Dodaj do ulubionych

do ludzi dobrej woli

23.10.10, 22:23
Witam, czy ktoś mógłby sprawdzić mi to, co zrobiłam i pomóc w zrobieniu reszty zadań? Rozumiem, że nikt nie będzie za mnie odrabiał moich lekcji ale dla mnie to syzyfowa praca, bo musiałabym wszystko tłumaczyć słowo po słowie. Proszę o pomoc i liczę na wyrozumiałość. :)
cz.1
cz.2
Obserwuj wątek
    • jecki.p zajrzyj szybko na priva - 23.10.10, 23:23
      tam "utgard" juz sie wyzywa !

      j.
      • zawszekacperek Re: zajrzyj szybko - 24.10.10, 00:01
        in die unterste Schublade.

        Kölsche Sprichwörter & Redewendungen
        Für jede Gelegenheit die passende Schublade!

        :)
        Kacperek
    • utgard Re: do ludzi dobrej woli 24.10.10, 00:35
      no, zrobione (wklejam poniżej), ale pocztę też sprawdź - bo coś tam Ci jeszcze napisałem - nawet ja jestem bezinteresowny tylko w 99% :)

      6.1 OK

      6.2 (A)

      6.2.3 dopisać (der Frau)

      6.2.4 dopisać (der Frau)

      6.2.5 dopisać (der Mutter)

      6.2.6 dopisać (der Mutter)

      6.2.7 des Bruders (brakuje "-s" na końcu)

      6.2.8 des Bruders (chyba brakuje "-s" na końcu - ale słabo widać, więc piszę "chyba")

      6.2.9 des Sohnes (brakuje "-es" na końcu)

      6.2.11 dopisać (der Tante)

      6.2.12 des Onkels (raz jest "-s" - za klamerką; a raz nie ma - przed klamerką)

      6.2.13


      6.2 (B)

      6.2.6 der Schwiegervater (przez jedno "t")


      6.3 - Osterhase (nie Osternase)


      6.4.9 - in der Disco można też "spielen", a nawet "singen" (ale to oba to oczywiście od biedy, bo "tanzen" powinno wystarczyć)

      6.4.17 - można też dodać "spielen" (grać np. czyjąś sonatę)

      6.5a - tu tylko wpisać, co chcesz, a "können" w Konjunktivie II (trybie przypuszczającym odnoszącym się do zjawisk teraźniejszych oraz przyszłych) odmienia się tak: ich könnte, du könntest, er/sie/es könnte // wir könnten, ihr könntet, sie/Sie könnten

      6.5b - tu tylko wpisać, co chcesz, a "müssen/sollen" w Konjunktivie II (trybie przypuszczającym odnoszącym się do zjawisk teraźniejszych oraz przyszłych) odmienia się tak: ich müsste/sollte, du müsstest/solltest, er/sie/es müsste/sollte // wir müssten/sollten, ihr müsstet/solltet, sie/Sie müssten sollten; aha: man - zawsze z 3 os. l. poj.

      6.6.1 - feiern

      6.6.2 - kaufen, mitbringen

      6.6.3 - einladen, begrüßen

      6.6.4 - kaufen, decken (od biedy nawet "annehmen" - np. przyjąć stół dawany nam w prezencie)

      6.6.5 - auffordern, einladen

      6.6.6 - wszystkie pasują

      6.6.7 - kochen, schenken, bestellen

      6.6.8 - annehmen, ablehnen, od wielkiej biedy także "machen"

      6.6.9 - annehmen, ablehnen, machen


      7.1 - E
      7.2 - L
      7.3 - G
      7.4 - D
      7.5 - K
      7.6 - B
      7.7 - F
      7.8 - A
      7.9 - J
      7.10 - C
      7.11 - I
      7.12 - H


      8.1 - Adoptiveltern
      8.2 - die Lüge
      8.3 - die Arbeit
      8.4 - annehmen
      8.5 - kinderreich
      8.6 - der Tod
      8.7 - adoptieren

      9.
      I - Die Hochzeit
      II - Geburt der Kinder
      III - Die Ehekrise

      I.
      10.I.1 - Trauung
      10.I.2 - feierten
      10.I.3 - eingeladen
      10.I.4 - kirchliche
      10.I.5 - Hochzeitsfotos
      10.I.6 - schwarzen Anzug
      10.I.7 - traditionell

      II.
      10.II.1 - Verzicht
      10.II.2 - Verantwortung
      10.II.3 - Hobbys
      10.II.4 - aufzugeben ("zu" trzeba było dodać w środek czasownika rozdzielnego, bo to konstrukcja bezokolicznikowa z "zu")
      10.II.5 - Vereinsfeiern

      III.
      10.III.1 - Streitereien
      10.III.2 - bügelte
      10.III.3 - Haushalt
      10.III.4 - Ehe
      10.III.5 - Ohrfeige
      10.III.6 - Familienleben
      10.III.7 - erniedrigt
      10.III.8 - entschuldigt


      11.1 - anlässlich
      11.2 - Innerhalb
      11.3 - Zwecks
      11.4 - Trotz
      11.5 - Wegen
      11.6 - Infolge
      11.7 - Wegen
      11.8 - Trotz, zugunsten
      11.9 - Statt (der)

      12. - to ćwiczenie najprawdopodobniej "idzie" dalej na następnej stronie (tak raczej wynika z polecenia), a następna stronka nie jest ujęta w skanach

      • jecki.p Re: do ludzi dobrej woli 24.10.10, 01:23
        6.3 - Osterhase (nie Osternase)

        - wie süüüüüüüüüüüüüüüüüüß !

        j.
      • folksdojczer4kategorji Italienisch ist eine sehr schöne Sprache... 24.10.10, 08:37
        utgard napisał:
        > no, zrobione (wklejam poniżej), ale pocztę też sprawdź - bo coś tam Ci jeszcze
        > napisałem - nawet ja jestem bezinteresowny tylko w 99% :)

        ----------------------------------------------

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka