Hybrydka ortograficzna

[dialektolog]

Dzisiaj czytamy na Onecie:

"Żyjemy w takich czasach, że SZWARZENEGGER wygrywa wybory, dlaczego w związku
z tym nie może wygrać Jolanta Kwaśniewska? - tak dzisiaj myślą w moim
przekonaniu politycy SLD" - powiedział polityk [Jan Rokita].
info.onet.pl/837373,11,item.html
Spolszczenie pisowni nieco mniejsze niż w Jerzym Waszyngtonie czy Janie
Jakubie Russie - co to może znaczyć? Gubernator Arnold S.?
Dlaczego nie Szwarceneger, jeśli już zaczęli od "sz"?

Życzę miłego dnia

[jacklosi]

Szwarcenegier jak Zygier. Popieram
JK

[teresa.kruszona]

Nie spotkałam w żadnym słowniku spolszczonej wersji tego nazwiska. Za poprawny
uznawany jest zapis Arnold Schwarzenegger.