es gibt beinahe nichts lächerlicheres als

[Gość: jecki]

die polnische Deklination ausländischer Namen (vide: teksty Grönemeyera),
findet Ihr nicht? :-)))

j.

dlaczego?

[Gość: steppenwolff]

dużo bardziej zabawne wydają mi się niemieckie przymiotniki od nazwisk:
Freudsche Werke na ten przykład ;-)

pozdrawiam
Anka

trudno powiedziec, dlaczego, Wölfi

[Gość: jecki]

- odczuwalem to juz wtedy (b. dawno temu), kiedy rozmawialem glownie po polsku.:-)
teraz jest to nawet nie tylko smieszne, lecz wprost "lächerlich"; co mam na to
poradzic ? :-) subjektives Empfinden halt...

j.

[Gość: chopin_m]

Gość portalu: steppenwolff napisał(a):


> dużo bardziej zabawne wydają mi się niemieckie przymiotniki od nazwisk:
> Freudsche Werke na ten przykład ;-)

Uwazasz, ze Freudowskie jest mniej zabawne?

[annajustyna]

O ile mi wiadomo freudowskie ma juz range przymiotnika, anie zaimka
dzierzawczego, jak Anusiny, Tomkowy, ichowy/Ichowski;))))). Tak samo poemat
bajroniczny (tak, tak, jezyk polski ma wiele tajemniczych meandrow;), jak kazdy
jezyk fleksyjny...).

[Gość: chopin_m]

> O ile mi wiadomo freudowskie ma juz range przymiotnika, anie zaim

Przeceniasz mnie Anusiu, nie mam pojecia co to jest zaimek.
A ze freudowski dla obcego ucha slyszy sie dosyc glupawo - tak jakby Freuda
spolszczono :-)

Sorry, dalej sie wylaczam - za chwile sie zaczyna !

Aber nur beinahe

[Gość: Marek]

łączymy sie z Calgarami