Forum Nauka i edukacja Język niemiecki
ZMIEŃ
    Dodaj do ulubionych

    Brückenkopf

    IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.02.07, 10:24
    jak to przetłumaczyć na polski?
    Obserwuj wątek
      • Gość: j Re: Brückenkopf IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 14.02.07, 10:28
        a w kontekście :
        Von den katholischen Brückenköpfen der Versöhnung sollte nämlich Einfluss auf
        die Mitbürger und Politiker ausgeübt werden, .....
        dziękuję z góry
        • Gość: jecki przyczolek IP: *.pools.arcor-ip.net 14.02.07, 10:35
          katolickie przyczolki pojednania powinny wywierac wplyw na (wspol)obywateli i
          politykow...

          j.
          • mazur39 ble,blebble... 14.02.07, 11:20
            nie powinny, tylko miałyby wywierać :-)
            • lira_korbowa Re: ble,blebble... 14.02.07, 11:24
              Chyba jednak nie - wtedy byłoby "soll"
              • Gość: jecki tja, Ichu - IP: *.pools.arcor-ip.net 14.02.07, 11:30
                - jetzt hast Du - zu Recht - eine übergabraten bekommen... :-))

                j.
                • mazur39 zapytajmy autora, co chciał przez to 14.02.07, 11:33
                  wyrazić :-)))))
                  sowiesoscheissegal
              • mazur39 uwzględniasz niuans "nämlich"? 14.02.07, 11:30
                • Gość: jecki nie bawie siem w niuanse; IP: *.pools.arcor-ip.net 14.02.07, 16:18
                  przystempujem natychmniast do ostrej anal izy !

                  j.

    Najnowsze z forum Język niemiecki

    Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się

    Nakarm Pajacyka
    Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną. Regulamin