Dodaj do ulubionych

Sprawdzenie poprawności listu

19.01.11, 20:28
Będę bardzo wdzięczna za pomoc w sprawdzeniu listu i wypisaniu mi moich błędów :) z Góry dziękuję :)

Uczęszczałaś na lekcje języka niemieckiego i dalej chcesz kontynuować naukę prywatnie. Prosisz w liście o radę swoją nauczycielkę. W liście musi być zawarta (co najmniej po 4 zdania na punkt)odpowiedź na następujące pytania:
1. Czemu chcesz się uczyć niemieckiego
2. Jakie masz plany na kolejny rok
3. Chcesz się uczyć niemieckiego w PL czy w Niemczech
4. Jak lubisz isę uczyć

Liebe Frau Gärtner,
Ich danke sehr herzlich für Ihren Brief. Ich freue, dass Sie so schnell antworten haben.
Ihren Deutschkurs hat sehr mir gefällt. Ich mag das Deutsch und ich möchte immer besser auf deutsch sprechen. In Zukunft möchte ich in Deutschland wohnen und dort arbeiten, weil das ist herrlich und sehr interessant Staat. Gerade darum will ich mein Deutsch verfeinern.

Wenn ich meine Schule enden werde und die Sommerferien beginnen wird, möchte ich nach meine Freundin in Hamburg fahren. Ich war bei ihr im voriger Jahr und ich schaffte ganz gut mit das Deutsch. Jedoch ich kenne nicht perfekt diese Sprache und ich will noch lernen.

Bevor werde ich nach Deutschland fahren, ich möchte in Polen lernen. Ich habe viele Lehrbücher und andere deutsche Bücher, ich denke, dass sie sehr brauchbar für der Fremdsprachenunterricht sind. Ich mag deutsche Filme und höre gern deutsche Musik . Aber wenn ich nach Deutschland fahren werden, werde ich auch dort lernen.

Ich mag selbst lernen, weil ich damals gut konzentieren sich kann. Ich lerne gern in meinem Hause, weil hier ich die Ruhe habe. Zu Hause kann man auch Die Musik hören und die Lieder auswendig lernen. Das ist meine Lieblingsmethode das Lernen.
Ich hoffe, dass ich die gute Hinweise vorstellte. Ich warte auf Ihre Antwort.

Herzliche Grüße
Ihre Diana
Obserwuj wątek
    • sunset1212 Re: Sprawdzenie poprawności listu 19.01.11, 21:24
      Pliiiisssss poświęćcie chwilkę temu mojemu biednemu listowi, nie chcę, żeby mi przekształcano go, tylko wskazano gdzie są błędy, muszę na jutro umieć napisać go z pamięci :( Proszę ładnie o pomoc :)
      • jecki.p Re: Sprawdzenie poprawności listu 19.01.11, 21:47
        Zlotko, ten list sklada sie praktycznie z samych bledow, lub - jak wolisz - bledy sa WSZEDZIE.
        j.
        • sunset1212 Re: Sprawdzenie poprawności listu 19.01.11, 21:49
          Kuźwa tak czułam, że jest do bani, a możesz mi chociaż wypisać takie najgorsze, żebym przynajmniej zaliczenie miała :(
          • haasi do bani? 20.01.11, 07:13
            Dlaczego do bani? Zrozumiec mozna.
            1. Za dlugo spalas, bo jutro jest juz dzisiaj
            2. Wybralas sobie totalnie falszywe forum. To forum jest od robienia jaj. Gdybys poczytala inne wpisy (ale przeciez nie masz na to czasu), to zauwazylabys to nawet z zamknietymi slepkami.
            • folksdojczer4kategorji To forum jest od robienia jaj... 20.01.11, 10:01
              haasi napisała:
              To forum jest od robienia jaj.
              --------------------------------

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka