Gość: attica IP: *.chello.pl 13.11.04, 18:43 Czy jest w j. ang. jakaś różnica między rozścielaniem łóżka - przygotowaniem go do spania - a zaścielaniem po nocy, które to make a bed Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
Gość: Cholera Re: make a bed IP: *.los-angeles-31-33rs.ca.dial-access.att.net 13.11.04, 21:28 Make a bed - zasciel lozko Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: Nobullshit Re: make a bed IP: *.spray.net.pl / *.spray.net.pl 13.11.04, 23:33 Oni tam wszyscy mają sypialnie, więc nie muszą "rozścielać" łóżka na noc. Stoi cały czas gotowe. :) A poważnie, można powiedzieć "prepare a bed". Np. kiedy ścielimy gościowi na kanapie w salonie. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: attica Re: make a bed IP: *.chello.pl 14.11.04, 09:53 myślę, że trochę mi się rozjaśniło po waszych odpowiedziach, aczkolwiek nie do końca. DZIĘKUJĘ! Odpowiedz Link Zgłoś