the southern vampire mysteries

[ilekobietamalat]

czy jakos tak nazywa sie ksiazkowa seria o przygodach sookie i
eryczka;>

najpierw przeczytalam dwie, jakos tak po obejzeniu tb.. wczoraj
bylam utkwiona w domu,a mialam ebooka czesci 3 to sobie przeczytalam
(zapewne zaspojlerowalam sobie mniej wiecej 3 sezon), jak
przeczytalam 3 czesc,to od razu nie moglam sie opanowac i do 2 w
nocy przeczytalam jeszcze 4 teraz wlasnie sciagnelam sobie 5...i
musze wam powiedziec ze jestem mocno zauroczona tymi ksiazkami.
pierwsze podejscie mialam niechetne(nawet chyba pisalam o tym na
forum) ale teraz wpadlam po uszy czyta sie to niesamowicie lekko
(fanowskie tlumaczenia sa naprawde niezle), a jak sobie czlowiek
jeszcze zwizualizuje serialowego eryczka, czytajac o tym ksiazkowym
to jest niekonczaca sie rozkosz

tym ktorzy nie czytali,polecam ebooki mozna wygrzebac na jakis
chomikach i innych cudach;D

[pszczolaasia]

Kochana...ja skonczylam miesiac temu 8-czesc i placze bo dziewczyny ktore
tlumacza dopiero dzis udostepnia 9-ta czesc...nie moge sie doczekac 22-giej!
uwielbiam ta serie. i eryczek rulez! ale poczekaj az dojdziesz do qinnnaaaaa....
tu sie mozna zastanowic w 5-tce ejst juz quinn? kurde nie pamietam musze
sobie wsio odswiezyc..do 22 giej mam mnooostwo czasu

[asiaw73]

To już są dostępne przetłumaczone następne części? Super! Kiedyś przeczytałam
pierwszą i chyba kawałek drugiej bo tylko tyle było po polsku.

[ka_thy]

Mówicie o "Martwym aż do zmroku"? Bosz! toż to szmira totalna. Do dziś nie mogę wyjść ze zdziwienia jak udało się z takiej książki zrobić niezły film. Podziwiam Alana Balla, że potrafił dostrzec w książce potencjał.

[pszczolaasia]

martwy az do zmroku jest fakycznie najslabszy. potem jest juz tylko lepiej. a od
trzeciego tomu cudownie

[ilekobietamalat]

qinn pojawia sie w 5 pod koniec.. ale, jakos mnie nie kreci? jestem
gdzies dalej niz w polowie 6 i mam gleboka nadzieje ze qina nie
zobacze;D (zapewne moja nadzieja sie nie spelni;>

swoja droga pszczola, ty chyba juz tu pisalas ze czytalas, i wlasnie
przez ciebie wydrukowalam sobie 3 czesc.. lezala lezala, az w koncu
ja przeczytalam,i poszlo;D

[magda.evie.zoe]

Też nie jestem fanką Quinna.

Wczoraj skończyłam 9. tom - i jakoś brakowało mi w nim poczucia humoru. Ogólnie
przyjemnie się czyta (faktycznie pierwszy tom najsłabszy, mój ulubiony to
czwarty), ale niektóre maniery pisarki są denerwujące - np. przypominanie w
każdym tomie kto jest kim (szczególnie Bubba, którego niestety nie przeniesiono
do serialu), opisywanie ze szczegółami co kto ma na sobie.

Aha, dziewczyny czytające tłumaczenia - jestem ciekawa, jak tłumaczy się
wereanimals - tzn. werewolf to wilkołak, a werepanther? albo weretiger?
panterołak i tygrysołak?

[pszczolaasia]

dokladnie panterolak a na quinna wolaja roznie. albo tygrys albo tygrysolak.
a ja go w sumie lubie...nieszczesliwa w sumie postac.
co nie znaczy ze eryczka slodkiego jak melasa nie lubie...coto to nie

[pszczolaasia]

to fajnie ze ktos cos przeze mnei robi i w dodatku tak fajnego
ciocia pszczola zawsze dobrze radzi moj ulubiony tom..to tom 4-ty na arzie
ponoc 9-tka wymiata. na arzie dziwczyny dopuscily nas do 2 pierwszych rodzialow.
do wielkiego ujawinienia sie nonono...ciekawam bardzo co bedzie dalej...

[ilekobietamalat]

no 4 rzadziD

mnie tez wkurzaja te ciagle tlumaczenia kto jest kim, itd, wiadomo
ze czyta sie serie,a nie np. srodek

a bubbe z kazdym jego pojawieniem sie, kocham bardziej straszna
szkoda ze nie pojawil sie w serialuD

[pszczolaasia]

moze sie w 4 serii pojawi tam byl jzu w smie dosc wazny...w 3-ce tez jak by
nie bylo. wszedzie jest wazny no! no kto jak nie Bubba przeciez
ja jeszcze chialam powiedziec ze bardzo lubie Pam im dalej tym bardziej ja lubie

[ka_thy]

W takim razie dziewczynki nie bądźcie żyły i podeślijcie coś do przeczytania, plis

[pszczolaasia]

...czy na gazetowego czy na jakis inszy?

[ka_thy]

Gazetowego. Dzięki

[pszczolaasia]

poooszzzzloooo

[ka_thy]

Dzięki Ci dobra kobieto A póki co bardzo mi się podobają tytuły Twoich maili

[pszczolaasia]

staralam sie

pszczoooloooo

[ilekobietamalat]

czy 9 jest juz cala dostepna? bo znalazlam tylko dwa rozdzialy (a
ze mam sticka to nie jestem w stanie przeszukiwac calego netu,i
zagladac w kazda dziure;>

i druga sprawa, w jakim tempie te tlumaczenia sie pojawiaja? tzn
chodzi mi o to ze 10 ktora wyszla (hmm, niedawno jakos) pojawi sie
za tydzien, miesiac, rok?

[pszczolaasia]

Nie ma jeszcze but m,a byc w ten łikend...zacieram rasie a na 10-ta to
jeszcze dziewczyn nie naciskamy..lledwo same ja przeczytaly. one tak tlumacza
jedna w meisiac. tu juz nie chodzi o samo tlumaczenie ale tez i koretke tekstu.
fajnie to robia no. jak bede miala 9-tke dto ci wysle. po starej znajomosci no

[ilekobietamalat]

no to mam nadzieje ze dotrzymuja terminow;D do weekendu moze
przezyje

ale 10 nie pozostanie mi nic innego jak przeczytac w oryginale..co
mnie wcale nie cieszy

sweoja droga ty na jakims forum zwiazanym ejstes,czy cos? ze masz
takie info?

[pszczolaasia]

chomik rzondzi nib jestem n true blod co ale ja sie tam nie moge
odnalezc...;-| jakas tempa jestem cz cóś...
p.s. moze bedzie dzis poznym wieczorem!!!! na gazetowego?

[ilekobietamalat]

ojojjojojojojjj!!D tak tak na gazetowego

poooooszlo! kaska tyz dostala

[pszczolaasia]

taka jestem dobra...

[ilekobietamalat]

haha, akurat obie jestesmy kaski;P

dzieki ci dobra kobieto

[ka_thy]

O! Niespodzianka była w mojej skrzynce

aachhhh

[ilekobietamalat]

mialam sobie dawkowac .. i to by bylo na tyle;D w mojej firmie
zawisl wirtualny znaczek "wlasciciel chwilowo czyta i nie ma glowy
do interesow" i oddalam sie lekturze;D

achhhhhh.. ten eryczek.. obawiam sie ze w weekend biore sie za 10;D
.. tylko, co potem?!

[pszczolaasia]

ja nie umiem innastrannego wiec czekam grzecznie na tlumaczenie dziewczyn...w
czewrcu bedzie...
ale faaaajna nie? eryczek do pozarcia....

no i 10 za mna

[ilekobietamalat]

jakos wolno mi szlo.. w dodatku pierwsze 30 stron bylo ciezkie,bo i
troche jakby nudnawe,i przestawic sie musialam na inny jezyk;D
koneic koncow, przeczytalam.. i mimo ze kocham eryczka i w ogole,to
mam wrazenie ze powoli sie pomysly koncza.
chociaz eryczkowy tatus i cale zamieszanie bylo calkiem fajne;D

a teraz mnie ciekawi co pszczolo wyczytalas na temat 10,ze cie
zainteresowalo i zaintrygowalo i w ogole;D

[pszczolaasia]

jedna laska na inszym forumie napsiala ze ciekawe czemu bill zrobil to co zrobil
i czy to przez krew clancy'ego. 9i z jednej strony mam ochote pasc na kolana i
sie ciebie spytac osojecho??? ale z drugiej...to ja lubie neispodzianki i sama
nie wiem co wybrac...?
poza tym inna, taka ktora tlumaczy - jedna z tlumaczacyhc- powiedziala ze to
jedna ze slabszych ksiazek i ze jest na nia mocno wkurzona na kasiazke
oczywiscie.

[ilekobietamalat]

wiesz co z tym clancym to mi nawet przez mysl nie przeszlo;> ale
generalnie nie lubie billa i jak tylko sie pojawia to mam ochote
przeskoczyc na nastepna strone;D wiec moze nie wyczulam;P

Kasie dwie golabek siedzi na parapecie

[pszczolaasia]

z listem w dziobku leciec na gazetowom!

[ilekobietamalat]

osz w pupe a ja mam tyle roboty


dzieki ci dobra kobieto;> jak przeczytasz czekam na wrazenia

[pszczolaasia]

dawno przeczytalam mam juz ja przeciez 2 dni! i noce
wiec mam niedosyt. poprzednia mnie rzucila na kolana a ta...niedosycila. za malo
eryka w eryku
ten motyw z tatusiem niezly. z bratem jeszcze bardziej
z billem to ja juz nic nie kumam o co tym dziewczynom chodzilo. tak naparwde o
billu nic nie wiemy. mimo ze szlaja sie przez wszystkie czesci. i ja go w sumie
nie lubie. dlatego mnei irytuje troche serial. ale byc moze to sie rozwinie
zgodnie z ksiazkami to dopiero 3 czesc.
naprawde lubie quina.
nie lubie alcida.
a quina lubie. starsznei mi go zal. nie wiem sama czemu. popieprzylo mu sie w
zyciu. choc nikomu z nas nikt nie obeicywal ze bedzie latwo co nie?