Dodaj do ulubionych

"Zatrzymać tą egzekucję!"

30.11.05, 09:19
- to tytuł komentarza redakcyjnego "Washington Post"... Szczegóły na portalu
GW, wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,3040374.html

Pani Tereso, koniecznie trzeba do "Washington Post" wysłać kogoś ze
słownikiem ortograficznym. Tak dalej być nie może, aby Amerykanie kaleczyli
nasz piękny język.

Pozdrawiam serdecznie,
J.
Obserwuj wątek
    • efedra Re: "Zatrzymać tą egzekucję!" 01.12.05, 03:24
      ja22ek napisał:

      > - to tytuł komentarza redakcyjnego "Washington Post"... Szczegóły na portalu
      > GW, wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,53600,3040374.html
      >
      > Pani Tereso, koniecznie trzeba do "Washington Post" wysłać kogoś ze
      > słownikiem ortograficznym. Tak dalej być nie może, aby Amerykanie
      kaleczyli
      > nasz piękny język.
      >
      > Pozdrawiam serdecznie,
      > J.

      Dziwie sie. Kopiuje ze wskazanego artykulu:
      "Zatrzymać tę egzekucję!" - to tytuł komentarza redakcyjnego "Washington Post",
      wzywającego (...)
      Albo ja nie odrozniam 'a' od 'e', albo oni przeczytali ostry komentarz naszego
      Jazzka i szybko naprawili blad, albo... nie chce mi to przejsc przez gardlo,
      ale... albo Jazzek zle przeczytal.
      Niepewna
      e.
      • szkola.be Re: "Zatrzymać tą egzekucję!" 01.12.05, 09:39
        (w nowej ortografii: ó->u , ch->h ,rz->sz lub ż)
        (w starej zresztą też)
        Czego ty się czepiasz ?
        Bo cię nie rozumiem.
        Ortografii ? W wiadomości o egzekucji ?
        Czy to na miejscu ?
        Czy ty odróżniasz wagę egzekucji i ortografii ?
        NIe wstyd ci ?


        A jeśli celem było potępienie kary śmierci, to jak najbardziej , ale bez
        czepiania się ortografii, bo to naprawdę nie na miejscu.
        • stefan4 Re: "Zatrzymać tą egzekucję!" 01.12.05, 10:27
          szkola.be:
          > Bo cię nie rozumiem.
          [...]
          > NIe wstyd ci ?

          Czego miałby się wstydzić? Tego, ze Ty nie rozumiesz?

          - Stefan

          www.ipipan.gda.pl/~stefan/Irak
      • arana Efedro, 01.12.05, 10:14
        dobrze, że Ci nie przeszły przez gardło słowa wątpiące w Jazzkowe czytanie, bo
        ja też widziałam owo "tą", nie miałam tylko czasu na komentarz, ale teraz
        potwierdzam wersję pierwotną i, tak jak Ty,zdumiewam się nad skutecznością
        komentarza naszego Jazzka.
        • markus.kembi Re: Efedro, 01.12.05, 21:07
          W "Gazecie" często tak robią - najpierw napiszą z błędem, a później jak ktos im
          wytknie, to duyskretnie poprawią. Czasami nawet popełnią błąd w nagłówku
          artykułu, a później tytuł poprawią, ale temat wątku na stronie głównej jest bez
          zmian (w wersji sprzed poprawki).
        • ja22ek Arano, 02.12.05, 08:55
          również jestem pod wrażeniem szybkości reakcji redakcji. Choć nie sądzę, że
          spowodował ją mój skromny liścik na peryferyjnym forumiku.

          J.
          • arana No dobrze, 02.12.05, 10:06
            zachowaj sobie swoje kontakty w tajemnicy!
            A może to Plazzek?

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka