Dodaj do ulubionych

Podwójne opodatkowanie

IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 12.09.05, 11:00
Witam - może na tym formum znajdę pomoc :-)))

Pracuję w firmie budowlanej. W związku z tym, iż część zleceń otrzymujemy od
firm niemieckich nasi pracownicy są delegowani do pracy za granicę.
Otrzymaliśmy dzisiaj pismo z urzędu pracy w Niemczech, iż nasi 2 pracownicy
pracowali na terenie Niemiec ponad 183 w związku z czym, nasza firma „der
Lohnsteuerpflich in Deutschland unterliegt”.
Poinformowano nas również, iż mamy „ die fehlenden monatlichen
Steueranmeldungen nachreichen”. A w przypadku, gdy za tych pracowników został
już odprowadzony podatek w Polsce, maja oni prawo ubiegać się o jego zwrot.
W urzędzie skarbowym w Polsce dowiedziałam się z kolei, iż nie ma możliwości
odzyskania podatku, skoro ci pracownicy otrzymywali dochody od pracy
wykonywanej zarówno w Polsce, jak i Niemczech.
Czy ktoś z was miał może do czynienia z podobnym przypadkiem?
Jak to jest z tym podwójnym opodatkowaniem ludzi czasowo pracujących w
Niemczech?
Płaci się za nich podatki w Niemczech, czy tylko zgłasza do urzędu pracy sam
fakt, iż przebywali i pracowali za granicą ?

Z góry dziękuję za pomoc

Pozdrawiam

Agnieszka

Obserwuj wątek
    • Gość: er Re: Podwójne opodatkowanie IP: *.cymes.net / 213.20.123.* 12.09.05, 11:28
      Z polska istnieje uklad o podwojnym opodatkowaniu z 1974 roku! tzn. w skrocie
      placi sie podatki tam gdzie sie wiekszosc roku przebywa, jezeli pracownicy
      przebywali przeszlo 183 dni w niemczech musza tam byc opodatkowani .
      tu troche przepisow:
      www.steuerlex.de/bboms/lexika.html?id=145&i=&lexikon=S&no_body=1
      www.bmf.gv.at/steuern/richtlinien/estr/01anh.html
      • smyk11 Re: Podwójne opodatkowanie 12.09.05, 11:47
        Generalnie "er" ma rację, z tym że jest już
        nowsza wersja tej Umowy międzynarodowej (po niemiecku
        DBA= Doppelbesteuerungsabkommen)wersja z 14.5.2003, ale
        ratyfikowana chyba dopiero w ub.roku.
        Wydaje mi się jednak, że zaliczki wpłacone w Polsce nie
        zostają zwracane, lecz będą uwzględnione przez Państwo,
        które przeprowadza rozliczenie roczne...
        Ale jak to w życiu, jest wiele pojedyńczych przypadków
        i zebrało się już do DBA niemałe orzecznictwo i różne
        "wykładnie" urzędowe, tak że radziłbym porozmawiać z dobrym
        doradzcą. Jest w Polsce wielu doradców niemieckich, którzy
        w "międzyczasie" nieńle opanowali ten temat. Z usług doradców
        polskich w tym zakresie po prostu jeszcze nie korzystałem,
        ale na pewno są też wśród nich specjaliści od DBA.

        Pozdr. Smyk11

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka