perfum czy perfumy?

[wrubelec]

jak jest poprawnie ? (opisujac buteleczke z pachnaca zawartoscia)
ten perfum, czy te perfumy?

Mam dylemat!

[prom]

Perfumy nie mają liczby pojedynczej. Pewnie kiedyś będą miały, bo coraz
częściej słyszę "ten perfum" (brrrr). Moim zdaniem, jeśli koniecznie muszą mieć
liczbę pojedynczą, to chyba już lepsza "ta perfuma" (brr).

[wrubelec]

tez jestem pewien ze te perfumy, ale tak wielu moich znajomych mowi
uparcie "ten perfum", ze juz zaczynam watpic :-/

[vatseq]

Bo z francuskiego: "le parfum" czyli rodzaj męski, liczba
pojedyncza - czysta kalka językowa. Ale mnie skręca
wewnętrznie, gdy słyszę "ta perfuma" lub "ten perfum"

[teresa.kruszona]

Kiedyś odpowiadałam już na to pytanie, więc teraz tylko kopiuję:
„Dobywa flaszki perfum, słoiki pomady, pokrapia Zosię wkoło wyborną perfumą".
Kiedyś rzeczywiście można było spotkać w słownikach rzeczownik perfumy w
liczbie pojedynczej - perfuma, ale z kwalifikatorem „rzadko” (np. u Szobera z
1937 r. i u Doroszewskiego w słowniku 11-tomowym). Teraz tylko perfumy. Forma
perfuma uznawana jest za niepoprawną.

[_jazzek_]

No i znowu niezrozumiałe postanowienie Państwa Ortografostwa!
Zamiast po prostu postawić na perfumie krzyżyk, czyli zakwalifikować ją jako
formę przestarzałą, powiada się, że jest niepoprawna... Jak może być
niepoprawne coś, co kiedyś było poprawne? Mój malutki rozumek tego nie pojmuje.
Nic dziwnego, że jak prosty człowiek zobaczy "ta perfuma nie!", to pomyśli, że
w takim razie zapewne "ten perfum".

[pyckal]

wrubelec napisał:

> jak jest poprawnie ? (opisujac buteleczke z pachnaca zawartoscia)
> ten perfum, czy te perfumy?
>
> Mam dylemat!
>

Ta perfuma, baranie !

[wrubelec]

> Ta perfuma, baranie !

Za okreslenie "baranie" podziekuje ci pieknym e-mailem.

[zbigniew_]

Internet ma tę wadę, że niestety nie można dać chamowi po prostu po mordzie.
Niektórzy użytkownicy przejmuja zwyczaje kierowców, którzy nie mając
bezpośredniego kontaktu z adwersArzem pozwalaja sobie na większą agresywność.
Jednak do czasu. Byłem świadkiem, jak za okreslenie"baranie" kierowca został
wyciągniety z auta i wytłumaczono mu "ręcznie" niestosownosc tego rodzaju
określeń.

[pyckal]

Wrubelca przepraszam, choć w istocie nie jego chciałem obrazić.
Chciałem przyłożyć wszystkim mądralom z tego forum, którzy uczenie dywagują nad
rzeczą oczywistą. I udało się - wszak to nie Wrubelec chce "dać chamowi po
mordzie", tylko ktoś z zasłużonych besserwisserów.
A obeszło by się bez draki, gdyby ktoś od razu tę rzecz oczywistą wyjaśnił
(co zresztą w końcu nastąpiło): że liczby pojedynczej nie ma, a tylko na użytek
kabaretowy wymyślono (chyba Osiecka) formę: "ta perfuma".
NIE NA TO JEST PERFUMA, BYŚ JĄ PIŁ - baranie jeden (!) - kimkolwiek jesteś.

[zbigniew_]

pyckal napisał:

> Chciałem przyłożyć wszystkim mądralom z tego forum, którzy uczenie dywagują
nad
>
> rzeczą oczywistą. I udało się - wszak to nie Wrubelec chce "dać chamowi po
> mordzie", tylko ktoś z zasłużonych besserwisserów.
> A obeszło by się bez draki, gdyby ktoś od razu tę rzecz oczywistą wyjaśnił
> (co zresztą w końcu nastąpiło): że liczby pojedynczej nie ma, a tylko na
użytek
>
> kabaretowy wymyślono (chyba Osiecka) formę: "ta perfuma".

Wbrew temu co pisesz sytuacja nie jest tak oczywista. Po wpisaniu do googla
słowa "perfumą" (dla zawężenia) pojawiaja się 63 linki i to nie tylko u
Mickiewicza, ale w tłumaczeniach Whitmana i wiele wiele innych. Przychylałbym
sie tu do zdania Jacka, aby formę te uznac za archaiczna ale dopuszczalną.
PS
Z dwojga złego wolę jednak być besserwiserem niz baranem

[_jazzek_]

Komu przykładasz? Samemu sobie przykładasz! :)
Warto zawsze sprawdzić, co i o czym się mówi, chociażby, jak Zbigniew, w
google'u. Ot, choćby pierwszy wynik wyszukiwania słowa 'perfuma' w
kategorii 'Polski':

akustyczna perfuma
wpisz słowo lub wyrażenie: akustyczna perfuma, biały hałas, miłe dla ucha
dźwięki,
którymi zagłusza się cichsze od niego, ale dokuczliwe hałasy (np. ...
www.slownik-online.pl/kopalinski/ 17A0AC2770F49FBCC125658E005805DB.php

Stare, a nie wymyślone dla kabaretu, słowo - i to żywe, bo w nowym zastosowaniu.

Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!

[pyckal]

_jazzek_ napisał:

> Komu przykładasz? Samemu sobie przykładasz! :)
> Warto zawsze sprawdzić, co i o czym się mówi

Oj warto, warto.
Warto też sprawdzić, z kim się rozmawia, chociaż tym razem nie było to możliwe,
ze względu na panującą w sieci modę na anonimowość.
Otóż trzeba ci wiedzieć, uczony jeden, że też jestem uczonym, tylko innej
(zapewne) profesji, i też mam kilka słowników w domu. Tylko w mojej profesji,
zanim sięgnie się do słowników, podręczników, materiałów źródłowych i
autorytetów - starannie czyta się pytanie. A pytanie brzmiało: "jak jest
poprawnie ? (opisujac buteleczke z pachnaca zawartoscia) ten perfum, czy te
perfumy?"
Jeżeli słowo "poprawnie" cokolwiek znaczy - to na pewno nie zgodność ze
słownikami albo mniej lub bardziej antycznymi cytatami literackimi. Znaczy
(choć i tego nie jestem do końca pewien): zgodnie z aktualną praktyką języka
literackiego i potocznego. W tych praktykach - o tyle, o ile w nich
uczestniczę - funkcjonuje wyłącznie liczba mnoga, co zresztą tonem nie
znoszącym sprzeciwu napisał prom. I słusznie.

[_jazzek_]

Drogi kolego uczony!

Po pierwsze, uczonym nie jestem, tylko zwykłym pracownikiem najemnym.
Po drugie, pytania czyta i na nie autorytatywnie odpowiada ekspert.
Po trzecie, forum polega na wyrażaniu swoich opinii. Najlepiej odnośnie tematu,
a nie uczestników dyskusji.

KT

[ala100]

Dlaczego ja omijałam ten wątek? A tu taka fajna wojna Uczonych Mężów na
perfumy.