Odmiana nazwiska

[stocz]

Szanowna Pani,
moj przyszly maz nosi nazwisko Stoczkiewicz, tabliczka na naszych drzwiach
powinna wygladac X.Y Stoczkiewiczowie czy X.Y Stoczkiewicz?
Pozdrawiam

[no-surprises]

Choć pytanie nie do mnie, ale pewno państwo Stoczkiewiczowie.
Wszystkiego dobrego!

[stefan4]

stocz:
> moj przyszly maz nosi nazwisko Stoczkiewicz, tabliczka na naszych drzwiach
> powinna wygladac X.Y Stoczkiewiczowie czy X.Y Stoczkiewicz?

A czy Twoje nazwisko też jest problemowe? Jeśli nie, to może namów
narzeczonego, żeby to on zmienił. Ustawa chyba na to pozwala.

- Stefan

www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak

[stocz]

Moje nazwisko konczy sie na -ska, wiec nie nalezy do problemowych, zdecydowalam
sie jednak na przyjecie nazwiska narzeczonego.
Pozdrawiam

[driadea]

Moim zdanie obydwie formy są poprawne.

[pilka55]

Tylko jedna forma jest poprawna - Stoczkiewiczowie.

[driadea]

No, nie zaklinam się.
Ale idąc tym tropem, autorka wątku nie będzie panią Stoczkiewicz lecz panią
Stoczkiewiczową, prawda?

[ardjuna]

pilka55 napisała:

> Tylko jedna forma jest poprawna - Stoczkiewiczowie.

Uczeni w Języku też tak twierdzą.

[teresa.kruszona]

Stoczkiewiczowie. Polskie nazwiska męskie zakończone w mianowniku liczby
pojedynczej na spółgłoskę odmieniają się według modelu rzeczownikowego i w
mianowniku liczby mnogiej przybierają końcówkę -owie.
Urzędnicy zadecydowali, że nazwiska odmężowskie z końcówką -owa nie mogą być
współcześnie oficjalnie zarejestrowane (np. Stoczkiewiczowa od nazwiska
Stoczkiewicz). Rada Języka Polskiego zwróciła się do MSWiA z prośbą o zmianę
tego rozporządzenia.

[stocz]

Bardzo dziekuje za odpowiedz.
Pozdrawiam

[ewank]

A jesli nazwisko kończy sie na samogłoskę- pan Podsiadły, a jego żona-
Podsiadła to jak wtedy powiemy- Państwo Podsiadły?

[m-aya]

Państwo Podsiadłowie.

Ps Pani Podsiadła zdecydowanie maskulinizuje się (czy raczej uniformizuje) i
wybiera końcówkę -ły.