Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Walne Zgrmadzenie Wspólników

    IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.04.05, 13:08
    w kontekście: jako organ sp. z o.o.
    Czy jest cos takiego jak WALNE Zgromadzenie w jezyku niemieckim? Nadzwyczajne
    to Ausserordentliche, ale czy to to samo co walne?
    Czy też prawidłowo byłoby: Generallversammlung der Gesellschafter.
    Proszę o wsparcie językowe!
    Obserwuj wątek
      • tiggerific Hauptversammlung 05.04.05, 13:36
        ordentliche H.
        außerordentliche H.

        wg mnie nie trzeba dodawać: der Gesellschafter, wystarczy Hauptversammlung der
        XX AG
        • Gość: Jowita Re: Hauptversammlung IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.04.05, 13:37
          DZiękuję ci bardzo!
        • Gość: fa... Re: Hauptversammlung IP: *.icm.edu.pl / *.icm.edu.pl 05.04.05, 13:46
          Liebe/r tiggerific
          Jowita hat eine GmbH gemeint. Paß mal auf! Generalversammlung (kein doppeltes l)
          ist korrektr. Hauptversammlung bezieht sich auf eine AG!!!!!!!!!!!
          Grüße
          • Gość: Jecki wo er recht hat, hat er recht - IP: *.arcor-ip.net 05.04.05, 20:33
            - der mit dem debilen Nicknamen... :-)
            j.

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin
    Treści z serwisów internetowych Grupy Wyborcza.pl oraz serwisu tokfm.pl prezentujemy w ramach komercyjnej współpracy z ich wydawcami: Wyborcza sp. z o.o. oraz Grupą Radiową Agory sp. z o.o.
    Wybrane treści z serwisu Sport.pl są dostępne po wykupieniu płatnej subskrypcji