GRECKI! Uczy się ktoś?

[madfashion]

Ciekawa jestem kto z was miłośnicy Grecji uczy się tego jęzka
Ja zaczęłam jakiś czas temu, ale później z braku czasu zaprzestałam. Teraz
jednak mam zamiar kontynuować.
A wy?

[anka.olimpias]

Ja się uczę, no ale dopiero zaczynam co prawda, dopiero 5 miesiecy.

[bebiak]

Ja się uczę - od października 2005
Do tej pory porozumiewałam się po grecku, ale w większości na zasadzie "Ja,
Kali, być Murzynem", co i tak ofkors wiele mi dawało w czasie szwędania się po
nieturystycznych wyspach (tam lekkie problemy z angielskim, szczególnie w
wioskach), a i frajdę wielką sprawiało
A, i parę piosenek (chyba 3 w całości) umiałam zaśpiewać i to już poprawnie,
bom się wyuczyła jak małpka z książeczek z tekstami i płyt
I nareszcie postanowiłam po wielu latach marzeń o nauce - nieco to wszystko
uporządkować.

SPOSÓB

[madfashion]

W jaki sposób się uczycie?
Kursy, indywiudalne zajęcia, czy może sami!

Piszcie jakie są wasze moetody.
Mnie osobiście denerwuje zaznaczanie w pisowni akcentów. Wprawdze we francuskim
mogę to jakoś przeżyc, ale w greckim jakoś nie bardzo mi to odpowiada . Jak
narazie nowy alfabet i akcenty to zdecydowanie za dużo

[bebiak]

Ja traktuję to bardzo luźno: totalny brak czasu sprawia, że nie przykładam się
specjalnie i nie oczekuję cudów he he, ale bawią mnie te lekcje i chętnie tam
sobie chodzę. C
hodzę do Olimposa (bliżej napisałam w wątku Szarego "Ile kosztuje nauka w
Olimposie" - jakoś tak). Chodzę tam dla kontaktu z językiem, nauczyłam się
czytać i pisać małymi literkami, co wydawało mi się nie do nauczenia
Największy kłopot mam z pisaniem litery "i" ze słuchu - no bo jak na chyba
sześć sposów można ją pisać to się plączę jak licho.
Powiększam swój zasób słów i wcale się tą nauką nie stresuję: zabawa dla mnie -
pewnie dlatego, że nikt i nic mnie do tych lekcji nie zmusza
Sporo słucham greckiej muzyki śledząc teksty - taką manię zawsze miałam i w ten
sposób uczę się również.
Co do zasady to gramatyką i ortografią jest nieco załamana ale tylko nieco -
wszak to zabawa.
Acha, i nie mam żadnej bariery językowej - to jest mi absolutnie obce: zatem
gadam nie zwracając nawet uwagi na to, że czasami ofkors z błędami (nie
stresuje mnie to).

uczy sie uczy. w wątku obok:-) n/t

[jacek1f]

[hominka.w]

Jeśli ktoś będzie potrzebował pomocy w straogreckim, chętnie pomogę.

[agniecha313]

Nie chce sie chwalic,ale powiem wam ze nauczylam sie jez.greckiego w 3
miesiace,mowie czytam i pisze.Jak dla mnie najlepszy sposob na nauke jest
przebywanie z grekami,wyprobowane na wlasnej skorze.

[madfashion]

Nic w tym dziwnego po takim czasie spedzonym w grecji tez bym sie pewnie
nauczyla, tym bardziej ze z nauka jezykow obcych nie mam problemow
Niestety raczej nie stac mnie na 3miesieczny pobyt w grecji ((

[agniecha313]

Ale ja nie bylam uczyc sie jez.greckiego w Grecji.Nauczylam sie go tutaj w
Brukseli,ale mieszkalam z grekami i w ich towarzystwie spedzalam caly dzien.

[madfashion]

NIc tylko pozazdroscić. Ja mieszkam w małym miasteczku, więc i taka metoda
odpada ((

[agniecha313]

chetnie pomoge przy nauce greckiego

[madfashion]

Dziękuję za prpozycję W razię wątpliwości zgloszę się do ciebie )))

język gr. - FoRUM

[madfashion]

Znalazłam forum dotyczące języka greckiego:
forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=12031.
Może komuś się przyda

[amigo50]

Niestet, na tym forum znalazłem tylko tyle:
"Podane forum nie istnieje lub jest niedostępne."(

[madfashion]

Wdarł się mały błąd. Wystarczy z adresu usunąc kropkę i działa

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=12031 --> to jest poprawny link.
Może ktoś skorzysta

[plustom]

www.medworld.de/bihmw/html/griechisch/index.htm
stronka dla tych ktorzy choc troche chca sie nauczyc wymowy i podstawowych
slowek, pozdrawiam wszystkich milosnikow Grecji.

[agapi-mou]

uspokoilo mnie to ze potrafilas nauczyc sie greckiego w trzy miesiace, ja bede
tam mniej wiecej tyle bo cale wakacje, jade do swego meżczyzny (ktory nawiasem
mowiac jest Grekiem) na razie ucze sie sama no i razem z nim jezeli jestem tam
ale na razie skupiamy sie na poznawaniu nowych dla mnie slowek... moze masz
jakis system? napisalas ze mozezs pomoc w nauce greckiego wiec bylabym chetna

[madfashion]

ja narazie uczę się sama
Mam słownik greko-niemiecki, który przyszłał mi kolega.
Mam kilka samouczków z płytami CD oczywiście.
Najpierw nauczyłam się alfabetu, dyftongów itp. Teraz podobnie jak ty skupiam
się na słownictwie, ale myślę, że już najwyższa pora sięgnąć do gramatyki i
zacząć budować pierwsze zdania.
Mam znajmoge Greka, który mieszkał 10 lat w niemczech, dzięki czemu mogę się z
nim porozumiewac po niemiecku
Jak już będzie widać postępy w nauce greckiego, na pewno będe mogła poprzez
rozmowę z nim uczyć się dalej

[tutanka]

ja najpierw jezdzilam do grecji tylko na wakacje i wtedy moja znajomosc jezyka
ograniczala sie do kilku podstawowych zwrotow. dopiero kiedy pojechalam na 4
miesiace, proacowalam tam i przebywalam z grekami, sporo sie nauczylam.
ostatnio bylam w grecji odwiedzic mojego chlopaka i mialam niezly kursik, bo
caly czas rozmawialam z nim po grecku i duzo przebywalam z kolezanka, ktora nie
zna slowa po angielsku. A swoja droga to znajomosc angielskiego moze
przeszkadzac w nauce, bo czesto idzie sie na latwizne i rozmawia po angielsku.
dlatego nawet bedac w grecji nie koniecznie trzeba sie nauczyc greckiego.
poznalam wiele polek ktore pracowaly tam 7 miesiecy czy nawet rok i umialy
mniej niz ja po kilku tygodniach. przede wszystkim trzeba chciec i bardzo sie
starac. ja od pierwszego dnia biegalam z notesikiem i zapisywalam slowka i
zwroty, ogladalam tv, staralam sie czytac napisy pod filmami i wsluchiwac w to
co mowia ludzie na ulicy czy na plazy. teraz jestem w polsce, bo w tym roku sie
bronie, a w lipcu wyjezdzam do grecji na stale. chcialabym jednak do wyjazdu
jeszcze troche podszkolic jezyk, ale tu nie jest to takie latwe. slucham
muzyki, utrwalam slowka i korzystam ze stron internetowych przeznaczonych do
nauki. linki do nich umiescilam na str forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?
f=12031
polecam i zycze powodzenia!!!!

[grecja-ellada]

Cześć.

Mam małą prośbę do Ciebie: podaj jeszcze raz link bo źle się wkleił (źle
przeniosło do drugiej linii)

[tutanka]

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=12031

[agapi-mou]

do tutanka... mam nadziej ze odpowiesz piszesz ze wyjezdzasz do grecji na
stale... czyzby podobnie jak ja do swojego chlopaka?? Ja jestem w gorszej
sytuacji bo jeszcze przyszly rok akademicki jestem w Polsce bedzie to rok
magisterski bo sie zdecydowalam ze jednak skoncze tu studia... A tak strasznie
tesknie... jestem tam tak czesto na ile sie da a o moje kochanie tez... do
uslyszenia...

[tutanka]

cze agapi mou
tak, tez jade do mojego chlopaka. wlasciwie to pod koniec lutego dopiero od
niego wrocilam a juz strasznie tesknie. pojechalam tylko na ferie, nie
widzielismy sie 3 m-ce a teraz moge leciec dopiero w lipcu bo mam obrone
pierwszego. wspolczuje ci ze jeszcze rok przed toba, ale czas szybko leci. damy
rade
mozemy sie wzajemnie wspierac
moj nr gg: 5541366, e-mail: [e-mail]
filakia

Pytanie o ALFABET

[www.moda.bazarek.pl]

To chyba ty Agnieszko podałaś taką stronkę:
www.xanthi.ilsp.gr/filog/ch1/alphabet/alphabet.asp?vletter=4
pokazane tam jest jak pisać literki greckie.
mam nastepujące pytanie. czasami pojawiają sie 2 rózne sposoby. Jak np w
wypadku literki delta.
Dużą delte zapisuje sie jako trójkącik czy może po prostu jako D. a moze
trójkąt to litera drukowana a duze D to litera pisana. a moze jest tutaj
dowolność.

Z gory dziękuję za odpowiedz

[alns]

Prawidlowo jest trojkacik i tak ucza dzieci w szkole.Ale Grecy tak bazgrola,ze
cokolwiek podobnego napiszesz bedzie dobrze.Z ortografia tez sa zreszta na
bakier.Obcokrajowcy przywiazuja do tego znacznie wieksza wage

[madfashion]

dziekuję ci bardzo za odpowiedź.
mam jeszcze jedno pytanie na tej stronce (moze bedzie ci sie chcialo wejsc)
niektóre literki pisane są na kilka sposób i już zgupiałam
Dop tej pory pisałam tak jak w ksiażkach a tam widzę coś innego i już nie wim,
który sposób jest poprawny

o jaka miła strona. Jest ok, jak pokazują. Gazetow

[jacek1f]

e pisanie i litery drukowane - uwielbiane na komunikatach i w oficjalnej
przestrzennej komunikacji (wlasnie dlatego zeby nie bylo watpliwosci co jest
napisane)... to pierwsze dwa sooby, a ostatni.... to jedna z setek propozycji
nieczytelnego, dowolnego pisma ręcznego:-=)))

Zatem jak pisać?

[madfashion]

Przepraszam za te głupie (zapewne dla niektórych) pytania, ale już się
pogubiłam
jak pisać? gazetowo, książkowo? czy tak jak pokazują na tej stronce?
jak wy piszecie?

gazetowo i ksiazko jest zeby inni WSZYSCY

[jacek1f]

rozumieli

Pisz ręcznym pismem...
Ja np. jestem nauczony "a" naszego wrecz a nie ksztalu alfy małej... Pisz jak
pokazują lub jak Ci wygodnie - np. B+W , czyli vita/wita, dawna Beta - mozesz
pisac jak "B" ale mozesz tez przedłużac...

Bałagan jest wiekszy niż nasze trzymanie sie alfabetu

1. mozes poprawnie, klasycznie nasladowac gazetowe pisanie czyli litery z
druku...
2. mozesz pisać ręcznie - jak szybko piszesz to samo sie zmiania...

3. jedno jest pewne - DRUKOWANE, DUŻE litery zawsze są takie same wszędzie.

[eridan]

Wybierz jeden ze sposobów, jaki uczą w Grecji. To znaczy jeden ze sposobów
kaligrafii i stosuj go. Pamiętaj! Jeśli będziesz otrzymywać korespondencję
pisaną przez Greków, otrzymasz pisownię ręczną (kalgraficzną). Ona się różni od
kształtu liter w gazetach. Mimo to jest prosta i dla średnio inteligentnego
absolwenta szkoły średniej łatwa do przyswojenia. Tak jak cyrylica. I ładnie
wygląda. Zacząć należy od pisania "ładnego" by potem przejść do zwykłego
sposobu pisania, jakie ma każdy z nas. Proces ten (przynajmniej u mnie)
przebiegał błyskawicznie, ale ja w szkole i na studiach miałem multum greckich
liter (dużych i małych) we wzorkach matematycznych, statystycznych i
ekonomicznych, więc może mam nieco skrzywione poglądy. Ale jak pamiętam, w
piątej klasie podstawówki płynnie czytałem i pisałem po rozyjsku po kilku
miesiącach. A więc jednak się daje.pzdr.

[agniecha313]

Ciesze sie ze na cos sie przyda strona do nauki greckiego ktora podalam

STRONY DO NAUKI GRECKIEGO

[madfashion]

Oczywiście, że się przydała agnieszko
Jeśli ktoś posiada jeszcze jakieś strony internetowe do nauki greckiego, proszę
o wklejenie ich tutaj

[simera]

Ja sie uczyłam sama ale co to za nauka.Chciałabym sie zapisac do jakiejs
szkoły, moze znacie cos?

[cwiatooschec]

Przeglądam sobie właśnie rozmówki greckie... i już widzę, że na podstawowych
zwrotach poprzestanę...

[edorka1]

Uciekło mi co nieco przez ostanie lata, choć chyba jest nieźle...Jak mi sie
bardzo nudzi to gadam do siebie po grecku. Ale, jak sądzę, jedyną dobrą metodą
na naukę greki jest pobyt w Grecji...
Pamietam pierwsze zdanie jakie usiłowałam wkuć z greckich rozmówek :
"garson, ine eleftero afto to trapezi ".Masakra )). Potem - juz w Atenach -
wywaliłam rozmówki, zaopatrzyłam się w słownik i poooszło. Konia z rzędem temu,
kto sie tego języka na sucho nauczy )). Nauczy, tzn będzie w stanie jako-tako
pogadać...