flachgestrickt?

Gość: Eddie Re: flachgestrickt? IP: *.med.cm.kabsi.at 24.05.05, 23:42

Flachstrickmaschine - (włók.)- płaska dziewiarka szydełkująca, szydełkarka płaska, dziewiarka saneczkowa.
źródło - słownik

Gość: ich Re: flachgestrickt? IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 24.05.05, 23:57

ponczochy dziane sciegiem plaskim

tiggerific Forszlak ;) 25.05.05, 09:14

rajstopy (u)szyte ściegiem płaskim

Gość: ich Propozycjon :) IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 25.05.05, 11:48

Rajstop się nie szyje, tylko "dzieje".
Twój forszlak jest szyty grubymi nićmi. :))))))
- tiggerific Re: Propozycjon :) 25.05.05, 12:29
  
  dzieje się ręcznie, robisz rajstopy na drutach czy szydełkiem? :)
  - ggigus Re: Propozycjon :) 25.05.05, 12:36
    
    jak znalazlas szew na rajstopach, to podaj firme i zachowaj egzemplarz!
    (nie dotyczy tych majeteczek na gorze!) rajstopy nie maja szwow. nawet rajstopy
    ze szewm to nie szew, a zwykly bajer
    - tiggerific Re: Propozycjon :) 25.05.05, 12:49
      
      a o co i kogo pytasz?
      - ggigus pytam w sprawie 25.05.05, 12:50
        
        szytych rajstop
        
        tiggerific Re: pytam w sprawie 25.05.05, 12:51
        
        szyte znaczy wykonane, a rajstopy mają szew, jak najbardziej - na górze mogą
        mieć i przy palcach.
        
        ggigus Re: pytam w sprawie 25.05.05, 12:52
        
        na gorze pisalam, ze nie dotyczy. Czyli bylo (kolejne nieporozumienie) ze
        strony mojej i ich. Uznaj pytanie za niebyle.
  - Gość: ich Kupuję gotowane, IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 25.05.05, 13:07
    
    wyprodukowane przy użyciu maszyny dziewiarskiej. ;)
    - Gość: ich Miało być gotowe, IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 25.05.05, 13:08
      
      ale w porze obiadowej...:)
    - ggigus tajemnica szwu 25.05.05, 13:08
      
      jest nieporozumieniem i niescloscia jezykowa.
      ciesze sie, ze nalezysz do tej mniejszosci meskiej, co nosi rajtsopy.
      pozdr
      - Gość: ich Brzydki dowcip! IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 25.05.05, 13:24
        
        Facet leży jeszcze w łóżku i przygląda się, jak dziewczyna się ubiera. W pewnym
        momencie stwierdza: założyłaś majtki na lewą stronę.
        Po czym to poznałeś? Po szwu?
        Nie, po gó...u.
        Stare z brodą, ale zawsze o szwie! :)

Gość: pajuś Re: flachgestrickt? IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 25.05.05, 12:28

flachgestrickte Kompressionsstrumpfhose (dh mit Naht)

pończochy kompresyjne z (płaskim) szwem

power of web

pajuś

tiggerific Re: flachgestrickt? 25.05.05, 12:30

nieee, płaski szew a płaski ścieg to nie to samo :)
- Gość: geduld Re: flachgestrickt? IP: *.internetdsl.tpnet.pl 25.05.05, 13:44
  
  Und ausgerechnet so macht man aus einer Mücke einen Elefanten!

abel0ne moja nominacja do wątku tygodnia :-) 25.05.05, 15:36

tiggerific uuuuund den goooldenen Struuumpf beeeekoooomt...nt 25.05.05, 19:42
- Gość: ich Kiedyś "skarpeta" to było.. IP: *.129.1511G-CUD12K-02.ish.de 25.05.05, 19:46
  
  marzenie niezmotoryzowanych rodaków!
  - Gość: Jecki Sonst geht's Euch allen gut ??? :-) IP: *.arcor-ip.net 25.05.05, 19:54
    
    j.
    - tiggerific prima sogar! 25.05.05, 20:21
      
      jutro święto i wszyscy w euforii, że długi weekend, to dlatego :)

Najnowsze z forum Język niemiecki

Zaloguj się