Gość: monika IP: *.icpnet.pl 14.01.05, 19:54 kiedy stosujemy althouigh, even though, in spite of, despite a kiedy nevertheless, nonetheless, yet, on the other hand? Odpowiedz Link Zgłoś Obserwuj wątek Podgląd Opublikuj
chris-joe Re: although a nevertheless 14.01.05, 20:48 although- mimo ze even though- praktycznie to samo, moze nieco mocniej zaznacza kontrast in spite of, despite- pomimo; wbrew nevertheless, nonetheless- tak, czy inaczej; a mimo to jednak yet- jednak, a jednak on the other hand- z drugiej strony Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: monika Re: although a nevertheless IP: *.icpnet.pl 14.01.05, 20:53 ja wiem co one znacza, ale w cwiczeniu mam cos napisane na temat laczenia zdan, a idei Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: axxolotl Re: although a nevertheless IP: *.marketscore.com / 66.119.33.* 14.01.05, 22:05 Najlepiej "na wyczucie". Podaj przyklady zdan. Odpowiedz Link Zgłoś
Gość: lalka Re: although a nevertheless IP: *.bchsia.telus.net 15.01.05, 03:39 Ona nie potrzebuje pomocy w tlumaczeniu, tylko reguly. Although - uzywamy jezeli w drugiej czesci zdania chcemy wprowadzic kontrast lub element zaskoczenia: Although I was only three back then, I remember seeing it on TV. Nevertheless, - uzywamy rowniez dla kontrastu, ale glownie tego co powiedzielismy wczesniej: His whole life has been in shambles. Nevertheless, he manages to get back on his feet and move on. Odpowiedz Link Zgłoś