do CV

[antylopa1]

Pomoże ktoś przetłumaczyć poniższe?


Pomaturalne Studium Bankowości i Skarbowości
Kurs kasjerów walutowych
Kurs podstaw rachunkowości
Kurs teorii technologii, materiałoznawstwa i maszynoznawstwa poligraficznego;

[antylopa1]

up

[miranda_warning]

Not a direct translation, but this is how it should be worded.
You do not want a prospective employer giggling over your CV.

High school for banking and treasury professionals

Certifications and seminars:
-Basic accounting
-Foreign currency exchange
-Printing press processes and technology (theory)
-Paper science and engineering

Useful link.

www.washington.edu/students/crscat/paper.html

Be careful on the road,
not only cars can be recalled by their maker

[antylopa1]

dzięki wielkie :)
już starciłam wiarę w ludzi ;)