Śląski słownik

[broneknotgeld]

Możno przido se link taki?
stud.wsi.edu.pl/~simojzyk/gwara/gwara.html
Dyć go wklejom niy skiż draki.

[alice0553]

Ale kończy się na ka
czy litery dalsze ma?

[broneknotgeld]

Jutro znojda coś inkszego
Dyć na razie styknie tego

[alice0553]

Wielkie dzięki za słowniczek
fajny będzie pomocniczek.

[azaheca]

Z moim śląskim jak u frelki
jednym słowem obciach wielki..

[alice0553]

Frelka zahamowań nie ma
choć jej śląski to jest ściema.

[azaheca]

Może by zapytać Bronka
czy na gryfną to nagonka?
czy to jednak ciągle żarty
frelka tu tasuje karty?

[broneknotgeld]

Jake karty? co maszluje?
Tuzym dyć niy zaszachuje.

[devil.ka]

Bronku! jak ty o nas dbasz
Czy ty z tego cosik masz??
A słowniczek jest poręczny
Lud jest Tobie bardzo wdzięczny

[broneknotgeld]

Ano - mom ze tego wiela!
-Jak se śmieje do mie frela!

[broneknotgeld]

Ano, taki lepszy bydzie
www.republikasilesia.com/RS/slownik/
Ślonsko godka w przodek idzie.

[broneknotgeld]

Niychej jest na wiyrchu wontek
Choć to niy ma ślonski kontek.

[alice0553]

Słownik musi być pod ręką
bo szukanie jest udręką
gdy już wiersz wymyśli głowa
a ci brak śląskiego słowa.

[azaheca]

Przyszpilony śląski słownik
już na wierzchu jest kapownik..

[broneknotgeld]

Łoj - niy cołkym ło to idzie
Jake forum jest niych bydzie.

[broneknotgeld]

Ślonskich słow mi przeca styknie
Choć niy zowdy łone piykne
I niy kożdy je spokopi
Fora niymi trza pokropić.

[azaheca]

Śląski słownik nam potrzebny
gdy się trafi wyraz wredny
z fraszki mało-co wynika
no i rymu nam nie styka..

[broneknotgeld]

Tako dziynki - se raduja
Tyż cuzamyn tu rymuja.

[alice0553]

Próbuję wejść do słownika
i nic z tego nie wynika
gdyż nie wyświetla się strona
kto tu winien? on czy ona?

[azaheca]

Tylko słownik przyszpiliłam
nic innego nie robiłam
ale z netu jest przechera
i słownika nie otwiera...

[azaheca]

Słownik nie jest znakomity
nie ma w nim fizymantyty

[azaheca]

Nos spuszczony mam na kwintę
przekręciłam fizymatyntę..;-(((

[broneknotgeld]

Trza mi bydzie inkszych szukać
W sieci za słownikym kukać.

[broneknotgeld]

Nowy link tu niychej stowo
www.zedowice.republika.pl/slownik_ah.html
W kerym tyż te ślonske słowo.

[djapanazy]

A gdyby ten Ślązak, który po śląsku fraszki pisać był naczął,
po polsku pisać je teraz zaczął?
To byłyby one na miarę urody Penelope Cruz.
Ale On pisze po śląsku. Cóż na to poradzić, cóż?

[azaheca]

Tak,Bronka fraszki są teraz niszowe
w czystej polszczyźnie byłyby kultowe
jednak Bronek jest uparty
i się zeźli nie na żarty
gdy mu ktoś zaproponuje
niech po polsku coś zrymuje
bo on piewcą tutaj Śląska
choć specjalność jest to wąska

[djapanazy]

Co ja na to odpowiedzieć moga.
Ot. Talentu szkoda !

[azaheca]

Bronka rymy to perełki
poukładane misternie cegiełki
czasem trochę rozwichrzone
lecz najczęściej ułożone
bardzo szybko,od niechcenia
On swego talentu nie docenia

[broneknotgeld]

Toż se tako tu prawicie
A rym ślonski jako życie
Trza sie przeca niym poasić
Fraszkom w godce fora krasić

Że jom ktosik niy spokopi?
Niych autora to niy tropi
To co z duszy przeca idzie
W zocy tyż u kogoś bydzie.

[azaheca]

W tym słowniku same cuda..
ja znalazłam "boży duda"
a to znaczy organista
rzecz to przecież oczywista..

[broneknotgeld]

Choć na nerwach grom łod rana
Tego prawie niy znom miana.

[azaheca]

Jak więc będzie "organista"?
aby była sprawa czysta

[broneknotgeld]

Tyn co na łorganach gro
U mie miano ze nich mo.

[djapanazy]

Więc jak mówi Aza, "sprawa czysta"
bowiem zwie się "organista"

[broneknotgeld]

Łorganiścioczka miyszko w Chudowie
"Izba łod starki" dyć mo na głowie.

[azaheca]

"łorganistę"potrza wrzucić
azę jednak tym zasmucić
"boży duda" mnie zauroczył
Bronek jednak znów zaskoczył..