moin, moin

26.08.05, 08:03
Czy tak mozna witac sie w calych Niemczech? I czemu to wlasciwie odpowiada?
    • crannmer Moin 26.08.05, 08:09
      mostowiak napisał:

      > Czy tak mozna witac sie w calych Niemczech? I czemu to wlasciwie odpowiada?

      W polnocnej i polnocno-zachodniej czesci (Niedersachsen, Hamburg,
      Schleswik-Holstein, Mec-Pom) jest to czeste powitanie. Obwohl in Friesland
      jemand, der statt Moin Moin-Moin sagt, sich als Schwätzer outet.

      Im bardziej na polodnie, tym wyzej beda wedrowac brwi osoby w taki sposob powitanej.

      MfG

      C.
      • mostowiak Re: Moin 26.08.05, 10:15
        Dzięki za wyjaśnienie.
        A czy są jakieś inne regionalne formy powitań (poza Grüß Gott)?
        • Gość: debubb Re: Moin IP: 1.1.* / *.proxy.aol.com 26.08.05, 11:16
          witam! owszem, tyle ile regionow w DE tyle jest roznych rozmaitych powitan od
          ktorych czasami glowa boli :)
          np. w saarland (taki maly landzik przy granicy z francja i lux.)gdzie mieszkam
          mowi sie rano na powitanie "morje!". po 12 mowi sie albo "hallo" albo bardziej
          oficjalnie "gunn daach!". natomiast wieczorem uslyszy sie "gunn owen!"
          albo "n'owen!". aha i jeszcze jak chcesz spytac co slychac to w saarland jest
          bardzo krotkie slowo na to, mianowicie: "unn?" ! :)))) na co ja na ogol
          odpowiadam "ei jo, pascht scho!".

          scheene griess ausm saarland!
          • ggigus raz ogladalam progrgam znanego satyryka 26.08.05, 15:39
            z Saarladnu(bij , zabij, imienia nie pamietam.) To bylo megakrass!
    • Gość: Eddie Re: moin, moin IP: *.med.cm.kabsi.at 26.08.05, 15:34
      "Moin" ist die friesische Abkürzung für "moien Dag" (= guten Tag);
      man kann also in Friesland auch abends seinen Nachbarn mit "Moin, Moin" begrüßen.
      /Krämer, Trenkler/
      • zueri karteluch wyrwany z... 26.08.05, 16:07
        Kamelopedia :)

        kamelopedia.mormo.org/index.php/Moin
        zueri

Inne wątki na temat:
Pełna wersja