Gmina

[tomek_1985]

Często spotykam się z dwiema wersjami zapisu gmin. Raz jest np. Gmina Pcim
Dolny, innym razem - gmina Pcim Dolny. Który zapis jest poprawny?

[ardjuna]

Poprawny jest zapis: gmina Pcim Dolny (ewent. gmina Pcim Górny :), albowiem
nazwy jednostek administracyjnych (obecnych, takich jak województwo, powiat,
gmina, a także historycznych, np. prowincja, gubernia) zapisujemy w naszym
języku małymi literami.

[m-aya]

Nawiasem mówiąc, jak daleko odeszliśmy od pierwotnego znaczenia gminy, skoro
mogła powstać gmina najbardziej miejska z miejskich, bo Warszawa-Centrum.
A może był w tym głębszy sens, drugie dno, chichot zakamuflowanego językoznawcy?
Może nawet zemsta?

[stefan4]

m-aya:
> Nawiasem mówiąc, jak daleko odeszliśmy od pierwotnego znaczenia gminy, skoro
> mogła powstać gmina najbardziej miejska z miejskich, bo Warszawa-Centrum.

Odeszliśmy? Gmin TRADYCYJNIE zamieszkiwał miasta i inne siedliska chorób.
Klasy wyższe miały wille podm..., tfu, posiadłości i rezydencje. Plus ca
change, plus ca reste la meme chose...

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[m-aya]

Rzeczywiście, wyszło się niezbyt fortunnie, szczególnie w świetle Twoich
wyjaśnień, a chciałam tylko zaznaczyć rozbawienie na myśl o dysproporcji między
postrzeganiem swej pozycji przez urzędników gminy a wyrażeniem ‘urzędnik
gminny’/‘gminny urzędnik’ w znaczeniu, które już odchodzi w przeszłość, czyli:
pospolity, prostacki, wulgarny.