Sie Ihr Handy nachts
2. Lassen Sie Ihr Fernsehgerät auf Standby. xd
- petka Re: J. niemiecki;/;/ 16.11.10, 15:37
  
  natip11 napisał(a):
  
  > ojj ja ci nie pomogę xd
  > nienawidzę niemieckiego -,-
  > ale tłumacz google przetłumaczył tak :
  > 1. Schalten Sie Ihr Handy nachts
  > 2. Lassen Sie Ihr Fernsehgerät auf Standby. xd
  No właśnie ja też nienawidzęxD Jestem z niego bardzoo kiepska... ;D
jakrysko Re: J. niemiecki;/;/ 12.12.10, 21:36

dla uczących się i tych chcących się uczyć: deutschkurs.pl.
- blanus Ja mam 5 z Niemca, ale ... 12.12.10, 21:39
  
  nie uczyliśmy się niczego takiego xD
  Przykro mi, nei pomogę ...
kontrastowa Re: J. niemiecki;/;/ 12.12.10, 21:39

1: Mach das Handy für die Nacht aus
2 : tego nie wiem ;d
karmel_ Re: J. niemiecki;/;/ 12.12.10, 21:45

wybacz, dopiero nauczyłam się liczb po niemiecku więc raczej nie pomogę . ;q

Najnowsze z forum Nastolatki