Roznice miedzy forami

[polski_francuz]

czyli jak sie traci dowcip.

Ze wzgledu na wazne badania naukowe wstapilem w ostatni weekend do krolestwa
giwi na FK i poczytalem sobie troche tamtejsze watki.

Pominawszy polsko-polskie tematy, to musze powiedziec ze trzeba sie dobrze
skoncentrowac by zrozumiec o co chodzi. Rdzenni Polacy sa bowiem dowcipni i
uwielbiaja aluzyjny dowcip.

Czuje sie przy nich troche jak Belg przy Francuzach...taki o troche
wolniejszego umyslu:)

Zlowrogie rezultaty emigracji: cos sie zyskuje ale cos sie traci.

PF

[melord]

zauwazyles zapewne "wybudowany" mur na jednym z nich...

[polski_francuz]

Do dany tez zajrzalem z powodow waznych badan naukowych. I, o dziwo, markus
broni zdroworozsadkowego punktu widzenia.

Dana sie zamknela ale rachelka tez. Widac muruja wokol swoich.

My home is my castle...

PF

[melord]

pf wiesz jak to jest z kobietami..kochaja lub nienawidza
czasmi lacza jedno i drugie(jedna forumowiczka jak mnie kocha pisze
bambusik..jak nienawidzi bambus)
kiedy nienawidza buduja mur
kiedy kochaja...sam wiesz ,co ja bede ciebie pisal

[polski_francuz]

"kiedy kochaja"

No wlasnie. Milosc trwa ile trwa. W malzenstwie sa dzieci wiezami. Na forum
pewnie kultura. Ale ja czuje w Danie i w Rachelce takiego ducha, takie wyzwanie:
zaden chlop mi sie nie oprze, juz ja na niego znajde sposob.

A ich rough ton pewnie wynika z przewagi mezczyzn w domu. I trzeba sie jakos
przebic sposobem i taktyka.

A u mnie w domu wiekszosc bab...i konflikt gotowy:)

PF

[dana33]

jak zwykle, peef, gadasz nie majac pojecia....
u mnie w domu przewaga kobiet: maz i syn i naprzeciwko ja i dwie
corki.
absolutnie nie zgadza sie, przynajmniej w moim przypadku, ze "zaden
chlop mi sie nie oprze". oprze, oprze, jesli madrzejszy ode mnie, a
takich znam cala kupe.

"rdzenny polak" peef, to ladne okreslenie.... duzo bardziej
kulturalne niz "czysty etnicznie polak".... widze ze robisz postepy,
chociaz w sumie mowisz ciagle to samo. tylko po francusku.

[hubert100]

Czy rdzenny Polak to taki co ma matke Polke???

[polski_francuz]

"Czy rdzewny Polak to taki co ma matke Polke???"

Nie to jest taki co ma zelazne protezy...

PF

[spitme]

Ja dla draki , od czasu do czasu - Zbyt jednostronnie pisza ,
nie zwazajac na relacje ze swiatem zewnetrznym , jakby Polska
byla pepkiem swiata - Bedac ostatnio w kraju zauwazylem , ze
za szybko gadaja jak na moj gust i dosc czesto nie zastanawiaja
sie zbytnio nad tym co mowia ,...

Dzis koncze mu plumbing experience i jak juz skoncze to otwieram
interes z naprawa kanalizacji :))) Okazalo sie ze po ostatnim
trzesieniu ziemi , (tak podejrzewam) betonowa rura miedzy domem i
szambem pekla i sie przesunela , stad te klopoty z korkami ,...

Po wykopaniu kilkumetrowego rowu glebokiego 3 stopy w naszej ziemi
z kamieniami twardej jak beton kilofem i lopata namierzylem problem
i po kilkunastu wizytach w lokalnym Home Depo , jestem prawie
w domu ,... Teraz skladam do kupy dopasowane wczesniej pociete
kawalki rur i kolanka jak puzzle i zastanawiam sie jak przeprosic
corcie za o.p.r. , zeby nie wykorzystala tego przeciwko mnie , w
przyszlosci :))) ,...

Aha - Jem jak wieprz w dzien i spie jak a baby w nocy :))) ,...

[polski_francuz]

"Aha - Jem jak wieprz w dzien i spie jak a baby w nocy :))) ,..."

Zyjesz zatem jak prawdziwa menszczyzna.

Rozumiem twoje rozterki. Menszczyzna ma miec autorytet i o niego dbac!

Good luck

PF

kanal

[you-know-who]

he he, a ja bede musial kolejna rzecz poprawic po fachowcach.
zmienili mi pol roku temu doplyw wody do domu na polcalowa rurke z
cwierccalowej. stara wchodzila do domu inna droga. urawli ja i zostawili w
ziemi, w domu ucieli przy betonie w piwnicy i tez zostawili. to stworzone przez
nich urzadzenie mozna nazwac saczkiem do gleby :-|
wiec zatkalem chwilowo rurke debowym korkiem (nie pomaga, bo przechodzi przez 1
stope kolka tak jak przez pien drzewa,
wolno ale nieublaganie.

wiec - home depot, no i bede lutowal palnikiem :-)
pzdr dla wszystkich homeowners'ow.

[1-szy]

skoro o rurach to i ja mam opowiesc.

Nabyslismy sobie psiaka z przytukla,ladny taki przymilal sie rasa zadna albo
wszystkie.No ale ujal nas za serduszka i go wzielismy/kupilismy.
Po trzech tygodniach chodzenia z nim na smyczy kolo domu doszlismy tez do do
wniosku ze Memphis juz zna swoje tereny i trzeba go uczyc "samopas"
Z poczatku wybiegal mniej wiecej w obrebie granicy dzialki,pozniej go kicaki
korcily to pogonil je dalej za jakis czas jak poczul odpowiedni dystans i
probowal zwiac na dobre.
Ja zaczynam biec za nim bo widze ze nie reaguje na krzyki i wolania a Memphis
tez w nogi az sie nadzial na kaktusy skaczace-to takie przechery ze jak sie
zblizysz do nich i poczuja cieplo ciala to same do uklucia startuja.Powbijal
sobie wszedzie gdzie tylko mial jakas skore na sobie wlacznie z jezykiem i
podniebiebniem.Sobota,wieczor sie zbliza,jedna przychodnia tylko otwarta dosc
daleko i na pogotowie z psiakiem.Zainkasowali pare stowek uspili nieszczesnika i
powyjmowali igly i gra,znowu radosc w domu a zwlaszcza dzieciaki.

Ok.Teraz juz madrzejsi troche postanowilismy kupic linke taka wybiegowa na
jakies 100 stop do ktorej przyczepia sie juz psa na krotszej lince.Jest juz
prawie zrobione jak nadjezdza malzowina i mowi ze to nie tutaj a tam, wiec slowo
sie rzeklo to i wykonac trzeba
i zabieram sie do roboty od nowa.Jeden palik-gruby drut zbrojeniowy wbilem w
ziemie a teraz drugi na drugim koncu.Przymierzam,strzelam okiem jak to sie robi
na polowaniu i wychodzi mi w miejscu gdzie idzie rura z woda wiec robie uskok w
prawo o jakies 18-20 inczy aby nie wladowac tego drutu w rure z woda do chalpy.
Zadowolony ze sobie wymierzylem,ze pamietalem o wodzie zaczynam popedzac drut
mlotem lup,lup,czuje ze idzie coraz lzej zamiast twardziej,hm mysle moze trafiam
pomiedzy kamienie az tu za chwile pokazuje sie wodotrysk.No to cyrk.Jedna strata
tydzien temu druga afera teraz a byla tez sobota.Jest lato,upal ze trzeba dwa
razy co najmniej pod prysznic wlazic a tu wody nie ma na weekend.Polecialem
szybko do home depot juz zamykali drzwi ale ublagalem i kupilem gas i rurke i
jakos to polatalem przedluzkami.
Okazalo sie ze byl uskok o te incze o ktore sie przesunalem ktory to dla mnie
nie mial zadnego sensu ani potzrzeby hydraulicznej logiki aby go tak hydraulik
zrobil.No coz.czasem trzeba byc i elektrykiem przy tych fachowcach.

[hubert100]

Fachowcy sa tu "wspaniali".Zakladali mnie heat pump (made in
USA).Nowa pompa. Bylo pare "podejsc" ale wyglada ze nie bardzo
sie "udalo".Mam teraz kontakt z fabryka w Texasie i jest szansa ze
partacze straca prawa do tego produktu.

[wujekjurek]

polski_francuz napisał:

>
> Zlowrogie rezultaty emigracji: cos sie zyskuje ale cos sie traci.
>

Musisz się z tym pogodzić. :))

Mam nadzieję, że nie była to dyskretnie

[avital84]

przemycona aluzja do stanu w jakim jest FK? ;P
My tam się po prostu się relaksujemy po uprzednich wysiłkach
intelektualnych. Stąd czasem pojawiają się dziwne twory językowe,
zmieniona składnia...ale to wszystko nieco jak u Gombrowicza. ;)))
A i głębia tematyczna ma swoje drugie głębsze dno. ;P

[polski_francuz]

"przemycona aluzja do stanu w jakim jest FK?"

Jesli juz mnie tak powaznie pytasz, to co powaznie odpowiem. FK jest na obraz
Polski, dynamiczne, rozgadane i troche zapatrzone w siebie.

Ale w gruncie rzeczy, tu chodzi o jezyk. Jezyk jest zywy bo ciagnie soki z
aktualnosci politycznych i kulturalnych. A przynajmniej tych pierwszy to w
Polsce nie braknie.

I emigrant mowi po polsku ale to juz nie jest ten sam jezyk.

Pozdro

PF